书籍介绍
•“《细节》的出版一定会是艺术史界的一件大事。” ——李军
•是艺术史,也是一部破译图像密码的探秘故事集!
•如何get√一幅画的真相?放大镜下的细节世界打开惊奇之门!
•一场符号学家的解谜之旅,重新发现300余幅世界名画,那些我们司空见惯的细节 陈设,是画家的无心之举,还是另有隐情的窃窃私语?
•一座书架上的美术馆,大开本全彩图文书,“颜控”必藏,跟着大师去看画 ,一次跨越17个国家的世界古典绘画巡游。
--
作为阿拉斯的集大成之作,本书既有难能的独一性,又妙在“之间”:在经典与当代之间,在渊博与趣味之间,在传统艺术史(安德烈•沙斯泰尔)与现代符号学(路易•马兰、于贝尔•达弥施)之间,在整体与细节之间——因为阿拉斯的细节,并不让人沉迷于其中,而是瞥见新整体的可能性。
——董强(北京大学燕京学堂院长)
本书试图告诉我们:当我们的目光聚焦在某幅绘画的某个看似无关紧要的局部时,当“我们的智慧默不作声”时,当我们的关注点不再是表征时,观看的乐趣甚至悖论便出现了。良善的上帝与调皮的魔众,全都寓居在这类“细节性观看”之中。
——王玉冬(广州美术学院教授)
神乎其技,精彩绝伦! 这并非一部用细节拼凑的绘画史,而是一部以细节为核心的艺术哲学,关乎作品与画家,更关乎观者与观看之道。
—— 马凌 Malingcat@Douban(复旦大学新闻学院教授)
--
一幅画的细节中隐藏着作者试图传递的私人密码。这些密码呈现的丰富信息是画家对细读之人的“回报”,它悄悄影响着观者与画面的互动以及对它的理解。通过细节把握绘画可使惯性思维中不为人所见的信息显露出来。
一个脱离了原先画面、独自出现在人们眼前的细节,可以引发人们对艺术史业已形成的基本概念的怀疑:它们是什么?为何出现在这里?本书即是著名艺术史家阿拉斯从细节角度“破译”大师之作的一种充满想象力的探索,从达•芬奇到马奈,从中世纪教堂到布面油画……诚如作者所言,这是一部从“近处”着眼的西方绘画史,作为回报,那些于近观处闪闪发光的细节也会给读者带来顿悟般的“惊奇之感”。
AI导读
核心看点
- 以细节破译名画密码,揭示图像背后的隐秘信息。
- 融合艺术史与符号学,重构观者与作品的互动关系。
- 从局部切入整体,挑战传统艺术史的宏大叙事框架。
适合谁读
- 对西方古典绘画及艺术史有浓厚兴趣的深度读者。
- 希望提升图像解读能力,学习专业看画方法的爱好者。
- 艺术、哲学及符号学领域的学生与研究人员。
读前提醒
- 译文学术性强且晦涩,建议配合高清原图对照阅读。
- 部分宗教典故需背景知识,可借助注释或资料辅助理解。
- 注意版本差异,建议寻找馆藏原图弥补配图清晰度不足。
读者共识
- 内容极具启发性,能彻底改变观看名画的方式与视角。
- 译文质量参差不齐,部分语句不通顺,影响阅读体验。
- 配图印刷质量较差,细节模糊,严重削弱了阅读乐趣。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。
精彩摘录
- ""in generale cio' che e' fatto in tutto non e' finito del tutto e...una cosa molto finita puo' non essere per nulla fatta"."
- "(Chercher une explication objective dans un texte ou un document), ce serait placer l’objectivité du tableau à l’extérieur de l'objet même qu'est le tableau. Ce serait enfin faire une singulière histoire, qui ne prendrait en compte que ce qui lui convient parce qu’elle peut en rendre compte."
- "À terme, le «savoir» l’emporte sur le «voir». Ainsi menée, l’interprétation historique ne fait que reconnaître du commun dans le singulier, du connu dans l’inconnu, du convenu dans l'incongru. Elle nie, au bout du compte, ce qui avait justement «alerté et déclenché» la recherche."
- "L’intimité rapprochée de la peinture encourage l’intelligence à faire silence."
- "“护腿纽扣”是一个法国历史典故:1870年,拿破仑三世政府的内阁首相在向国民议会提交法国部,宣战书的文本时遭到反对派的强烈质疑。质凝的焦点在于法军是否已做好战争前的准备。在场的一名元帅为了帮首相解围大喊:“我们已经准备好了,一切就绪。就算战争要特续一年,我们也不会缺任何东西、一颗护腿纽扣都不会缺!”后来,这场战争以法国的渗败和第三帝国的崩場收场。“一颗护腿纽扣都不会缺”遂成为历史笑谈。——译注"
作者简介
达尼埃尔•阿拉斯(1944—2003),法国当代著名艺术史家,毕业于巴黎高等师范学院,先后受业于艺术史家安德烈•沙斯泰尔与符号学家路易•马兰,曾任法国社会科学高等研究院研究部主任,研究领域横跨意大利文艺复兴、德国当代艺术和艺术批评。代表作除本书外还有包括《绘画史事》《我 们什么也没看见》《绘画中的主体》《莱奥纳多•达•芬奇:世界的节奏》《维米尔的野心》等。
即将出版:
阿拉斯作品系列
《我们什么也没看见》
《绘画史事》