寺内

刘以鬯著;梅子编

出版时间

2018-06-01

ISBN

9787020135394

评分

★★★★★
书籍介绍
十四篇新颖多彩的中短篇小说,熔想象与诗意、古典与现代于一炉,或为故事新编,如《寺内》《除夕》;或表现香港现代都市之人与事,如《对倒》《链》《吵架》《赫尔滋夫妇》《龙须糖与热蔗》《圣水》等;或探求生命哲理,如《蟑螂》…… 这部结集于1977年的经典小说集,篇篇有创意,篇篇是佳构,以“求新求异”的文体实验,彰显现代小说的新锐与性灵,至今令人惊艳而掩卷慨叹:原来小说可以这么写! 刘以鬯,原名刘同绎,一九一八年十二月七日生于上海。祖籍浙江镇海。一九四一年上海圣约翰大学(主修哲学)毕业。一九四八年底定居香港。一九四一年至二〇〇〇年,先后在重庆、上海、香港、新加坡、马来西亚、香港等地任报纸副刊编辑、出版社和杂志总编辑。其中,一九四九年及一九五七至一九六二年,任《香港时报》副刊(《浅水湾》《快活谷》)编辑;一九六三年至八十年代,任《快报》副刊(《快活林》《快趣》)主编;一九八一年九月三十日至一九九一年四月四日,任《星岛晚报•大会堂》主编。一九八五年一月综合性文学月刊《香港文学》创刊,他即出掌主编一职,直至二〇〇〇年七月一日退休,在任共出刊一百八十八期。在超过半世纪的编辑生涯里,他笔耕不辍,迭有新猷,发掘并栽培了许许多多文学新人,为发展香港文学贡献至钜。 他一九三六年开始进入文坛。一九四八年,首部小说《失去的爱情》(中篇)在上海问世;迄今已有逾四十种文学著作,主要包括小说集、散文和杂文合集,还有文学评论集等。作品屡获奖项,入选海内外多种选本、鉴赏辞典和大学教材,并被译为英、法、意、荷、日、韩等多国语言。一些小说如《对倒》在各地均有多种版本先后销行,还被改编搬上银幕。 刘以鬯是中国作家协会会员。一九八五年与其他三十名文艺家共同发起成立“香港作家联会”,先后当选副会长、会长。一九九四年受聘为香港临时市政局“作家留驻计划”头一任作家,主编完成香港文学界从未有过的大型《香港文学作家传略》。二〇〇一年至二〇一五年,先后荣膺香港公开大学荣誉文学教授及荣誉文学博士学位、香港岭南大学荣誉文学博士学位、香港书展及文学节首届“年度文学作家”、香港艺术发展局“杰出艺术贡献奖”“终身成就奖”、香港特区政府荣誉勋章和铜紫荆星章等荣誉与奖项。
目录
插图
出版说明
作者简介
编者的话
上辑

显示全部
用户评论
微信读书借阅。风格各异,各种尝试~我还是挺喜欢开篇《动乱》的非人视角~《除夕》更好~
非常奇妙的重温。感谢127和这两天一夜
寺内是意识流诗体小说,没想到《西厢记》的崔莺莺和张君瑞还能这种玩儿法。刘以鬯和王家卫真的是配,文字和影像的朦胧与意境,是可以呼应的。
相较长篇,刘以鬯的短篇更据掌控力,《吵架》《除夕》《蟑螂》均俱较高水准,尤《除夕》最喜,《寺内》过于堆砌辞藻,反不受爱。于报馆工作,有着敏锐的社会触觉,刻画现实人物生动形象,穿梭与时间和空间之间,镜头感十足,意识流技法手到捏来,在当时看来,算是石破天惊。
与刘生的文字想法有莫名巧合的共振
儿童读本及重复式语言的社会故事
风格练习式的写作,偶有神来之笔,如《动乱》里的死尸,由活到死便有了物的视角;《除夕》里用历史重构写曹雪芹的最后一夜;《对倒》中梦与不相关的人,潜意识连接了两个叙事主体。但也有不少略显笨拙的尝试,《链》只有链条来勾勒众生相却欠缺余韵;《吵架》是对法国新小说穷举乐趣的拙劣模仿;《时间》尝试用夫妻对话来构成整部小说,却没有学到海明威的精髓,他的冰山一角快成整座冰山了。将近现代欧美开创性的技巧拿来汉化倒不是问题,关键在于能不能和本土故事融合到一起。《寺内》是整部集子的重头戏,我却格外不喜欢,精神分析的理念+意识流的方法重写《西厢记》倒是挺大胆的试验,但刘的文字炫技大于再诠释,把古人的含蓄变得露骨,简洁转为繁复,除了讨巧还有些发力过猛。另外《时间》《圣水》《一个月薪水》这三篇的厌女情绪都快溢出来了~
现在看来很多段落是很好的状物写人修辞范文,镜头化的表现力冲击很强,技巧探索在当时或许算先锋尝试,但所谓意识流实际内核浅白,诗性更多是词藻堆砌,故事新编主要是尺度比较新,整体感觉矫饰过度,剥开华丽的皮毛胚子实际匮乏。
居然是我读的第1本意识流小说。最爱《除夕》和《寺内》(《寺内》确实有点刻意,但不妨碍我对她的喜欢)。 “在追寻存在的价值时,跌入永恒。” “路旁有一块发疯的石头,正在忏悔。”
李维陵-“他不只是会述说故事,还能挥洒自如地善于运用小说的艺术技巧”
下载
收藏