风格感觉

[美] 史蒂芬·平克

出版时间

2018-04-30

ISBN

9787111596158

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

无论是写微博、微信文章和电子邮件,还是写论文、新闻稿和技术指南,我们今天的社会文化生活比史上任何时候都更依赖于书面语言。像所有语言使用者一样,互联网一代不仅需要让遣词造句适应情景和受众,更需要写出优雅、清晰、简洁、连贯,重要的是,吸引人的文章。《风格感觉:21世纪写作指南》是一部无可替代的写作指南。它结合现代语言学和认知科学,从思维的高度分析写作技巧,告诉21世纪互联网时代的写作者,如何清晰简洁地向读者展示事实和思想,如何有效运用语词来吸引人类心灵的关注。传播、营销、文学、科普、学术、政府、企业、技术、法律等所有领域的写作者,都可以跟随本书学习写出打动人心又令人叹服的文章。本书既有助于改进中文写作思维,也有助于提高英文写作水平。

AI导读
核心看点
  • 结合认知科学与语言学,破除知识诅咒
  • 倡导古典风格,主张作者与读者平等对话
  • 提供从思维到句法的系统性写作改进方案
适合谁读
  • 希望提升中英文写作清晰度与逻辑性的写作者
  • 从事学术、技术、营销等需要严谨表达的专业人士
  • 对语言心理学及认知科学感兴趣的读者
读前提醒
  • 前三章核心通用,后三章侧重英文语法,中文读者可略读
  • 建议配合英文原版阅读,以体会语言审美的细微差别
  • 重点学习如何避免滥用术语及僵尸名词等坏习惯
读者共识
  • 前三章极具参考价值,后三章对中文写作帮助有限
  • 观点有科学依据,但部分章节内容琐碎,阅读体验一般
  • 适合中高阶写作者,能从根本上改变写作思维模式

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "We are going to die, and that makes us the lucky ones. Most people are never going to die because they are never going to be born.The potential people who could have been here in my place but who will in fact never see the light of day outnumber the sand grains of Arabia. Certainly those unborn ghos"
  • "The guiding metaphor of classic style is seeing the world. The writer can see something that the reader has not yet noticed, and he orients the reader’s gaze so that she can see it for herself. The purpose of writing is presentation, and its motive is disinterested truth. It succeeds when it aligns "
  • "The metaphor of conversation implies that the reader is cooperative. The writer can count on her to read between the lines, catch his drift, and connect the dots, without his having to spell out every step in his train of thought."
  • "The graybeard sensibilities of the style mavens come not just from an under appreciation of the fact of language change but from a lack of reflection on their own psychology. As people age, they confuse changes in themselves with changes in the world, and changes in the world with moral decline."
  • "The abstruseness of the contest winners' writing is deceptive.Most academics can effortlessly dispense this kind of sludge."
  • "As people age, they confuse changes in themselves with changes in the world, and changes in the world with moral decline—the illusion of the good old days. And so every generation believes that the kids today are degrading the language and taking civilization down with it:"
  • "We are going to die, and that makes us the lucky ones. Good writing starts strong. Not with a cliché (“Since the dawn of time”), not with a banality (“Recently, scholars have been increasingly concerned with the question of…”), but with a contentful observation that provokes curiosity."
  • "A writer, like a cinematographer, manipulates the viewer’s perspective on an ongoing story, with the verbal equivalent of camera angles and quick cuts."
作者简介
史蒂芬·平克(StevenPinker),世界级语言学家,哈佛大学心理学教授,科普畅销书作家,TED演讲人。被《时代周刊》《外交政策》《展望》等多部知名杂志称为“世界上最有影响力的知识分子”。因在视觉认知和心理语言学方面的杰出研究,平克赢得来自美国国家科学院、英国皇家学会、美国心理学会、美国认知神经科学学会、美国人本主义协会的多个奖项。获过四个荣誉博士学位和数个教学奖项,其撰写的8部大众科普图书也屡屡获奖、部部畅销。
目录
推荐序1
推荐序2
引言 写作风格为什么重要
第1章 破解好文章
《解析彩虹》

显示全部
用户评论
偶然发现的一本书,讲得大多是英文写作的事儿,更偏向于学术写作,像我这种不用英文写作的人只看前三章即可。书中提到了“知识的诅咒”,还是很有道理的。
得到听书: 「写作之难,在于将网状的思想,通过树状的句法,用线性的文字展开」。 因为「组块化」,他在学习的过程中,大量使用术语、缩写、抽象概念,大大提高了自己学习还有和同行交流的效率。可是在这个领域越久,他对于术语的「功能固着」也会越强,越觉得不用术语,那就没法来交流。而且因为「知识的诅咒」,他意识不到,这些术语和抽象的概念,大众们是没法理解的。 讲述用古典风格,即必须模拟两种体验:和读者对话,向读者展示世界。好文章的背后不只是好的表达,更是好的思维,好的逻辑,怎样用同一个视角观察事物,怎样用同一个主题思考问题,这是古典风格写作背后最核心的能力。 切忌所以文章的中路标不能滥用,路标太多,读者就会因为阅读各种路标而停滞不前。也不要用模糊语言做缓冲。也不要使用僵尸名词。
你爱什么,就写成那样的感觉,这就是风格 你爱旅游,就写成旅游的感觉,这就是风格 你爱做菜,就写成做菜的感觉,这就是风格 你爱唠嗑,就写成唠嗑的感觉,这就是风格
我是想看怎么写作而不是学英语的。
主要是针对英文写作的,有两章讨论了大量的英语语法和用词原则,但速览或略过对阅读全书并无影响。作者提倡古典风格,认为写文章是平等地与读者对话,引导读者了解事物,一定要简洁、清晰、易懂、有力量。有不少观点值得参考,相信对你会有启发。
写作之难,在于把网状的思想,用树状的句法,用线性的文字展开。
英文写作指南,对我目前没什么用,而且平克自己的书读起来就非常符合他所批评的那种风格啊……收获有二:一是看来平克的英文原著或许不那么糟糕,翻译腔的问题是翻译导致的;二是明白了自己为什么会在写作时下意识地使用长句从句结构,因为自己的思维方式本身就是适合阅读理解长难句的,所以英语阅读对我很简单,但写出正常人能读得舒服的小说对我来说就不容易。准备ctrl+f把草稿里所有标点替换成回车换行,超过10个字的句子都裁一裁
除了前三章,其他的根本不适合我^-^ 翻译水平一般,感觉很不舒服,像是胖子在卖减肥药。
PDF
读这本书挺挫败的,尝试了多次始终读不下去。 又一本放弃了的书。
下载
收藏