书籍介绍
清代中后期，随着国门大开，大量外国人进入中国，用异域眼光审视着这个古老的帝国，也留下了大量的文字记录。同光时期，德国的外交官、学者、新闻记者、作家、医生、商人，甚至家庭妇女，形形色色的人物纷至沓来。民国时期，这些人留下了数量众多的游记，以及书信、日记、回忆录、报刊专栏里（包括照片和插图）等等。本书据这些记录选编辑译而成，对上海城市建设的变迁、城市生活（包括上海市民和外国侨民）的面貌、国际贸易的状况、上海官员的面相和思想、市民生活百态、中外交往情形、在沪外侨的工作和生活状况都在其中有生动详实的记录。
王维江，祖籍安徽巢湖，1963年生于乌鲁木齐。复旦大学历史学学士、硕士，汉堡大学哲学博士。复旦大学历史系教授，主要研究领域为中国近现代史。
著有：《王先谦与“清流”：晚清的政治与学术》（德文版，东亚出版社2008年）、《“清流”研究》（上海书店出版社2009年）。
吕澍，祖籍浙江嵊州，1963年生于上海。复旦大学历史学学士。旅居德国，自由撰稿人。译有《有办法：孟威廉的中国回忆（1938-1996）》（三联书店2023年）。
两人合著有《上海的德国文化地图》（上海锦绣文章出版社2011年）、合译有：《另眼相看：晚清德语文献中的上海》（上海辞书出版社2009年）、《德语文献中晚清的北京》（福建教育出版社2012年）、《纽伦堡和东京审判之后——1945-1968年日本与西德的“历史清算”》（上海交通大学出版社2014年）、《在娱乐与革命之间——留声机、唱片...
目录
1912:“匮乏是严厉的老师”/ 001
1913:“上海的革命结束了”/ 021
1914:“真正的新闻媒体在义和团之后才产生”/ 039
1924:“上海如今属于世界上百万级的大城市”/ 059
1925:“文化中心变成了政治中心”/ 079
显示全部
用户评论
一百年前遊歷、旅居上海的德國人，他們眼中的上海並不是“中國”，甚至世界上各個國家的人都把上海看作樂園、看作自己的“家鄉”。雖然做了很多技術處理，這本書依然可以看到德語作品中不一樣的上海，包括城市，也包括那個時代的人和事
1912年至二战前夕，中德之间军火往来是比较多的，或许是这份经济联系衍生到了文化交流层面，近代德国人眼中的上海和其他欧陆国家存在少许不同，例如对上海城市认识更全面，对中国文化的认可度更高。尽管是篇章选译，本书亦可作为一份索引，提高相关研究者对近代来沪德国人文献的关注。
何时也能出版德语文献中的天津啊
断断续续读的，可以感受到一种思维。锤炼这种思维，保持锋利，保持冷静
强推这本新书，最近一个月读到最好的书了
收藏