天下骏马

[美] 科马克·麦卡锡

出版时间

2013-01-01

ISBN

9787229060039

评分

★★★★★
书籍介绍
这并非一本轻松的西部小说。翻开它,你会先被一种粗粝冷峻的气息撞个踉跄:荒野吹沙、长枪嘶马、河水中夜泳、墨西哥监狱的匕首战,节奏近乎武侠,却毫无温情可借。少年约翰·格雷迪驾驭骏马暮色中前行的身影,是全书最亮的底色,但真正让人记住的,是麦卡锡笔下那个华丽外表下藏着秘密的世界——美丽与丑恶、幸福与痛苦以相同程度向相反方向奔涌,而检验一切的唯一方式,往往是流血见红。它适合那些厌倦了唧唧哝哝儿女情长、渴望在粗砺与精细之间读到男子汉血腥味的读者。唯一需提醒:译本错漏较多,或许会折损原文那如电影分镜般的神韵。
作者简介
【美】科马克•麦卡锡(Cormac McCarthy),美国小说家、剧作家,诺贝尔文学奖的热门人选。1933年7月出生于美国罗德岛。代表作有《血色子午线》、《边境三部曲》、《老无所依》、《路》等。《血色子午线》开启麦卡锡创作的转折点,在《纽约时报》评选的“过去25年美国最佳小说”中名列第三。《边境三部曲》引起图书界轰动,荣膺美国国家图书奖和国家书评奖。《老无所依》改编为同名电影,力夺奥斯卡最佳影片等四项重量级奖项。《路》荣获2007年普利策最佳小说奖,据其改编的电影《末日危途》引起极大轰动。这些均奠定了麦卡锡的大师地位,令其由此获誉“当代最伟大的美国作家之一”,“海明威与福克纳唯一的继承者”
AI导读
核心看点
  • 少年约翰格雷迪的西部追梦与成长史
  • 人与骏马灵魂交融的浪漫西部风情
  • 粗粝冷峻文风下的荒野生存与救赎
读者共识
  • 文风粗粝冷峻极具电影画面感
  • 是一部充满诗意与男子气概的成长史
  • 部分读者认为译本未完全传达神韵
精彩摘录
  • "“我这辈子做过的最蠢的事就是蠢事发生以前的蠢决定,所以糟糕的不是蠢事本身,而是事先做出的蠢决定。你明白我的意思吗?”"
  • "在这个清冷冷地燃烧着的黑色天幕下,他慢慢变成死寂的世界中心,只有在他的手下,还活着一个巨大的迅速转动而震颤的世界。"
  • "她用那种多半从学校课本上学来的英语说着话。他用心地判断着她的每一句措辞去体会他所渴望听到的意思,同时在心里默默地重复这些用语,然后再重新加以探究。"
  • "此刻,在他双腿之间夹着的马肋骨呈拱形,里面那颗暗黑色的心脏根据他的意志而跳动;马周身的热血和肚肠则是按照他的意志而沸腾盘绕缠结蠕动的。那强健的大腿股骨、膝关节和小腿胫骨,还有那在关节处一张一弛的浅黄色铁索般的筋络不也是受他意志的驱使吗?除了他,还有谁能把这匹马全身披挂配鞍,勒紧口鼻使之四蹄运转如风,在黎明的道路上奔腾,激起阵阵尘雾?还有那转动的马头、流着涎水的马牙及燃烧着热火球般的大眼……也都注入了他的意志。"
  • "生存中对我们有约束力的各种名堂已经随着时代的变迁而有所改变。习俗和权威已经被意志薄弱所代替,但是我对这些东西的态度却没有变,一点也没变。"
  • "在这片柔光里,她显得很陌生,像舞台剧里的人物。她用一只手在毯子上划过,好像要拂去什么东西,然后抬起头看着他,脸色苍白而严峻。在毛毯下透出的弱光里,她的眼睛消失在眼窝的暗影中,但晶亮的瞳仁依然闪烁着。他能够看见她喉头的蠕动。他在她的脸上和身上看到了一种过去所没看到过的东西——它的名字便是忧伤。"
  • "一切都因为偷来的时间和肉体而变得更甜美,一切都因为背叛而变得更甜美。"
  • "他们两人彼此都紧盯住对方的眼睛,以判断死神是否来临。他们过去看到过死神,他们知道死神降临时眼睛如何失色,而人会变成一副什么模样!"
用户评论
3.5 冒险故事,成长史诗。为了增加作品厚度添加的历史传奇与主线脱节严重,倒是对西部景色的描写很出色,兼有细腻与壮阔。
精彩且富有鲜明时代色彩的冒险之旅。
依旧克制到接近残忍 蓝色还是反复出现 不过这本总算有些温情了
边境1/3:他认为,这个世界心脏跳动和运作要付出可怕的代价。这个世界的美丽与丑恶、幸福与痛苦正以相同的程度各自向相反的方向发展。如果这一逆差加剧加大而急转直下,那么,到最后哪怕只是要目睹一朵鲜花也要付出血腥的代价了。
出乎意料的好读。一个少年的成长,表面上就是这样的故事。打斗片段,很武侠化的感觉。很说不清的读后感,有一种也想要浪迹天涯的冲动。
她只是不断地摇头,扭过淌满泪水的脸说,现在是该上火车站的时候了,她不想误了这班车
美国人对于拓荒式的个人成长史真是热爱。
杰作
开始平淡,越往后越精彩
英雄传奇与自然传奇的美妙结合,开头的几段,和女性交集的片段写得很好。奇妙的是,主人公小小年纪却透出一股沧桑感。
求书
收藏