时间悄悄的嘴脸 - 阿拉提·阿斯木

时间悄悄的嘴脸

阿拉提·阿斯木

出版时间

2013-09-01

ISBN

9787020074075

评分

★★★★★
书籍介绍
这是一个新疆玉王的故事。玉王涉嫌故意杀人,逃亡上海,做换脸手术后改名换姓重返新疆玉世界江湖。往昔的亲人.友人、情人和仇人,都显露出他们真实的嘴脸,玉王也终于看清了金钱和时间的嘴脸。他重振旗鼓,干净利落了结昔日与世界的江湖恩怨。由此.玉王重生。
作者简介
阿拉提·阿斯木,维吾尔族,1958年11月11日生,双语作家,中国作家协会会员,鲁迅文学院第十二届中青年作家高级研讨班学员,全国第七次、第八次作家代表大会代表,新疆“德艺双馨奖”获得者,系自治区“四个一批”人才。目前出版中、短篇小说集七部,长篇小说十一部。1985年获“萌芽”文学创作奖,1986年获全国少数民族文学评奖二等奖,1990年获“新疆新时期文学奖”,2004年获“天山文艺奖”,有散文入选高中教材。
用户评论
从维吾尔族作家的汉语写作里窥视维吾尔语的言语方式与文学世界。阿拉提·阿斯木的这本书独特的形容方式,以及长段长段的无引号对白,看久了确实有一点累,相比之下更怀念很久以前在《天南》某期看的《斯迪克金子关机》,正好的感觉。如果有机会,应该再找找看有没有其它从维吾尔语翻译成汉语的作品来参看。
太有才华的说
充满了浮于表面的,词不达意的庸俗花纹
一天内看完了,蛮好看的,有人性,亲情
有味道 男人味
文化的差异性在这篇小说里体现的淋漓尽致 维吾尔族文学的语言流畅奔放 一开始读起来还是很不习惯 读顺了还是很有吸引力的
敝友Bruce Humes在译这本书,有点想看
有些语言真的非常流畅,像是灵感不断地从思维里迸发出来。但是难免累赘,人物情节有些虚假。读到后面没有认真读完。
收藏