![世说新语笺疏 - [南朝·宋]劉義慶 編](https://static.book345.com/covers/s/9787101109375.jpg)
书籍介绍
这并非一本供人轻松消遣的魏晋轶事集。余嘉锡先生以约五年光阴，逐条考辨、补正刘孝标的旧注，连「司马骏是司马懿第七子还是第十七子」这类细节都锱铢必较，连「有事不暇坐」的「坐」字版本讹误也逐一揪出。读者反馈里反复出现的，正是这种「龟速啃读」的踏实感：有人每天只读几条，却品出了魏晋风流；有人为研究魏晋史哲，把它视为绕不过的必读史料。它适合两类人——想做扎实研究的学者，以及愿意慢下来、借注家的感慨触摸「空谈误国、神州陆沉」之叹的读者。书末的人名索引极便检索，而那些注中不时流露的兴托，恰是它区别于白话译注、校笺之处：不只是训诂，更藏着读书人的史识与体温。
作者简介
余嘉锡（1883－1955），字季豫，湖南常德人，当代著名目录学家，古文献学家，曾任辅仁大学文学院院长，国文系教授，中国科学院语言研究所专门委员等职。博览群书，著作等身。主要作品有《世说新语笺疏》、《目录学发微》、《古书通例》、《四库提要辨证》、《余嘉锡论学杂著》等。
AI导读
核心看点
- 本书为余嘉锡先生毕生心血之作，对《世说新语》进行详尽笺疏，纠正前人谬误，考辨史实真伪，是学术界公认的最权威、最严谨的注本，具有极高的文献价值与学术地位。
- 书中收录大量魏晋名士的言行轶事，生动展现那个时代特有的精神风貌与审美趣味，读者可从中窥见历史人物在政治动荡下的真实情感与复杂人性，而非脸谱化的形象。
- 余嘉锡先生在笺疏中融入个人对历史兴衰的深刻反思，字里行间流露出对空谈误国、神州陆沉的沉痛感慨，使本书不仅是文学读本，更是一部充满家国情怀与历史批判意识的思想著作。
读者共识
- 读者普遍认可本书作为《世说新语》研究领域的巅峰之作，其学术价值无可替代，是收藏级经典，但同时也一致指出其阅读难度极大，不适合初学者或寻求轻松阅读体验的人群。
- 许多读者反馈，虽然余嘉锡先生的笺疏在学术上极为珍贵，但对于普通读者理解原文故事帮助有限，甚至因过度考据而干扰阅读，建议非研究者谨慎选择，或仅作为案头参考。
- 读者高度评价书中体现的魏晋风骨与历史反思，认为通过余先生的注疏，能更深刻地理解那个时代的精神特质与悲剧色彩，尽管阅读过程艰难，但能带来深刻的思想震撼与文化滋养。
精彩摘录
- "东晋元帝生子，大赐群臣。殷羡谢道：“皇子降生，普天同庆。臣无功勋也受奖，於心有愧。”元帝笑道：“此事岂可使卿有功乎？”"
- "佛图澄与诸石游。林公曰：“澄以石虎为海鸥鸟。”【《赵书》曰：‘虎字季龙，勒从弟也。征伐每斩将搴旗。勒死，诛勒诸儿，袭位。’《庄子》曰：‘海上之人好鸥者，每旦之海上，从鸥游，鸥之至者数百而不止。其父曰“吾闻鸥鸟从汝游，取来玩之。”明日之海上，鸥舞而不下。’】（言语·第45则）"
- "余嘉锡《世说新语笺疏》(1983)和商务印书馆《世说新语词典》(1993)“海鸥鸟”条对此都未加解释；马瑞志译注……(1979)和目加田诚等译注《世说新语》(1976)也都径译原文而无所解说。徐震堮撰《世说新语校笺》(1984)率先对支语意蕴作了诠释：“刘辰翁曰：谓玩虎于掌中耳。案此说未允。盖谓澄以无心应物，故物我相忘也。”其后萧艾《白话世说新语》(1991)译为“澄和尚把石虎当作海鸥鸟（狎玩）”，这是采取刘辰翁之说；许绍早《世说新语译注》(1989)注为“这里引用《列子》这个故事，是说佛图澄清净无异心，物我不分”(页74)，四川人民出版社《世说新语辞典》(1992)“海鸥鸟”条释为“此处暗指"
- "赵母嫁女，女临去，敕之曰：“慎勿为好！”女曰：“不为好，可为恶邪？”母曰：“好尚不可为，其况恶乎！” 翻译：赵母嫁女儿，女儿临去时，告诫女儿说：“切莫做好事！”女儿说：“不做好事，可以做坏事吗？？”赵母说：“好事尚且不可以做， 何况做坏事呢？”"
- "1. 小时了了，大未必佳。"
- "2. 覆巢之下，复有完卵乎？"
- "3. 尺表能审玑衡之度，寸管能测往复之气。何必在大，但问识如何耳。"
- "4. 先公以礼见待，故得以礼进退。明公以法见绳，喜畏法而至耳。"
目录
用户评论
“竹林之俦，希慕沂乐；兰亭之集，咏歌尧风。陶荆州之勤敏，谢东山之恬镇。解庄易，则辅嗣、平叔擅其宗；析梵言，则道林、法深领其乘。或词冷而趣远，或事琐而义奥。风旨各殊，人有兴托。”
世说新语·任诞 王子猷居山阴。夜大雪，眠觉，开室命酌酒，四望皎然；因起彷徨，咏左思《招隐》诗，忽忆戴安道。时戴在剡，即便夜乘小船就之，经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴！” 魏晋风度大率如此
季豫先生的学问太妙，读时惟有惊叹。虽说不搞研究，但读读笺疏也是增长见识的好方法。
其实很感谢阿富布置的人物关系作业，至少让我有耐心逐字逐句啃完这大部头。
摹地想起一件趣事——高二时买的果麦选本某日丢失，毕业后逛学校附近二手书店竟然找到这本写了我名字、还用3M胶带包了封面的《世说新语》，也没再买回，让它漂流。
23.6.12 终于做完人物考作业，也算浅读了此书一阵子。说来惭愧，第一次读笺疏，实在震撼，工作量浩繁，干这行的学者太厉害了。
p.s:王导与周侯真是造化弄人。
老先生用功至深，对几个人物感兴趣，顾荣、顾和、王敦、桓温、罗友、何充、王戎、桓伊。
一步到位就要看这版。
无论是针对魏晋时期的史学、文学还是哲学研究，本书都是绕不过去的一本必读史料，同时不同的研究视角，往往意味着不同的阅读体验。PS，书末的人名索引非常好用。
比较了一下手里的两个版本。张万起《世说新语译注》对生僻字词有注释，有翻译，保留了刘孝标的注，还校正了错误，比如“德行第一”的22节，指出司马骏是司马懿第七子而不是刘孝标注的第十七子。而余嘉锡《世说新语笺疏》对生僻字词没有注释，对张万起指出的那个问题也没纠正，通篇的笺疏不过是甲书乙书之类的掉书袋，在小说故事里考证历史，对于普通读者理解文章没啥用。
風流率性之間，唯有真字動人。“聖人忘情，最下不及情；情之所鍾，正在我輩。”
今日视此虽近，邈若山河。
下载
收藏