Name: 印刷出版与知识环流
Availability: InStock
Rating: 8.2 (30 reviews)
Author: 关西大学文化交涉学教育研究中心、出版博物馆
ISBN: 9787208103122

快速翻过，很多资料和方向都十分有价值。尤其是后两部分：语言接触与文献翻译、东亚的出版文化交流中的文章。

翻阅 原来做print culture真的路子好不一样

越南人士在广东委托粤省书商代印汉籍，有点意思。

会议论文。简单看过一遍，希望带去wh

东亚的出版文化交流。总体来看史料也很丰富，然而中国和日本学者的史料都收集罗列的很好但似乎就没什么让人印象深刻的结论出来……

粗略翻过。“亚洲的知识流向长时间是由中国流向周边，当发生变化时，以前有人说是‘回流’，还有说‘逆流’。这些毫无疑问都带有某种价值判断。 ‘环流’则着眼于动态时间的文化等力量消长的力学关系，而非一成不变的静态。环流的视角要求我们,不仅关心书籍的印刷出版，还要注意书籍的流通、阅读（包括对流通阅读的限制），当然更主要的是书的著者、 内容。”

9/44论文集。周振鹤的序言好，高屋建瓴格局大，提出来的几个方面后续研究基本都在挖掘，但也有一些还没做。关诗珮苏精沈国威等基本都是各自研究的路数呈现，也是本领域内的佼佼者，整体质量不错。其中也有写得无聊的几篇。陈捷中国画家去日本赚钱那篇，英文本在the role of Japan那本书中也有。珂罗版一篇口吻感觉很奇怪，待考。

古腾堡在近代中国～都是很值得看的内容，有启发的视角……

第三次论文集，周振鹤的序言与沈国威的跋文值得一读

选读。周振鹤代序《印刷出版史上的近代文献述略》一如既往地高屋建瓴；辛德勇《石刻拓印地图在宋代的兴起与传播》放在这本论文集里似乎有点格格不入；无意中从邹振环《大同译书局及其刊行的史学译著》一文中发现极为关键的论文线索。总而言之，这本书最厉害的地方在于，多位作者都是各自领域的大佬，“出版文献与文化交流”、“西学东渐与中国出版”、“语言接触与文献翻译”、“东亚的出版与文化交流”四大主题也有大量的后续研究。

蒋竹山：写真、观看与鉴定——从《质问本草》看十八一十九世纪东亚的博物学交流

这本书汇集的学者基本都是大牛，论题涉及文化史、出版史、印刷史、东亚史、中西交流史，创见多，值得看，值得收。 上海的出版史研究博物馆这几年初了好多本这个系列的书了，凡是搞研究的书，都很值得一看（当然也有一两本不怎么样的材料汇编本）。

文化史、出版史、印刷史、东亚史、中西交流史必阅

出版博物馆·研究

十六世纪以后的东亚

《印刷出版与知识环流(十六世纪以后的东亚)》是日本关西大学召开的由关西大学文化交涉学教育研究中心(ICIS)、出版博物馆联合举办的第三届出版史国际学术会议的成果续集。收入《印刷出版与知识环流(十六世纪以后的东亚)》的成果，分别围绕“出版文献与文化交流”、“西学东渐与中国出版”、“语言接触与文献翻译”、“东亚的出版文化交流”四大主题，突破中国疆域，在整个东亚视域中讨论16世纪以来的欧、中、日之间的知识环流、书籍流通、翻译出版、语言演化等问题进行学术交流。