世说新语笺疏

[南朝·宋]劉義慶 編

出版社

中华书局

出版时间

2015-08-03

ISBN

9787101109375

评分

★★★★★
书籍介绍

《世说新语笺疏(典藏本)(套装共3册)》包括《中国古典文学基本丛书:世说新语笺疏·上册》、《中国古典文学基本丛书:世说新语笺疏·中册》、《中国古典文学基本丛书:世说新语笺疏·下册》共3册。四库提要辩证一书,系统地考辨清代四库全书总目提要的乖错迭失,并对所论述的许多种古籍,从内容,版本,到作者生平,都作了翔实的考证。余嘉锡先生写作此书,前后经历约五下年的时间,参阅了大量文献资料。

余嘉锡(1883-1955),字季豫,湖南常德人,当代著名目录学家,古文献学家,曾任辅仁大学文学院院长,国文系教授,中国科学院语言研究所专门委员等职。博览群书,著作等身。主要作品有《世说新语笺疏》、《目录学发微》、《古书通例》、《四库提要辨证》、《余嘉锡论学杂著》等。

AI导读
核心看点
  • 本书为余嘉锡先生毕生心血之作,对《世说新语》进行详尽笺疏,纠正前人谬误,考辨史实真伪,是学术界公认的最权威、最严谨的注本,具有极高的文献价值与学术地位。
  • 书中收录大量魏晋名士的言行轶事,生动展现那个时代特有的精神风貌与审美趣味,读者可从中窥见历史人物在政治动荡下的真实情感与复杂人性,而非脸谱化的形象。
  • 余嘉锡先生在笺疏中融入个人对历史兴衰的深刻反思,字里行间流露出对空谈误国、神州陆沉的沉痛感慨,使本书不仅是文学读本,更是一部充满家国情怀与历史批判意识的思想著作。
适合谁读
  • 适合对魏晋南北朝历史、文化及文学有深入研究需求的学者与专业读者,本书提供的详尽考证与史料辨析,是进行相关领域学术研究不可或缺的基础文献与参考工具。
  • 适合具备一定古文基础,希望深入理解《世说新语》原文内涵,探究历史人物真实面貌与事件背景的高级古典文学爱好者,而非仅满足于看故事或浅层翻译的普通读者。
  • 适合对中华传统文化中的士人精神、哲学思想演变感兴趣,希望通过严谨学术著作提升人文素养,理解儒释道融合背景下魏晋风度深层逻辑的资深文化读者。
读前提醒
  • 本书学术性极强,笺疏部分引经据典,涉及大量历史考据与版本校勘,阅读门槛较高,建议读者需具备扎实的古文功底,切勿将其当作通俗小说或简易译本快速浏览。
  • 鉴于内容艰深,建议采取精读策略,配合其他通俗版本对照阅读,或仅选取感兴趣的人物条目进行研读,避免被繁复的考证过程劝退,注重体会余先生注疏中的历史洞察。
  • 书中部分注释存在争议或错误,且无现代汉语翻译,普通读者若遇生僻字词或难懂典故,需借助其他工具书或译注本辅助理解,不可盲目迷信本书所有结论。
读者共识
  • 读者普遍认可本书作为《世说新语》研究领域的巅峰之作,其学术价值无可替代,是收藏级经典,但同时也一致指出其阅读难度极大,不适合初学者或寻求轻松阅读体验的人群。
  • 许多读者反馈,虽然余嘉锡先生的笺疏在学术上极为珍贵,但对于普通读者理解原文故事帮助有限,甚至因过度考据而干扰阅读,建议非研究者谨慎选择,或仅作为案头参考。
  • 读者高度评价书中体现的魏晋风骨与历史反思,认为通过余先生的注疏,能更深刻地理解那个时代的精神特质与悲剧色彩,尽管阅读过程艰难,但能带来深刻的思想震撼与文化滋养。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "东晋元帝生子,大赐群臣。殷羡谢道:“皇子降生,普天同庆。臣无功勋也受奖,於心有愧。”元帝笑道:“此事岂可使卿有功乎?”"
  • "佛图澄与诸石游。林公曰:“澄以石虎为海鸥鸟。”【《赵书》曰:‘虎字季龙,勒从弟也。征伐每斩将搴旗。勒死,诛勒诸儿,袭位。’《庄子》曰:‘海上之人好鸥者,每旦之海上,从鸥游,鸥之至者数百而不止。其父曰“吾闻鸥鸟从汝游,取来玩之。”明日之海上,鸥舞而不下。’】(言语·第45则)"
  • "余嘉锡《世说新语笺疏》(1983)和商务印书馆《世说新语词典》(1993)“海鸥鸟”条对此都未加解释;马瑞志译注……(1979)和目加田诚等译注《世说新语》(1976)也都径译原文而无所解说。徐震堮撰《世说新语校笺》(1984)率先对支语意蕴作了诠释:“刘辰翁曰:谓玩虎于掌中耳。案此说未允。盖谓澄以无心应物,故物我相忘也。”其后萧艾《白话世说新语》(1991)译为“澄和尚把石虎当作海鸥鸟(狎玩)”,这是采取刘辰翁之说;许绍早《世说新语译注》(1989)注为“这里引用《列子》这个故事,是说佛图澄清净无异心,物我不分”(页74),四川人民出版社《世说新语辞典》(1992)“海鸥鸟”条释为“此处暗指"
  • "赵母嫁女,女临去,敕之曰:“慎勿为好!”女曰:“不为好,可为恶邪?”母曰:“好尚不可为,其况恶乎!” 翻译:赵母嫁女儿,女儿临去时,告诫女儿说:“切莫做好事!”女儿说:“不做好事,可以做坏事吗??”赵母说:“好事尚且不可以做, 何况做坏事呢?”"
  • "1. 小时了了,大未必佳。"
  • "2. 覆巢之下,复有完卵乎?"
  • "3. 尺表能审玑衡之度,寸管能测往复之气。何必在大,但问识如何耳。"
  • "4. 先公以礼见待,故得以礼进退。明公以法见绳,喜畏法而至耳。"
作者简介
余嘉锡(1883-1955),字季豫,湖南常德人,当代著名目录学家,古文献学家,曾任辅仁大学文学院院长,国文系教授,中国科学院语言研究所专门委员等职。博览群书,著作等身。主要作品有《世说新语笺疏》、《目录学发微》、《古书通例》、《四库提要辨证》、《余嘉锡论学杂著》等。
目录
上册
前言
凡例
世说新语卷上之上
德行第一

显示全部
用户评论
“竹林之俦,希慕沂乐;兰亭之集,咏歌尧风。陶荆州之勤敏,谢东山之恬镇。解庄易,则辅嗣、平叔擅其宗;析梵言,则道林、法深领其乘。或词冷而趣远,或事琐而义奥。风旨各殊,人有兴托。”
世说新语·任诞 王子猷居山阴。夜大雪,眠觉,开室命酌酒,四望皎然;因起彷徨,咏左思《招隐》诗,忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小船就之,经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴!” 魏晋风度大率如此
季豫先生的学问太妙,读时惟有惊叹。虽说不搞研究,但读读笺疏也是增长见识的好方法。 其实很感谢阿富布置的人物关系作业,至少让我有耐心逐字逐句啃完这大部头。 摹地想起一件趣事——高二时买的果麦选本某日丢失,毕业后逛学校附近二手书店竟然找到这本写了我名字、还用3M胶带包了封面的《世说新语》,也没再买回,让它漂流。 23.6.12 终于做完人物考作业,也算浅读了此书一阵子。说来惭愧,第一次读笺疏,实在震撼,工作量浩繁,干这行的学者太厉害了。 p.s:王导与周侯真是造化弄人。
老先生用功至深,对几个人物感兴趣,顾荣、顾和、王敦、桓温、罗友、何充、王戎、桓伊。
一步到位就要看这版。
无论是针对魏晋时期的史学、文学还是哲学研究,本书都是绕不过去的一本必读史料,同时不同的研究视角,往往意味着不同的阅读体验。PS,书末的人名索引非常好用。
比较了一下手里的两个版本。张万起《世说新语译注》对生僻字词有注释,有翻译,保留了刘孝标的注,还校正了错误,比如“德行第一”的22节,指出司马骏是司马懿第七子而不是刘孝标注的第十七子。而余嘉锡《世说新语笺疏》对生僻字词没有注释,对张万起指出的那个问题也没纠正,通篇的笺疏不过是甲书乙书之类的掉书袋,在小说故事里考证历史,对于普通读者理解文章没啥用。
風流率性之間,唯有真字動人。“聖人忘情,最下不及情;情之所鍾,正在我輩。”
今日视此虽近,邈若山河。
下载
收藏