无名图书
收藏
污秽的夜鸟
[智利] 何塞·多诺索
出版社
人民文学出版社
出版时间
2022-10-01
ISBN
9787020167647
评分
★★★★★
标签
拉美文学
小说
文学
何塞·多诺索
书籍介绍
这不是一本让人读得舒服的书,甚至可以说,绝大多数读者会在第五百页之前放弃。它用密不透风的长句、不断错乱的人称与跳跃的时间,把读者拖进一个身份持续融化的迷宫:温贝托为攫取地位而献身,又因背叛被剜去器官,最终躲入静修院,成为被当作
作者简介
何塞•多诺索(1924—1996),智利作家、拉美“文学爆炸”主将之一。生于智利圣地亚哥,先后在智利大学和美国普林斯顿大学学习英语文学。主要作品有《加冕礼》《污秽的夜鸟》和《别墅》等。曾获西班牙阿方索十世勋章、智利国家文学奖等荣誉和奖项。
AI导读
核心看点
拉美文学爆炸主将多诺索八年磨一剑的迷宫式杰作。
讲述穷学生温贝托被权贵剥削、器官被切除后的荒诞逃亡。
意识流与时空交错,探讨身份伪装、权力异化与精神堕落。
读者共识
阅读体验极度烧脑且疲惫,被形容为“疯了”或“看天书”。
叙事技巧实验性极强,虚实交织,充满隐喻与呓语。
评价两极分化,有人视其为神作,有人因艰深而弃读。
精彩摘录
"
反正,在我为你充满激情的时刻,你可以用任何思想来折磨我,但不能以你现在表现出来的无动于衷和空虚来折磨我,我要求你有所表示,而不是你现在的毫无所想
"
"
你早就忘了在你们三人睡觉的床上把你母亲脑袋砍下来的父亲,就如你正逐渐忘掉一切,逐渐以一个起码的愿望代替另一个起码的愿望一般。
"
"
参议员猝死的消息在省城引起真诚的哀悼。举国上下不禁想起这位杰出人物的种种贡献,为他举行了隆重的悼念活动,他的遗体被用一辆盖着国旗的炮车运送到墓地。许多人对此却不以为然,认为赫罗尼莫·德·阿斯科伊蒂亚的作用与其说是历史性的,毋宁说是政治性的,他的名字只会存留在某些特定的文章之中。尽管对给予他如此的荣誉议论纷纷——也许,也仅仅限于这一点,人们还是都参加了他的葬礼。在他的家族陵园里,他的遗体占据了一个墓穴,在大理石的墓碑上刻着他的名字和生卒年月,和已经过世的阿斯科伊蒂亚的先辈们相提并论。在墓前致辞的人都回忆了他的成就,指出了他那堪为楷模的一生的巨大教育意义,以及他的逝世标志着一个家族的终结。尽管现代
"
"
你不许我忘记自己是在活着,而且一直在活着,可从未活够;你不许我忘记我是在爱着,而且一直在爱着,可从未如愿以偿过。
"
"
当太阳高高升起的时候,蓝天的一角映在她的脸上,一颗星星掠过她的嘴,掠过她的肩,又消失了。忽而伊里斯在水绿色的光线中,像一束睡莲;忽而伊里斯被一件仁慈的大氅遮挡着;忽而伊里斯在一件圣袍的玫瑰色光线的反射下变得赤身露体了。我一连几个小时凝视着伊里斯身上色彩的缓慢变化。天近黄昏了,风摇曳着树枝把阳光搅醉,万物都在彩色窗玻璃下溶化了,伊里斯也在摇曳不定的粼粼湖光中溶化了。然而,一只手的倒影又恢复了她的脸面,描绘出她的一个新的侧面。她的全部头发用一根皮筋扎在后脑勺,清晰地露出她的容貌,显出她的脸架带着的某些高贵的气质:那就是你,你认得出来,她在被送进疯人院之前,为你洗了礼,伊内斯,赤身露体的伊内斯,法衣
"
"
“是这样。他一开始谈起过这件事,可是后来就不提了。温贝托不喜欢简洁明快的手法。他以为必须把正常的东西加以扭曲。这可以说是一种报复和破坏。他把原来的计划搞得非常复杂,扭曲得面目全非,似乎连他自己也永远迷失在他杜撰出来的迷宫里了,那里充满着比他自己和其他人物更甚的忧郁与恐怖;他笔下的人物总是那么虚无缥缈,捉摸不定,从来也不是个有血有肉的人,总是带着伪装,似演员,似面具……是的,他的固执与仇恨远比他所需要否定的现实重要……”
"
"
每一个进入少年的人都开始猜想,生活并不是一场闹剧,也不是一场优雅的喜剧。相反,它是被主观的根源束缚着,在一场缺乏精髓的悲剧最深处成长、受难。每一个人继承的天性,对于他的精神生活来说,有如一片莽林,林中野狼在噪叫,污秽的夜鸟在哀鸣。 ——亨利·詹姆斯写给儿子亨利和威廉
"
"
来,让我朝后退退,好让您进去。这里,将就放着那个带镜子的梳妆台和那张单人铜床。床上的被褥只稍稍有点乱,乍一看,几乎看不出四十八小时前曾有个女人死在这张床上,布里希达在这里还活着。她的身子虽然已经开始腐烂,可这里的一切还都是她的,还保持着另一个活着的布里希达:这种她特有的井井有条的布局,这些随着她的兴致和怪癖逐渐消耗的物品,这种附庸风雅的做法,都说明这一点。您瞧,贝妮塔嬷嬷,她是如何在圣母升天图的一角点缀几枝棕枝主日的棕榈叶的,她又是如何用圣诞礼品纸精心包裹您曾经用来插花的可口可乐瓶的。瞧,鲁依斯家族的画像。圣徒像。她那双巧曾经复原过几件绣花的神父法衣,可是都被阿索卡尔神父拿走了,说那都是十八世
"
用户评论
多诺索的《污秽的夜鸟》都出新版本了,科塔萨尔的《跳房子》还会远吗?(然鹅,新版封面该说不说真的不怎么好看)
再版重读。
今年(2022年)读的小说中最吸引我的一本。学到很多。新版做了重新校订。
你可能会关注的书籍
“文学爆炸”亲历记
[智利] 何塞·多诺索
避暑(短经典精选)
[智利] 何塞·多诺索
人民文学出版社的其他书籍
查看全部
托斯卡纳书店时光
[意] 阿尔巴·多纳蒂
沉睡的人
[法] 乔治·佩雷克
敦煌变
邱华栋
江枫译雪莱诗选
(英) 雪莱
咸的玩笑
刘震云
献给您最后的沉默
[秘鲁] 马里奥·巴尔加斯·略萨
求书
收藏