![回家的路 - [智]亚历杭德罗·桑布拉](https://static.book345.com/covers/s/9787020140169.jpg)
书籍介绍
桑布拉的《回家的路》写的是智利：1985年圣地亚哥地震与2010年余震之间，一代人在独裁与民主交替间如何面对父辈的罪与无辜。但真正让读者停下来的，是它处理历史的方式——不控诉，不煽情，而是让九岁孩子替大人承担"监视舅舅"的重负，让"回家"从地理的寻根变成文学意义上的还乡。书里反复出现电影与小说：《重庆森林》《包法利夫人》《早安》，它们不是装饰，而是读者用来丈量"当年看那些作品时自己是谁"的标尺。它适合那些愿意在柔软笔触里辨认时代阴影、并追问"置身其中会被泼上污水，路过是否就清白"的人；也适合对拉美文学的中经典选本抱有期待者。它或许"读完就忘"，却总有些细节在数月后悄然浮现，恰如回家本身。
作者简介
亚历杭德罗•桑布拉（1975— ），智利诗人、作家、文学批评家，是智利年轻一代作家中的翘楚。他的第一部小说《盆栽》即轰动文坛，并获得当年的文学评论家奖最佳小说奖和国会图书大奖，被称为“智利文坛的一次放血，标志着一个时代的结束，或另一个时代的开始”。他还著有诗集《无用的海滩》《移动》，散文集《未读之书》和小说《树的隐秘生活》。2010年，他被著名的文学杂志《格兰塔》评为“西班牙语最优秀青年小说家”之一。
AI导读
核心看点
- 透过两代人的视角，折射智利独裁时期的历史创伤
- 以地震为意象，交织虚构与现实，探寻身份认同
- 文字干净克制，在元小说形式中书写集体记忆
读者共识
- 笔触柔软克制，虽非宏大叙事，却具独特的文学质感
- 部分读者认为结构散乱，但普遍认可其诗性语言之美
- 引发对童年记忆、父辈罪责及和解可能性的深层共鸣
精彩摘录
- "回家路上，我想起读大学时的一幕。有天下午，我们群同学一边抽烟，一边喝着黏糊糊的甜瓜酒，谈论着各自的家庭，死神在每个故事里都是频繁出现的角色。当时所有人中，只有我家还没有人去世，这让我充满了莫名的苦涩：我的朋友们都是读着死去的父母、兄弟们留给他们的书籍长大的，可我家里既没有死人也没有书本。"
- "我读了罗曼·加里的《黎明的承诺》。书里有一段精妙的文字：“我不知道怎样描述大海。我只知道它将我从一切俗务中解脱。每当我凝视海洋，我就变成一个幸福的溺水者。”"
- "我六七岁的时候走丢过一次。当时我迷迷糊糊，一下子就见不着父母的影儿了。一阵害怕之后，我马上重新出发，赶在父母之前就到了家——那时他们还在绝望地找我。其实那天下午我倒是觉得，走丢的是他们。毕竟，我可知道自己回家，而他们却没有。"
- "这叹息悠长而短暂，饱含清白与罪过。也许我和珂罗蒂雅依然无法参透“清白”或“罪过”为何物，还是花了几天时间，冥思苦想，试图理清童年时我们无法理解的切，仿佛在围观一场罪行。我们不是罪犯，只是恰好路过，又抽身而去。因为我们深知，如果置身其中，就会被泼上污水。我们自以为清白无辜，抑或又觉得自己充满罪孽，谁知道呢。 “你也一样。你希望我赞赏你，站在你这边，就像两个为了相互接近而拼命寻求共同点的年轻人，看上去目光长远，其实互相欺骗。”"
- "电影这话题让我们兴奋一一我们看到的种种情节，早晚会让我们联想到生活，联想到青春和童年。我们已经不能、也不会单单地评论一部电影或一本书。此时此刻，我们看重的已经不是电影或小说本身，而是我们曾经看它们、读它们的那些岁月那时我们在哪里？在做什么？那时的我们，又是怎样的人？"
- "I lay back on the chair across from him and pretended to fall asleep. I heard them argue, always the same pattern. Mom would say five sentences and Dad would answer with a single word. Sometimes he would answer sharply: "No." Sometimes he would say, practically shouting: "Liar." Sometimes he would e"
- "Pensé: de qué tienen cara mis padres. Pero nuestros padres nunca tienen cara realmente. Nunca aprendemos a mirarlos bien."
- "El profesor Morales, en cambio, me quiso desde un comienzo, y yo confié en él lo suficiente como para preguntarle una mañana, mientras caminábamos hacia el gimnasio para la clase de Educación Física, si era muy grave ser comunista. Por qué me preguntas eso, me dijo. ¿Crees que yo soy comunista? No, "
目录
Ⅰ．配角
Ⅱ．父辈的故事
Ⅲ．晚辈的故事
Ⅳ．我们都好
译后记
用户评论
看完就忘的私小说，文字太碎导致阅读体验不是很好，内容总体还行，个人最喜欢和父母对话的部分
啊，典型的桑布拉式的文字
冷静的笔触，写下的不是虚构的故事
或许时间还是挺伤痛的
“地震”彷佛一个意象，映射着智利曾经的政局动荡。地理意义上的“回家”“寻根”，总是容易的，文学意义上的“回家”困难重重。伴随着军事政变与军政府的起伏，是芸芸众生的各种“讳莫如深”。相较中国1980年代的“伤痕文学”，桑布拉的笔触更显柔软，然而“回家”与“和解”，又谈何容易？回到家乡，“死亡”常常成为最令人心安的“告慰”。#感谢上海图书馆
恍恍惚惚分不清是真是假。
误以为是随笔的小说。
读完我就忘掉了。—21.12.22补：反倒是过了几个月一些细节偶尔会出现在我的脑海里，已经不确定是否是书里记录的那样了。就记得地震那一晚我的茫然，觉得一切都不可能轰然倒塌。还有住在奇特命名的街道里我的天真无知，好奇地探索属于孩童的城市迷宫。直到长大后我再书写起这些，被珍视的童年原来蒙在一层阴翳下，而我还在疑虑：故事是否都是在书写父辈的。旧日是否总比如今精彩。到底是不是这样也记不清了，但如今有很多时刻我也觉得我是一个在地震中茫然四顾的小孩。
在外面看完最后一页，我也准备回家了。遥远的智利背景和碎片化私人化的写作让人有些费解，我敢肯定就连作者有时候也不明白自己试图用文字去捕捉些什么。但有什么关系呢，阅读理解是试卷里的东西，重要的永远是文字背后永恒又转瞬即逝的情绪。
冷静克制，却又不同于石黑一雄的冷静克制。小说中的小说，“真实”背后的真实，无痕衔接，融汇贯通。比欧茨的《黑水》更为中意。
举重若轻，或者其实也没有尝试举起什么。可能因为我本身反感大时代风云激荡的那种故事，才觉得这本书这么对路。我也记得一遍遍在家里重复，但是大家都会笑的冷笑话，讲笑话的家人已经不在了。也没有回家的路，记下什么可能也没有什么意义，也没在对抗什么，也没有更不孤独一点，甚至没有少失眠一点。读完对智利的政局没有印象，但是会想起帐篷、车流、naked lady rhythm，这些那些
想去智利旅游
下载
收藏