![普通语言学教程 - [瑞士] 费尔迪南·德·索绪尔](https://static.book345.com/covers/s/9787100062510.jpg)
书籍介绍
作为一部几乎无人能'读完'却人人必读的书，它真正的魅力不在知识的轻松获取，而在观念的地震。索绪尔将语言视为由'能指'与'所指'构成的系统，并断言二者之间并无天然联系，只靠社会约定维系——'苹果'一词与水果本身毫无必然，换作'香蕉'亦无不可。这种'任意性'的洞见，连同语言/言语、共时/历时的划分，奠定了此后整个结构主义的地基，也悄然影响了罗兰·巴特、萨特乃至弗洛伊德的解读路径。它适合谁？不适合。读者普遍反映：理论密集、历时部分琐碎得近乎劝退，译本质量参差，页码错漏频出。但正是这份'读得吃力'，逼你重新追问：我们习以为常的语言，究竟如何塑造了我们的思想。它不教你说话，只教你怀疑说话本身。
AI导读
核心看点
- 提出能指与所指概念，揭示符号任意性
- 区分语言与言语，强调社会制度属性
- 确立共时与历时研究，奠定结构主义基础
读者共识
- 理论奠基之作，深刻影响人文社科领域
- 内容晦涩难懂，非专业人士阅读门槛高
- 译本质量参差不齐，建议选商务印书馆版
精彩摘录
- "对汉人来说，表意字和口说的词都是观念的符号；在他们看来，文字就是第二语言。"
- "“字母的暴虐不止于此：它会欺骗大众，影响语言……视觉形象有时会造成很恶劣的发音。这真是一种病理学的事实，我们在法语里往往可以 看到。”——对历史过程中字母与发音脱钩导致诡异拼写的吐槽）"
- "语言是一种以这些音响印象在心理上的对立为基础的系统，正如一幅挂毯是用各种颜色的线条在视觉上的对立构成的艺术品一样。对分析来说，重要的是这些对立的作用，而不是怎样获得这些颜色的过程。"
- "我们建议保留用符号这个词这个词表示整体，用所指与能指分别代替概念和音响形象。"
- "象征的特点是：它永远不是完全任意的；它不是空洞的；它在所指与能指之间有一点自然联系的根基。"
- "“语言既是一种社会制度……任何社会制度都有两个基本的特征：它是命令性的，又是一般性的；它是强加于人的，它要扩展到任何场合——当然吗，有一定时间和地点的限制。”"
- "“共时语言学研究同一集体意识感觉到的各项同时存在并构成系统的要素间的逻辑关系和心理关系。历时语言学，相反的，研究各项不是同一个集体意识所感受到的相连续要素间的关系，这些要素一个代替一个，彼此间不构成系统。”"
- "这一切明显的结果是：文字遮掩住了语言的面貌，文字不是一件衣服，而是一种假装。我们从法语oiseau“鸟”这个词的正字法上可以很清楚地看到这一点：在这里，口说的词waso中没有一个音是以它固定的符号表示的，这可连那语言的一点影子都没有了。 另一个结果是：文字越是不表示它所应该表现的语言，人们把它当做基础的倾向就越是增强⋯⋯要使oi能念成wa，它本身必须独立存在。那实际上是wa写成了oi。为了解释这种怪现象，人们还说，那是o和i的一种例外发音。这又是一种错误的说法，因为它意味着语言依附于书写的形式。这无异是说，人们可以容许有某种违反文字的东西，好像书写的符号就是规范。 ⋯⋯这种虚构甚至可以表现在语"
下载
收藏