书籍介绍
南宋袁枢的《通鉴纪事本末》取《资治通鉴》中的重大历史事件，每事为一篇，各立标题，详记事件的始末，按时间顺序排列史事。汇编成239个正目、69个附题，便于读者对历史事件的把握。
《通鉴纪事本末（注译本）》的主要内容包括：
（1） 内容提要。 每篇均有千字以内的内容概要，对历史事件的背景、过程、意义及对当时和后世的影响，做出科学的、具有学术价值的概述与评价。
（2）原文。简体横排，以1964年中华书局标点本为工作底本，进行校勘，全书总计勘误250余处。
（3）注文。对生僻字、词注音、释义，人物、事件、职官、典制、掌故、礼俗、文化知识、行政区划、地理古今、特殊用语等无法在译文中展开解说者，均做详细注释。
（4）译文。对照原文进行逐句翻译，准确、通俗、通畅。
（5）根据内容插入原创性历史示意图200多幅。
AI导读
核心看点
- 首创纪事本末体，将通鉴事件独立成篇
- 每篇附千字提要，梳理背景过程与意义
- 逐句白话翻译，辅以详注与历史示意图
适合谁读
- 想系统了解中国历史脉络的普通读者
- 畏惧文言原文，需白话辅助的初学者
- 对资治通鉴感兴趣但嫌其琐碎的读者
读前提醒
- 部分地名注释存疑，建议对照地图阅读
- 重事件叙述轻人物博弈，需结合其他书
- 全书篇幅巨大，建议按需选读重点篇章
读者共识
- 弥补通鉴按年叙事琐碎缺陷，便于把握
- 注释详尽翻译通俗，降低古文阅读门槛
- 虽有个别勘误，仍是入门通鉴最佳选择
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "上用法严，多任深刻吏[2]。太子宽厚，多所平反，虽得百姓心，而用法大臣皆不悦[3]。皇后恐久获罪，每戒太子：“宜留取上意，不应擅有所纵舍[4]。”上闻之，是太子而非皇后。群臣宽厚长者皆附太子，而深酷用法者皆毁之[5]。邪臣多党与，故太子誉少而毁多[6]。卫青薨后，臣下无复外家为据，竞欲构太子"
- "十一月，北匈奴围关宠于柳中城。会中国有大丧，救兵不至，车师复叛，与匈奴共攻耿恭[1]。恭率厉士众御之，数月，食尽穷困，乃煮铠弩，食其筋革[2]。恭与士卒推诚同死生，故皆无二心，而稍稍死亡，余数十人[3]。单于知恭已困，欲必降之，遣使招恭曰：“若降者，当封为白屋王，妻以女子。”恭诱其使上城，手击杀之，炙诸城上。单于大怒，更益兵围恭，不能下[4]。关宠上书求救，诏公卿会议[5]。…… 酒泉太守段彭等兵会柳中，击车师，攻交河城，斩首三千八百级，获生口三千余人[1]。北匈奴惊走，车师复降。会关宠已殁，谒者王蒙等欲引兵还。耿恭军吏范羌，时在军中，固请迎恭[2]。诸将不敢前，乃分兵二千人与羌，从山北迎恭，"
- "左回天，具独坐，徐卧虎，唐雨堕。"
- "自懷王入秦不反，楚人憐之至今，故楚南公曰：「楚雖三戶，亡秦必楚。」"
- "贾谊论曰：秦以区区之地，致万乘之权，招八州而朝同列，百有余年，然后以六合为家，肴、函为官。一夫作难而七庙堕，身死人手，为天下笑者何也？仁谊不施，而攻守之势异也"
- "杨子《法言》：或问：“楚败垓下，方死，日‘天也’，凉乎？”日：“汉屈群策，群策屈群力，楚橄群策而自屈其力。屈人者克，自屈者负，天曷故焉2！”"
- "十年，卫鞅欲变法，秦人不悦。卫鞅言于秦孝公曰：“夫民不可与虑始，而可与乐成。论至德者不和于俗，成大功者不谋于众。是以圣人苟可以强国，不法其故。”甘龙曰：“不然。缘法而治者，吏习而民安之。”卫鞅曰：“常人安于故俗，学者溺于所闻，以此两者，居官守法可也，非所与论于法之外也。智者作法，愚者制焉；贤者更礼，不肖者拘焉。”"
- "令行期年，秦民之国都言新令之不便者以千数。于是太子犯法。卫鞅曰：“法之不行，自上犯之。”太子，君嗣也，不可施刑，刑其傅公子虔，黥其师公孙贾。明日，秦人皆趋令。行之十年，秦国道不拾遗，山无盗贼，民勇于公战，怯于私斗，乡邑大治。秦民初言令不便者，有来言令便者，卫鞅曰：“此皆乱法之民也！”尽迁之于边。其后民莫敢议令。"
用户评论
#学习心得#因为在听讲《资治通鉴》的课程，所以翻了翻这本书，果然还是听课有趣些。课程更新地很慢，谈两点感受：一是不学历史你很傻，因为几千年的历史下来，古人已经把你能犯的错误，经历过的情况都过了一遍，不用挖空心思创新，翻书找就行。二是尽信历史你更傻，因为古人也没有什么学术不端系统，也不像现在网络发达，查找信息方便，所以很多故事也是随口编的，把古人说的话全当经典一样供着也是愚昧。
看的是电子版，不花钱的
这本书的价值被出版界低估了很多年，导致它这么多年来没出版过几个版本，电子版更是没有。
如今这一套书弥补了此缺憾，而且有详尽的注释喝白话文翻译，这就让没有文言和文史功底的人能一样顺畅阅读。
42本书，看电子版的不占地方，纸书12000元，还是电子书价格比较能接受，我在微信读书里收藏一套。每篇前面都有内容介绍，注释也特别详细，看懂资治通鉴就靠这套书了。
妄自看了一点关心部分就来评，因为看到说书价现在上万，微信读书竟然有全套。的确是大工程，每个主题标题也比资治通鉴原作一个个年份友好。
注释详细到让人觉得有些累赘的地步......
首创将史事分别立目、独立成篇、各篇按时间顺序编写的纪事本末体。
问题当然是有，但从注释内容来看，注者颇为用心，纪事本末体本就比原书要更易上手，也更适合初学者入门。微信读书上有电子版，可用闲余时间慢慢阅读。
很好看，历时十个月看完。对于很多古代史问题有了新的认识
下载
收藏