书籍介绍
这本书最耐人寻味之处,在于它拒绝用现代法治的标准去丈量清代,而是努力进入当时人自己的逻辑。在滋贺秀三笔下,清代的审判不是被法律条文严密框定的裁判,而是官僚在“情、理、法”之间反复权衡、寻找平衡点的实践:州县官的判词是“批”“谕”,判决往往可以更正,民事纠纷多靠教谕式调停了结。书中那些令人脊背发凉的判牍——活埋乱伦夫妇的族人、婆婆逼媳通奸致死、皇帝亲自朱批纠正秋审——并非猎奇,而是理解这套秩序原理的入口:法律务实派早已缜密到不必引经据典,经义只是为“情理”提供灵感。它适合那些不愿接受“专制社会法无人权”这类简单结论、想看清代司法究竟如何运转的读者;也提醒我们,所谓“非规则型法”等概念,今日是否还有人愿意重读海量判牍去检验。
作者简介
作者:
滋贺秀三(1921—2008),东京大学法学部毕业,法学博士,曾任东京大学法学部教授,日本学士院院士。研究方向为中国法制史,学术成就主要有三个方面:传统中国家族法的体系性复原、历代法典的考证性研究、传统中国审判形态的实证性与原理性研究。代表作有《中国家族法原理》(创文社1967年,1969年获日本学士院奖)、《清代中国的法与审判》(创文社1984年)、《中国法制史论集——法典与刑罚》(创文社2003年)、《清代中国的法与审判续集》(创文社2009年)等。
译者:
熊远报,生于湖北仙桃,1984年毕业于武汉大学,2001年获东京大学博士(文学)学位,现任早稻田大学教授,2015—2017年曾为哈佛大学访问学者。主要研究方向为中国社会经济史与城市史,著有《清代徽州地域社会史研究》(汲古书院2003年)、《中世后期东亚的国际关系》(合著,山川出版社1997年)、《传统都市》4(合著,东京大学出版会2010年)、《18世纪北京的城市景观与居民的生活世界》(东京大学《东文研纪要》第164册,2013年)、《在互酬与储蓄之间——传统钱会的社会经济学解释》(《中国经济史研究》2017年第6期)等。