书籍介绍
《论法的精神》是一部综合性的政治学著作,被伏尔泰誉为“理性和自由的法典”。全书从自然法、法律与政体的关系、商业、货币、贸易、人口及宗教等社会因素,全面分析了君主政体、专制政体、共和政体的优劣,探究三权分立制的西方国家得以建立与维系的原则。
孟德斯鸠认为在政治体制背后有一套“原则”存在。这套“原则”会驱动人民来支持该政权并为其效力。民主共和的原则为“崇尚德性”,将公共利益置于个人之上。君主制的动力则是“热爱荣誉”,对于更高位阶、特权的渴望。专制政体的原则便是“对统治者的恐惧”。
孟德斯鸠 1689.1.18-1755.2.10
法国启蒙时期思想家、法学家,“三权分立”学说的奠基人。
1748年出版《论法的精神》,这部著作奠定了近代西方政治与法律理论发展的基础。这本包罗万象的著作被伏尔泰称为“理性和自由的法典”。
张雁深 1910-1968.10.2
翻译家,精通英、日、法、意大利四门外文
自燕京大学毕业后,留校任职。1952年调入中科院近代史研究所史料编辑组,从事史料翻译、编纂、考辨工作。同时致力于“侵华史研究”,拟完成《法国侵华史》等6部著作,立志把余生完全投入其中,扩大中法关系史研究的幅度与深度。
即使身体状况不佳,张雁深仍遵照近史所安排,为同仁教授法文,并为长久计,拿出私藏的3套15册课本,交由图书室保存。
1966年8月,张雁深病情加重,一切脱离常轨,更无潜心研究的条件。1968年10月2日,病重离世。其妻张绿子,本命鸟居绿子,是日本学者鸟居龙藏之女,曾供职于故宫博物院,后携子女返回日本生活。