茨威格读本

[奥] 茨威格

出版时间

2012-11-01

ISBN

9787020095445

评分

★★★★★
书籍介绍
这本选集最耐人寻味的,是茨威格对"决定性瞬间"的执笔。他几乎不写漫长的人生铺陈,而是截取某一刻激情——一次失控的冲动、一个无法回头的夜晚、一局被命运操纵的棋——让它凝集一生的重量,既作生命的注脚,也成死亡的预言。《一个女人一生中的二十四小时》读到结局处,人会恍惚:这究竟是小说,还是一位作家为自己结局写下的先兆(他最终自杀于巴西)。正因如此,读者在这里读到的不是跌宕起伏的情节,而是一种近乎心理分析的精确:他如何把"灵魂""精神"这类宏大事物的软弱与微不足道,一寸寸剥给人看。它适合愿意慢下来、反复咀嚼一句长句韵味的读者;若只求故事爽利,或许会觉得"好挣扎,好动人"却不够痛快。
用户评论
收录了茨威格几篇有名的作品,陌生女人的来信,二十四小时,象棋的故事,里昂的婚礼,夜色朦胧,良心反抗暴力
这个版本的编排错漏百出。此外,茨威格的长句子读起来很顺畅。而像杜拉斯的短句子,读起来却滞重。《一个女人一生中的二十四个小时》,读到结局时,感觉更像传记而不是小说。现实中茨威格的自杀,从这个结局中似乎看到了先兆的影子。
抓住人类精神与情感中最激荡的时刻,像拉奥孔的时刻那样。去写小说。
“回想起我千百个陌生人面前为他嘲弄的皮鞭抽得跌倒在地,我血管里的鲜血立冷凝成冰。我又吃惊地感觉到,我们一直大言不惭地称之为灵魂、精神感情的东西,我们称之为痛苦的东西,是多么软弱,可怜,微不足道啊。”《一个女人一生中的二十四小时》 “老人的高高兴兴的笑脸,凌驾于大街上愁眉苦脸、熙熙攘攘、忙忙碌碌的人群之上,由一片善意幻觉的白云托着,远远脱离了我们这个严酷的现实世界。我不觉又想起了那句含有深意的老话——我记得好像是歌德说的——‘收藏家是幸福的人!’”《看不见的珍藏》 他感觉到死亡,感觉到不朽的爱情:…他隐约想起了那个看不见的女人,她飘浮不定,然而热烈奔放,犹如远方传来的一阵乐声。《一个陌生女人的来信》 我只想跟你讲一个少年,突然受到爱情的袭击,讲他自己的爱,和一个姑娘对他的爱。《夜色朦胧》
某一瞬间的激情冲动,也许凝集了一生的经历,那一刻的感受不仅是生命的注脚,同时也是死亡的预言——阴风穿荡的不朽。
很少有作家像茨威格这样如此洞悉女人的心理,是否因为跟弗洛伊德经常往来而了解了许多案例。读他的小说最享受的是连绵不断的华丽词藻夹杂着充沛的情感,向你扑面而来,让人心潮澎湃
@2019-06-01 23:16:17
收录了茨威格几篇知名度高的中篇小说,不得不说张玉书老师翻译得实在是太完美了,读那几篇小说是非常舒服而又幸福的体验。 《一个陌生女人的来信》文笔缱绻温柔,将女主人公极其偏执疯狂对爱情无限忠诚的形象刻画得非常细腻出彩,简直是让我怀疑茨威格心底是不是住了个女作家?或者说是当之无愧的妇女之友了。 这一段非常喜欢: "我始终为你而紧张,为你而颤抖;可是你对此毫无感觉,就像你口袋里装了怀表,你对它紧绷的发条 没有感觉一样;这根发条在暗中耐心地为你数着你的钟点,计算着你的时间,以它听不见的心跳陪着 你东奔西走,而你在它那嘀嗒不停的几百万秒当中,只有一次向它匆匆瞥了一眼。" 还有《里昂的婚礼》《象棋的故事》《一个女人一生中的二十四个小时》真的是惊为天人啊,茨威格好擅长写这类追求极致、略有病态的人物啊!!
求书
收藏
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新