书籍介绍
翻开这本书，你会意外地发现：锁国时代的日本，其实一直在悄悄打量外面的世界。作者大庭脩从长崎港的商船入手，追踪一批批中国书籍如何作为贸易品漂海而至，又如何被幕府逐本审查、禁毁。真正吸引读者的，是那些藏在制度缝隙里的人间细节——痴迷中国律典、亲自跑到集市问价的吉宗将军，为通事一句口供就能得知鸦片战争战况的「唐人风说书」，还有那头让无数读者为之动容的公象。它不堆砌史料，却让你看见一个矛盾的日本：既闭关锁国，又靠唐船的只言片语拼出世界的走向。适合对中日交流、书籍传播史感兴趣的读者，它证明历史可以写得既扎实又可爱。
AI导读
核心看点
- 本书深入剖析江户时代日中贸易的真实面貌，驳斥“闭关锁国”的刻板印象，揭示长崎作为唯一窗口下，中日之间频繁且复杂的书籍、瓷器及情报交流网络，展现被主流历史叙事遮蔽的民间互动细节。
- 作者大庭脩利用长崎海关档案等一手史料，详细还原了清代书籍输入日本的审查机制、禁书目录及流通路径，探讨德川吉宗等统治者如何通过引进中国法律典籍与科技知识，推动日本社会内部的变革与知识更新。
- 书中穿插了大量生动有趣的历史个案，如被将军珍视的大象、在日唐人医生的草药调查、以及鸦片战争消息如何通过风说书传入日本，以散文笔调呈现严肃的学术考据，兼具史料价值与阅读趣味性。
读者共识
- 读者普遍认为本书内容详实、角度独特，揭示了江户时代日本积极引进外来文化的努力，打破了“锁国”的迷思，虽译校质量不佳，但其史料价值与独特视角仍使其成为研究日中交通史的重要参考。
- 多数读者赞赏作者将枯燥的档案研究转化为生动有趣的历史故事，特别是关于大象、禁书审查及吉宗将军的章节，认为其写作风格亲切幽默，兼具学术深度与可读性，是难得的历史佳作。
- 部分读者指出书中翻译错误较多，影响阅读体验，建议有能力者直接阅读日文原版或英文译本；同时，读者也提醒本书观点需结合其他史料辩证看待，但其对书籍流通与审查机制的探讨仍具启发性。
精彩摘录
- "首先，絲是運往日本或曰日本進口的第一商品。"
- "我在二十歲前，曾選擇了日本史為研究方向。1944年我正在讀高中，當時日本正在侵略中國，我們接受的也都是在日本被稱為戰後皇國史觀的超級國家主義的教育。"
- "所謂「唐人風說書」，是指唐通事經詢問入港唐船船頭後寫成的報告書。其內容包括中國國內形勢、他國形勢、航海情形、船頭及其役人情況、乘員情況等。報告書寫成後，必須提交給長崎奉行，再由長崎奉行向江戶報告。和「荷蘭風說書」一樣，它是鎖國體制下的日本唯一的情報來源，每年都要根據入港的商船進行制作，例如鴉片戰爭的消息就是通過「唐人風說書」而較快傳入日本的。"
- "再運往江户、京、大阪等地。"
- "「華夷事變」風說書反映的時代包括了展海令實施後的自由貿易時期，所以今後有必要將其作為一個課題加以考察。"
目录
用户评论
特别替那头公象感到孤独
以作者主要研究的中日交流特别是书籍交流为主线写成的科普书籍。作者也算是周游欧美的人物了。
很好读的小书，没有卖弄材料但是能看出来钩沉这些故事得下多大的功夫，真是让人敬佩。虽然主要是想看书物交流，但是最喜欢讲大象那章，太有意思了！
可惜没有再版
还不错的研究日中交通史的书
散文笔调，可爱得很
有趣好读
将军吉宗还真是妙人w最后『海国图志』在长崎和江户的不同待遇也挺有意思的。
下载
收藏