后汉书

陈芳 译注

出版社

中华书局

出版时间

2009-10-01

ISBN

9787101070019

评分

★★★★★
书籍介绍
内容简介: 记录东汉历史的正传 本书是一部记载东汉历史的纪传体史书,记录了从王莽至汉献帝近两百年的历史,共一百卷。范晔《后汉书》吸收综合了当时流传的十多家东汉史书的优长而成一家之言,自此书出后,之前的东汉史书就相继亡佚了。范晔《后汉书》纪传体例更为合理,真实而敏锐地反映出东汉社会和时代特征。
AI导读
核心看点
  • 范晔文笔才情爽朗,叙事生动,文学水准极高。
  • 首创皇后纪与列女传,展现东汉女性政治与才情。
  • 新增党锢、宦者等类传,深刻揭露东汉政治黑暗。
适合谁读
  • 对东汉历史、两汉之际风云人物感兴趣的读者。
  • 喜爱古文辞章,欣赏史书文学性与叙事美感的读者。
  • 关注士人风骨、党锢之祸及古代女性地位的读者。
读前提醒
  • 建议搭配中华书局点校本,利用注释辅助阅读。
  • 本书缺志,需结合司马彪《续汉书》志合刊本阅读。
  • 部分生僻字较多,可借助拼音版或工具书降低门槛。
读者共识
  • 文笔优于汉书,才情爽朗,被誉为良史之才。
  • 崇气节、进处士,对东汉士人风骨刻画深刻。
  • 结构严谨,勇于暴露黑暗,同情正义,进步性强。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "……《翼奉傳》曰:“易有陰陽五際。”孟康曰:“《韓詩外傳》云‘五際,卯、酉、午、戌、亥也,陰陽終始際會之歲,於此則有變改之政。’”"
  • "荀爽以儒行为处士,累征并谢病不诣。及董卓当朝,爽已黄发矣,独至焉,未十旬而取卿相。意者疑其乖趣舍,余窃商其情,以为出处君子之大致也,平运则弘道以求志,陵夷则濡迹以匡时。荀公之急急自励,其濡迹乎?不然,何为违贞吉而履虎尾焉?观其逊言迁都之议,以救杨、黄之祸。及后潜图董氏,几振国命,所谓“大直若屈”,道固逶迤也。"
  • "初,顺帝时诸所除官,多不以次,及固在事,奏免百余人。此等既怨,又希望冀旨,遂共作飞章虚诬固罪曰:臣闻君不稽古,无以承天;臣不述旧,无以奉君。昔尧殂之后,舜仰慕三年,坐则见尧于墙,食则睹尧于羹。斯所谓聿追来孝,不失臣子之节者。太尉李固,因公假私,依正行邪,离间近戚,自隆支党。至于表举荐达,例皆门徒,及所辟召,靡非先旧。或富室财赂,或子婿婚属,其列在官牒者凡四十九人。又广选贾竖,以补令史;募求好马,临窗呈试。出入逾侈,辎軿曜日。大行在殡,路人掩涕,固独胡粉饰貌,搔头弄姿,槃旋偃仰,从容冶步,曾无惨怛伤悴之心…………"
  • "建宁二年, 段颎灭东羌。凡百八十战,斩三万八千六百余级,获牛马羊骡驴骆驼四十二万七千五百余头,费用四十四亿,军士死者四百余人。更封新丰县侯,邑万户。颎行军仁爱,士卒疾病者,亲自瞻省,手为裹创。在边十余年,未尝一日蓐寝。与将士同苦,故皆乐为死战。"
  • "王允性刚棱疾恶,初惧董卓豺狼,故折节图之。卓既歼灭,自谓无复患难,及在际会,每乏温润之色,杖正持重,不循权宜之计,是以群下不甚附之。"
  • "永建二年,顺帝切责郡县,驾载上道。樊英不得已,到京,称疾不肯起。乃强舆入殿,犹不以礼屈。帝怒,谓英曰:“朕能生君,能杀君;能贵君,能贱君;能富君,能贫君。君何以慢朕命?”英曰:“臣受命于天。生尽其命,天也;死不得其命,亦天也。陛下焉能生臣,焉能杀臣!臣见暴君如见仇雠,立其朝犹不肯,可得而贵乎?虽在布衣之列,环堵之中,晏然自得,不易万乘之尊,又可得而贱乎?陛下焉能贵臣,焉能贱臣!臣非礼之禄,虽万钟不受;若申其志,虽箪食不厌也。陛下焉能富臣,焉能贫臣!”帝不能屈。"
  • "小人不明,得過州將,千里委命,以情相歸。足下仁篤,照其辛苦,使人未反,復獲郵書。恩詔分明,前以寫白,而州期切促,郡縣惶懼,屏營延企,側待歸命。父母朽骨,孤魂相託,若蒙矜憐,壹惠咳唾,則澤流黃泉,施及冥寞,非奐生死所能報塞。夫無毛髮之勞,而欲求人丘山之用,此淳于髡所以拍髀仰天而笑者也。誠知言必見譏,然猶未能無望。何者?朽骨無益於人,而文王葬之;死馬無所復用,而燕昭寶之。黨同文、昭之德,豈不大哉!凡人之情,冤則呼天,窮則叩心。今呼天不聞,叩心無益,誠自傷痛。俱生聖世,獨為匪人。孤微之人,無所告訴。如不哀憐,便為魚肉。企心東望,無所復言。"
  • "堂阳在堂水之阳,今冀州县,故城在今冀州鹿城县西南"
用户评论
译得不错
翻译得不错,感觉能读下去!
曾经流行于世的19本《后汉书》,传世之作只有范晔这本。这套书的译文,像丝绸一般顺滑流利。值得一提的是,站在选篇的角度上看这本书,反而排开众说的缺憾片面,倒是从各个角度窥视了东汉末年独特的状况:外戚独权、宦官专政、党锢之祸、忠贞节妇。虽然情节上同《汉书》《三国志》有所重复,但于细节中放光芒,将东汉末年皇帝年幼,各方强权任选刘姓子嗣作为傀儡,实则实现自身一己私欲,罪恶滔天的行径如临其境地呈现纸上,而皇帝皇后在更迭的政治中,各种葬身侮辱,令人惊悚汗颜。历史以其独有的醒目,将人性折射于现实的残暴,逼射眼球。
节选的史书可以起到入门的作用。
有几处错误、错字
还不错的删节版,入门之选。
因为偶然间对光武帝刘秀产生了兴趣,所以读完了这本书,虽然内容是节选篇,但还是学到了很多,对于我这种非资深历史爱好者来说也可以了。
精选集
收藏