![“文学爆炸”亲历记 - [智利] 何塞·多诺索](https://static.book345.com/covers/s/9787020164462.jpg)
书籍介绍
《“文学爆炸”亲历记》出版于1972年。何塞·多诺索以过来人的身份，记述了拉美“文学爆炸”这一极具世界影响力的文学现象的背景、起因、特点、发展等方面，同时融入了作家独到的见解与思考。此外，本集中还收录了作家对这个文学现象更加成熟的回顾文字《十年之后》，以及作家夫人以见证人身份写下的《“文学爆炸”的家长里短》。
何塞•多诺索（1924—1996），智利作家、拉美“文学爆炸”主将之一。生于智利圣地亚哥，先后在智利大学和美国普林斯顿大学学习英语文学。主要作品有《加冕礼》《污秽的夜鸟》和《别墅》等。曾获西班牙阿方索十世勋章、智利国家文学奖等荣誉。
译者简介：
段若川（1941—2003），湖南长沙人。1964年毕业于北京大学西方语言文学系，同年留校任教。著有《米斯特拉尔——高山的女儿》《安第斯山上的神鹰——诺贝尔奖与魔幻现实主义》等，译有《加冕礼》《别墅》《恰似水于巧克力》等
AI导读
核心看点
- 亲历者视角还原拉美文学爆炸背景
- 澄清文学爆炸非作家小圈子杜撰
- 收录作家妻子视角的趣味逸事
适合谁读
- 拉美文学爱好者与研究者
- 对文学史幕后故事感兴趣者
- 马尔克斯略萨等作家粉丝
读前提醒
- 建议结合其他文学爆炸专著阅读
- 部分章节涉及出版史细节较枯燥
- 妻子撰写的家长里短部分最生动
读者共识
- 亲历者回忆录具有独特史料价值
- 祛魅文学爆炸概念，还原真实面貌
- 八卦逸事生动有趣，可读性较强
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "我是说那些夫妇，丈夫一大早出门，晚上才回家。他们不过家庭生活，不过和妻子在一起的生活。"
- "“文学爆炸”作为一个整体存在，并不是由于它的成员作家专权，由于他们在美学和政治观点上的一致，以及由于他们之间忠贞不渝的情谊，反倒是由对它持怀疑态度的人杜撰出来的。"
- "在我国买不到外国作家的小说，同时也不可能出口我们的图书。据说是为了节约外汇，但是用来进口沃尔特·迪士尼画报的钱却有的是。"
- "当然，我从前熟识的那种小说的模式，特别是我认为自己能驾驭的模式，在我读完《最明净的地区》之后，不可能继续对我有用了。甚至我感到当初读《消逝的脚步》时得到的启示，都黯然失色了。[...]叙事性，这小说的脚手架必须拆除，好让文学的楼房露出面容[...]"
- "[...]卡洛斯·富恩特斯是一个人来的，他宣告他的伴侣第二天就到。我、“加瓦”和马里奥·巴尔加斯·略萨的妻子帕特里西亚，略萨一起做了种种猜测，看会是哪位夫人跑来与卡洛斯会合。他是我们这群人中间公认的唐璜。"
- "作品最终的美永远不会被同时代的人感觉到，但是这些人应该，我认为，感到惊讶。 ——维吉尼亚·吴尔夫《女作家日记》"
- "然后是路易斯·哈斯的《我们的作家》，以严肃得多的方法，在几年前收集评点了十个当时看来在文学全景中是最站得住脚的作家。然而时间才过了几年，他们的名声、他们的文学质量就有争议了。"
- "因此，怎样说巴尔加斯·略萨才好呢？他已经成为一个大众文化的象征了，但并非名满天下，而在文坛这是可能实现的。自打他二十六岁以第一部小说《城市与狗》获得简明丛书奖顺利跨入文学界以来，他就是各种奖金和荣誉的普遍候选人。他享有很高的社会地位是由于他一本接一本的小说总是很精彩，他对工作有铁一般的纪律性，他还有坚持不妥协的民主政治立场，这样，当他对某种思想意识失望时就说出来，并且抛弃这种思想意识。哪怕你送给他黄金和宝马他都不肯隐瞒。他在秘鲁以及整个讲西班牙语的世界有点像神，不曾给过别人的政治权力雨点似的落在他的头上，如果说他是个大众文化象征的话，也是他不得已的，虽然我希望他能从中得到快乐。在这一群人中间，"
作者简介
何塞•多诺索（1924—1996），智利作家、拉美“文学爆炸”主将之一。生于智利圣地亚哥，先后在智利大学和美国普林斯顿大学学习英语文学。主要作品有《加冕礼》《污秽的夜鸟》和《别墅》等。曾获西班牙阿方索十世勋章、智利国家文学奖等荣誉。
译者简介：
段若川（1941—2003），湖南长沙人。1964年毕业于北京大学西方语言文学系，同年留校任教。著有《米斯特拉尔——高山的女儿》《安第斯山上的神鹰——诺贝尔奖与魔幻现实主义》等，译有《加冕礼》《别墅》《恰似水于巧克力》等
目录
译者序 何塞·多诺索与拉丁美洲“文学爆炸”
“文学爆炸”亲历记
十年之后
“文学爆炸”的家长里短/玛丽亚·比拉尔·塞拉诺
用户评论
爱看八卦
“文学爆炸”的产生与流亡、国际化、世界主义有着或多或少的联系，它打破了地域的界限，使作品不再局限于自己的“教区”，但它所掀起的尘土亦埋没了一批“不起眼”的作家，让人以为哥伦比亚只有马尔克斯，秘鲁只有略萨，墨西哥只有富恩特斯……与此同时，随之而来的还有诽谤、批驳、嫉妒、恭维、赞赏、友谊、对立、商业、政治等烟雾，它们弥漫在拉美大地的上空，久久难以消散。如今，这场“文学爆炸”早已沉寂，它的影响也随之淡化，但不可否认的是，自那之后，拉美文学不再处于边缘，不再是附庸，而是成为拉美的，独特的，亮丽的明信片。
后面占了本书大概三分之一到四分之一左右篇幅、由作者妻子写的“文学大爆炸的家长里短”实属没啥意思
若是对拉美作者不够熟悉的读者 本书意义不大
“孤儿”身份，各地区国家作家孤立无援处境，古巴革命作为催化剂与离心器，boom里的阶段与作家划分。很为拉美作家真诚的创造活力感动。有空再看最后一部分吧。
跟《从马尔克斯到略萨：回溯“文学爆炸”》在某些观点上不谋而合，可以放在一起读
从一个贫瘠的地方生长出“文学爆炸”的奇观，这个现象值得反复研究，但书里给出的最本质的答案是富恩特斯、科塔萨尔、马尔克斯、略萨这一批人否定他们文学的父辈。须知，自由处才有创新。
属于作家视角下的文学爆炸，还夹杂着一些大作家的有趣八卦，
多索诺的睿频有意思
说的哪里是拉丁美洲，说的就是中国甚至是河北
下载
收藏