安徒生童话全集（全12册）

这套全集最耐人寻味的，恰恰是它"不适合"这个标签的尴尬：对小孩，不少篇目过于沉重暗黑；对大人，又显得程式而平淡。读者反复提及的，正是这种两难——真正读完全集后印象最深的，仍是儿时就已接触过的篇目。它更像一部写给成年人的作品：安徒生写给孩子时，心里装的是旁听的父母。书里那些小人物——卖火柴的女孩、熔化成一颗锡心的锡兵、踩着面包走的女孩——在简洁故事里藏着深刻的痛感，宗教寓言与北欧、希腊的古老传说交织，晦涩处并不适合当作睡前读物。它适合愿意重读的人：儿时读想象，成年读命运，年龄渐长才懂得，童话原是送人一生的书。

安徒生（1805—1875），丹麦作家、诗人，因其童话作品而闻名于世，其中最著名的童话故事作品包括《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》《国王的新衣》《海的女儿》等。他的作品被翻译成150多种语言，成千上万册童话书在全球陆续发行出版。他的童话故事还激发了大量电影、舞台剧、芭蕾舞剧、电影和动画等的创作。 译者 叶君健（1914—1999），笔名马耳，湖北黄安（今湖北红安）人，著名作家、翻译家、儿童文学家。他通晓多种语言，以翻译安徒生童话而享有盛誉。1933年入武汉大学攻读外国文学。先后任重庆大学、中央大学英文教授。1944年赴英讲学，后在英国剑桥大学研究欧洲文学，并开始用英文创作。1949年回国，1951年创办英文刊物《中国文学》。译著有《安徒生童话全集》、梅里美的《加尔曼》和斯坦贝克的《月亮下落》等。