帝国游戏

[智利] 罗贝托·波拉尼奥(Roberto Bolano)

出版时间

2020-05-01

ISBN

9787208162075

评分

★★★★★
书籍介绍
乌多·贝尔格,雄心勃勃的兵棋游戏爱好者。这年夏天,他和女友一同前往儿时常去的西班牙海滨小镇度假。他们在这里结识了汉娜和查理——一对同样来自德国的情侣,以及三个当地人狼沃、羔尔德罗、住在沙滩上的看船人克疤多。然而没过多久,查理在一次出海冲浪后失踪。明媚的假期渐渐被一种阴郁的气息所笼罩。 查理生死未卜,汉娜决定返回德国,英格褒也认为他们应该尽早启程回国,但乌多却似乎被什么看不见的东西绊住了脚,他决心要等到查理的尸体出现才回国。与此同时,乌多发现克疤多似乎对兵棋有着浓厚的兴趣,便邀请他一起来玩“二战”题材的兵棋游戏《第三帝国》。假期将尽,游客们渐渐离去,小镇越来越冷清,而查理仍旧毫无音讯。乌多与克疤多之间的游戏还在继续,此前对兵棋一无所知的克疤多竟渐渐扭转战局。怪异的梦境、不安的臆想纠缠着乌多,《第三帝国》中真的有什么未知的力量吗? 罗贝托·波拉尼奥(Roberto Bolaño,1953—2003)出生于智利,父亲是卡车司机和业余拳击手,母亲在学校教授数学和统计学。1968年全家移居墨西哥。1973年波拉尼奥再次回到智利投身社会主义革命却遭到逮捕,差点被杀害。逃回墨西哥后他和好友推动了融合超现实主义、达达主义以及街头剧场的“现实以下主义”(Infrarealism)运动,意图激发拉丁美洲年轻人对生活与文学的热爱。1977年他前往欧洲,最后在西班牙波拉瓦海岸结婚定居。2003年因为肝脏功能损坏,等不到器官移植而在巴塞罗那去世,年仅五十岁。
AI导读
核心看点
  • 波拉尼奥小说处女作,虚实交错的夏日悬疑
  • 以二战兵棋游戏映射现实创伤与历史迷雾
  • 日记体叙事营造晕眩怪异的超现实氛围
适合谁读
  • 拉美文学爱好者及波拉尼奥粉丝
  • 喜欢悬疑、心理惊悚及不可靠叙事读者
  • 对二战历史、兵棋游戏或存在主义感兴趣者
读前提醒
  • 无需懂兵棋规则,重在感受氛围与隐喻
  • 接受碎片化叙事,不必强求逻辑闭环
  • 注意主角内心独白中隐藏的恐惧与欲望
读者共识
  • 文字极具魔力,阅读体验晕眩且迷人
  • 虽为处女作,但已展现成熟独特的风格
  • 虚实边界模糊,留下无尽解读空间

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "我像做梦一样模模糊糊地意识到:9 月11 日的早晨正在酒店上空流逝,和那些赛斯纳小飞机一样高,而我们这些在这个早晨下面的人,离店的退休老人、坐在露台上望着小飞机盘旋的服务生、事务缠身的艾尔丝女士还有在海滩上做懒汉的克疤多,我们都注定要以某种方式在黑暗中行走。 英格褒,一座合理的城市和一份合理的工作的秩序保护着她,她也是这样吗?我办公室的同事和老板,理解我、怀疑我、等待我的那些人,他们也是这样吗?康拉德,忠实的、透明的、任何人都想要的最好的朋友,他也是这样吗?我们所有在下面的人,都是这样吗?"
  • "克疤多揪住我的领口把我拎了起来。我挥了几下手,完全没用,想要踢他,但是我的四肢像羊毛一样瘫软。虽然我觉得克疤多不会听,还是嘟囔着我不是纳粹,我没有犯任何罪。除此之外,我什么都做不了,克疤多的力量与坚决在暴风雨和巨浪的激发之下势不可挡。从那一刻起我的记忆就是模糊的,碎成一片一片。我像个碎布娃娃一样被提了起来,但是与我想象的淹死在水里不同,他拽着我的皮带把我转移到了脚踏船破屋的入口。我没有反抗,没有继续求饶,我没有闭上眼睛(除了他揪起我领口和裤裆的时候),就这样踏上通往堡垒内部的旅途。然后我的确闭上了眼睛,看见自己存在于另一个不这么黑暗但也不明亮的一天,如同“暗影之地的卑微住客”。我看见克疤多沿着"
  • "我走遍海滩,周遭混沌,我背诵那些被遗忘的名字,围困在档案角落里的名字,直到太阳重新出来。可是,那些名字是被遗忘了还是在等待?我想起高处有人俯瞰着这个兵棋玩家,只能看见他的头,肩膀和手背,棋盘和算子组成的舞台上,成千上万种开局与结局轮番上演,经久不息,万花筒剧院,玩家与记忆之间唯一的桥梁,他的记忆,是欲望也是目光。有多少支不断减员、经验不足的步兵师在西线苦苦支撑?是哪几支部队顶着叛国罪停下在意大利的进军?是哪几支装甲师穿透了1940 年的法军防线、1941 年和1942 年的苏军防线?曼施坦因元帅又是用哪支最关键的装甲师夺回哈尔科夫驱散灾难? 1944 年是哪几支步兵师在阿登为了扫除障碍给坦克开"
  • "海滨大道上吹来一阵清风让我清醒过来。路上只剩下摇摇晃晃唱着歌回酒店的游客,零星有几辆车缓慢地朝一个或另一个方向开,仿佛全世界都突然之间筋疲力尽,病恹恹的,所有的力气都涌到床上和关了门的房间里。"
  • "我诵念歌德的诗句: 什么时候你还不解 这“死与变”的道理, 你就只是个忧郁的过客, 在这黑暗的尘世。 一切都是无用的。我试着舒缓孤独和脆弱,,,"
  • "我不是在他们身上寻找完美。在兵棋棋盘上,完美难道不是只意味着死亡和虚空?在这些名字里,在他们的丰功伟绩里,在记忆中定型的东西里,我寻找他们迷雾中苍白坚定的双手,寻找他们观察战役的眼睛(尽管呈现他们这个姿势的照片屈指可数),不尽完美但独一无二,细致,冷静,阴沉,勇敢,谨慎,在每一双眼睛里我都能找到勇气和爱。曼施坦因、古德里安、隆美尔。我最喜爱的那些将军。伦德施泰特、冯·博克、冯·莱布。无论是在他们身上还是在其他人身上我都从不要求完美;我满足于看见他们的脸,时而敝开不设防时而令人捉摸不透,关于他们的新闻报道,有时候光是一个名字或者一个微小的动作就够了。我甚至忘了某某人开始参战的时候指挥的是一个师还"
  • "从这个可怜家伙(我没有看他)的态度上看,他已经习惯了大家像看怪物或者缺胳膊少腿的 人那样对他产生好奇和兴趣,习惯了人们不自觉的厌恶目光或者对这样巨大的不幸心生怜悯。 失去一只胳膊或一条腿等于失去自己的一部分,而被烧出这样的伤疤意味着彻底变形,变成 另一个人。"
  • "村子开始走空了;游客越来越少;当地人的表情流露出周期性的疲倦。不过,空气、天空和大海依旧透明纯粹地闪光。呼吸令人愉悦。而且,散步的人可以随心所欲地东张西望,没有被推搡或者被当成醉鬼的危险了。"
作者简介
罗贝托・波拉尼奥(Roberto Bolaño,1953—2003)出生于智利,父亲是卡车司机和业余拳击手,母亲在学校教授数学和统计学。1968年全家移居墨西哥。1973年波拉尼奥再次回到智利投身社会主义革命却遭到逮捕,差点被杀害。逃回墨西哥后他和好友推动了融合超现实主义、达达主义以及街头剧场的“现实以下主义”(Infrarealism)运动,意图激发拉丁美洲年轻人对生活与文学的热爱。1977年他前往欧洲,最后在西班牙波拉瓦海岸结婚定居。2003年因为肝脏功能损坏,等不到器官移植而在巴塞罗那去世,年仅五十岁。 波拉尼奥四十岁才开始写小说,作品数量却十分惊人,身后留下十部小说、四部短篇小说集以及三部诗集。1998年出版的《荒野侦探》在拉美文坛引起的轰动,不亚于三十年前《百年孤独》出版时的盛况。而其身后出版的《2666》更是引发欧美舆论压倒性好评,均致以杰作、伟大、里程碑、天才等等赞誉。苏珊・桑塔格、约翰・班维尔、科尔姆・托宾、斯蒂芬・金等众多作家对波拉尼奥赞赏有加,更有评论认为此书的出版自此将作者带至塞万提斯、斯特恩、梅尔维尔、普鲁斯特、穆齐尔与品钦的同一队列。
目录
8月20日
8月21日
8月22日
8月23日
8月24日

显示全部
用户评论
摆放奇特的脚踏船,和烧伤的克疤多在故事开端就埋下了诡异的种子。纳粹的阴影自始至终笼罩着,但却是从旁人的目光中而不是主角的脑海里。博尔赫斯告诉我们伤疤意味着历史和业。查理的消失简直是钱德勒式的。兵棋的部分理解不能,从注释来看,翻译的纯度倒挺高。一个男人来到酒店度假却失去所有方向,来时结伴,自己却迟迟回不去,在擅长的游戏中也开始溃败,这其中暗含着他还没能意识到的麻烦。
波波就是最好的!我甚至看出了一点加缪处女作的味道,原来他也喜欢写夏日顶点循环往复的悲伤,那些梦魇晕眩般的疯狂失爱,暴力与堕落的情欲,绝望,几何意义上的塌陷破碎,高度,大海,乌云,超现实的寓意,未尽之事……“一切都是无用的”,“命运的终点是灰尘与遗忘,无可挽回”,重要的是,我们在这片悲惨中做什么。
波拉尼奥太会在琐碎与日常之中提炼恐怖,在平静的话语中制造出故事的深渊。不仅仅让主角陷入了深渊之中,更将所有读者一同拉入一个空虚又迷离的世界里。好像真的是正在一步一步走向黑暗的男人所作的日记,随意琐碎,但又满是余味。前所未有的世界感,从九月之后,海滩的每一天都像是煎熬,无数的感情迸发,无数的事件,无尽的叙述,然而整个故事从头到尾也不过两个月。太多太多的谜团,就像是一场春秋大梦,二战兵棋游戏,爱,恐怖,虚无。从头到尾都是眩晕的感觉,读完的感觉绝对胜过性高潮。
基本是一天之内一口气读完的。夏日将尽的海滨,活在记忆里的人和新认识的人,美丽的人和布满疤痕的人,平常的人和爱好迥异的人,冷静的人和疯狂的人,一切都显得那样充满了冲突。谜底在中途已经被揭晓,就如同那本“我”一开始就猜到的林登的小说的结局。只觉得是那样孤独。以及不懂兵棋其实并不影响阅读,阅读反而让人对此产生兴趣。
确实会被吸引着不断往下看 但是看完了也不知道看了啥
西班牙的海滨小镇,诡秘的酒店,儿时度假的回忆汹涌而来,即使年轻迷人的小女友陪伴,目光依然落在风韵犹存的酒店老板娘上,那个诱惑着乌多却得不到的女人,夏日将尽,因为查理离奇失踪,乌多选择延长假期,汉娜和英格褒选择结束假期逃离,留他一人在酒店和克疤多对战《第三帝国》,和服务员克拉丽塔发生不苟之事,和艾尔丝调情,现实和梦境交织,推理小说的噩梦将他困在梦境中,酒店老板的阴暗房间牵引着他的思绪,原来兵棋布阵一直都在被窥探,冠军再也掌控不了局势,最后克疤多扭转战局,反败为胜。找到查理尸体,输掉擅长的游戏,夏日已尽,假期结束,暧昧结束,精神溃败,回归生活。
补标
夏日宿醉
2022.4.27 开整 很有趣 5.13 陆陆续续的看 有些地方看得我云里雾里的 还有些从一个地方一下子跳到另个地方是不是他在幻想啊 还有英格褒说她害怕这个村子 好悬疑 我还是对克疤多很有好感 5.17 是不是就像后面说的 实际上他们是在一个兵棋棋盘上 但是我不懂这个输了代表什么
打一星的都是波拉尼奥黑子吧。
下载
收藏