混凝土

混凝土常被视作冷硬、廉价、中性的工业材料，甚至被赖特贬为“杂种”。但这本书偏偏把它当成一面镜子，照出不同时代、不同国家如何借它讲述自己：在欧洲，它取代砖石；在日本，它取代木构，由此被赋予各异的现代性含义。作者不谈力学与工法，而追问混凝土为何能同时承载纪念性与日常、宗教与政治、遗忘与铭记——正因其“无法被完美定义”，我们才得以把各种文化框架注入其中。书中最耐人寻味的，是混凝土与摄影的并行命运，以及它如何参与近代民族国家语法的构建。它适合那些愿意从最寻常之物里读出历史褶皱的人，而非寻求建筑技术指南的读者。

阿德里安·福蒂（Adrian Forty） 伦敦大学学院（UCL）建筑史教授，建筑史研究生课程主管，历史与理论系前主管。他早年在牛津大学历史系学习，擅长以更宽阔的视野研究建筑历史。其理论研究的主要特色是从人们身边最习以为常却最容易被忽视的角度出发，探讨人与生活其中的物质环境的关系。著有《欲求之物：1750 年以来的设计与社会》《语词与建筑：现代建筑词汇》。 尚晋 2012年硕士毕业于清华大学建筑学院，中国翻译协会会员。致力于建筑历史与理论研究，译著有《从包豪斯到生态建筑》《美国国家地理 125 周年》《洛吉耶论建筑》《建筑师解读古德曼》《理想城市：及其在欧洲建筑学中的演变》。