抵押出去的心

(美)卡森·麦卡勒斯

出版时间

2012-07-31

ISBN

9787020092260

评分

★★★★★
书籍介绍

《抵押出去的心》是麦卡勒斯辞世后由其妹妹编撰而成的遗作集,包括她早期、后期的短篇小说,散文,评论以及诗歌。在这本遗作里,麦卡勒斯依旧是一个偏执的孩童,依旧抓住“人之孤独”与“爱之无能”的命题,淡漠地讲述她眼中的孤独与疏离……

麦卡勒斯遗作集《抵押出去的心》简体中文版首度 面世

作者简介:

卡森•麦卡勒斯,20世纪美国最重要的作家之一。1917年2月19日生于美国佐治亚州,29岁后瘫痪。著有《心是孤独的猎手》《伤心咖啡馆之歌》《金色眼睛的映像》《没有指针的钟》等小说作品。1967年9月29日麦卡勒斯在纽约州去世,时年50岁。

译者简介:

文泽尔,出生于武汉,长居于欧洲。《城市画报》《上海壹周》特邀专栏作家。闲暇之时读书、藏书、写书、译书。已出版小说著作、译作十余种。

目录
早期小说
西八十街区廊道
波尔蒂
就像那样
神童

显示全部
用户评论
孤独生一,一生三,三生一切。
翻译还不错,所以每次读麦克勒斯的书都不吃力,而且很喜欢她那本心是孤独的猎手,当然也读了很多她其他的作品,更喜欢她写中长篇,短篇的火候不太够,还是有几篇是自己很喜欢的!
you can hate people and love flannery o'connor, but you have to love people to love miss carson mccullers.
九岁开始学习钢琴 所以在小说的故事情节背景里常与音乐家,乐器有关 善于捕捉细节描写 从人物神态,动作,环境等因素勾勒出整体气氛和情节发展方向 早期小说里的《西八十街区廊道》写作视角和方式简直是日本作家青山七惠写小说的模板 《神童》是细节描写的典型 压抑,沉闷的人物关系被恰当好处地释放出来 《外国人》属于少见的公路小说的题材 《焦虑不安的孩子》靠心里暗示做出一步步的压抑感
这本遗作集子是以麦卡勒斯一首诗命名的——The Mortgaged Heart,这首诗中包含了“死亡”、“孪生”、“爱”等意象,熟悉麦卡勒斯的读者也许都能理解,这些都是她诸多作品中共同的母题。
「写作似乎是她对抗世界的唯一有效的方式。」当现实总是太糟糕的时候,麦卡勒斯用想象力营造了另外一个世界,那个世界中,她的孤独仍然是孤独,确实一种清晰而丰盈孤独,她以她的孤独为傲,甚至可以像阿多尼斯一样说,我的孤独是一座花园。我们通过爱人的方式定义自己的存在,定义自我意识的觉醒。但是一旦这种爱意不存在了,这种孤独就像内心的荒草一样疯狂的生长。
泪目了...麦卡你果然是喜欢俄国文学喜欢契诃夫的🤧
感覺是被翻譯拉低水平的書,病句一堆。
最后有两篇布里克森的书评,前两年断断续续从图书馆把布里克森的几本书都看了个遍,对于她笔下的非洲与世界流连不已。原来麦卡勒斯也看走出非洲啊,前后已有两百年了,文字的力量足以超越时间。
麦卡勒斯也是我大学时候很喜欢的一位女作家,再读她仿佛青春的日子回来了。虽然这是一本作者逝后由妹妹编撰的文集,小说、随笔、书评、创作谈各种类型都有,有点充数的意思,但大部分篇幅都挺喜欢,她写讽刺都显得忧伤温柔。能从中感受到卡森一以贯之的风格,以及写作上的精进变化。通过随笔对作者的生活与态度了解得更多了一些,相较于作品里呈现出得忧郁孤独边缘疏离,本人倒是乐观很多,在疾病逆境之中能够保持着清醒自持,还有对写作、对音乐、对生活本身的深情与爱。她的文字里有很大篇幅都是日常里琐碎的点滴,却从中流露出内心的情感起伏,让读者也深受感染生出了更多的对悲伤的想象力。
收藏