霍比特人

若你抱着寻找史诗的期待翻开此书，或许会落空——它没有《魔戒》的磅礴与悲壮，五军之战不过寥寥数页，恶龙斯毛格也略显单薄。然而正是这份松弛，构成了它不可替代的魅力：一个只想窝在袋底洞里的霍比特人被巫师忽悠出门，一路贪财的小矮人、唱歌的森林精灵，把一场冒险走成了温暖的睡前故事。它不考验你的耐心，只邀请你暂时放下grown-up世界的重，重新相信童话里那点朴素的光。适合所有想被温柔地带回童年的人，以及那些读《魔戒》感到疲惫的旅人。

J.R.R. 托尔金（J.R.R. Tolkien） 英国文豪，天才的语言学家，生于1892年1月3日，1925年开始担任牛津大学教授。他创作了一系列脍炙人口的中洲世界史诗，影响最为深远的是《霍比特人》和《魔戒》。这两部巨作，被誉为当代奇幻作品的鼻祖。1972年3月28 日，托尔金获英国女王伊丽莎白二世颁发的大英帝国指挥官勋章。 托尔金于1973年9月2日在牛津逝世。托尔金身后，其作品声名未减，至今已畅销2.5亿余册，《魔戒》在英国Waterstones书店和第四频道合办的票选活动中被选为20世纪之书，被亚马逊网络书店票选为两千年以来最重要的书籍。 吴刚（译者） 上海翻译家协会理事，上海外国语大学高级翻译学院副院长，教授，英美文学博士。翻译文学作品四百多万字。教文学教翻译为主，读文学做翻译为乐，嗜书如命的永久性文学青年。