书籍介绍
本书初版于20世纪80年代，后作者对这本书做了修订和增补。第一版只有五章，第二版加了第六章《汉字的演变与汉字的将来》。
精彩摘录
- "形声字的变化要算恥变成耻最有意思。《说文》十下50：“恥，辱也，从心耳声。”《广韵》敕里切。《集韵》或作誀，那就是从言耳声。《马王堆汉墓帛书》[壹]《老子》乙本卷前古佚书《君正》第二十行，释文第四十七页：民富则有佴，有佴则号令成俗而刑伐不犯。“佴”即恥字，从人耳声。（伐和罚同音，伐借为罚。）耳日母字，恥彻母字，两字《广韵》都在止韵。上古音日母和彻母可以谐声。后代音变，今音耳恥相差比较远。恥改成耻，好像是从耳止声。今音恥跟止，只有送气不送气之别，小说里恥多数作耻就是因为恥止音近的缘故。"
- "一九五七年十月排印的一部《红楼梦》，《出版说明》认为“似的、是的”两见，“是的”错得极为显然，径加改正。没有考虑到北京话说“像什么是shì的”，不说“似sì的”。是shì和似sì本来不同音，为的迁就现在很多出版物上常见“像什么似的”，编字典的人就给“似”也注个shì的音。"
- ""口"字作为偏旁，有简化成“厶”的，但是只有少数字得到公认，有很多字韵书上虽然著录，但今天并不通用。《说文》三上4：“句，曲也。”段注：“后人句曲音鉤，章句音屦，又改句曲字为勾。此浅俗分别，不可与道古也。”现在句gōu曲写作“勾曲”（“鉤”也作“钩”），跟章句jù的“句”形音义分化。虽然不合乎古，却不能不说是个进步。勾曲的“勾”从ム，形体和意义有关联，所以容易流行。"
- "沿铅船三字，《广韵》平声仙韵都有从公的写法，分别注“上同”。《切三》“沿”注“俗㳂”，“铅”注“或作鈆”，船作“舩”。㳂、鈆、舩三个写法都见于韵书，今天并不通行。《集韵》“船”注“俗作舡，非是。”"船”先简化成舩，公工同音，再简化成“舡”。"舡”这个字形今天也不用作“船”字的简体。“舩”字流行于日本，如姓“船桥”写作“舩桥”。"
- "《说文》四上26隹部雞籀文作鷄，从隹从鸟都可以。把奚旁简化作又，只能从鸟旁作鸡。要是从隹旁写成难，就和難字的简体“难”混淆了。鸡和难都是常用字，混淆是不方便的。 《说文》八下22欠部歎字段注：“古歎与嘆义别，歎与喜乐为类，嘆与怒哀为类。”这两个字早就不分了。把旁简化成“又”只能从口作叹。要是从欠作欢，就跟歡字的简体字“欢”混淆了。"
- "買賣的賣《说文》六下2出部作（出買）。《说文》六下21貝部还有个“？”字，也写作“價、鬻、粥”，音育（余六切），也是卖的意思。这两字同义而形体相混。音育的賣作为偏旁，在《广韵》里与買賣的賣字不分，如入声屋韵"讀櫝牘儥”。"
- "柿子的柿和姊妹的姊都从（秭右），木片的柿和肺脏的肺都从（上山下小），都跟日中为市的市字不相干。可是在全本王仁昫《刊谬补缺切韵》里形体不分。今北京音柿子的柿和日中为市的市字同音，好像是柿从市声。这是歪打正着，无意中造成的新形声字。《说文》没有从市声的形声字。好在木片的柿只用于古书和方言。"
- "《说文》一下38艸部“落，凡草曰零，木曰落。”十一下11雨部：“𩂣，雨零也。”段注：“此下雨本字，今则落行而𩂣废矣。”"
下载
收藏