当代俄罗斯中短篇小说选

叶莲娜·舒宾娜编选

出版时间

2006-08-01

ISBN

9787020057405

评分

★★★★★
书籍介绍

《当代俄罗斯中短篇小说选》主要内容:苏联解体后,中国国内虽从未间断过俄罗斯文学的出版,但与以往相比,中国读者对于当代俄罗斯文学却缺失了整体上的认识,这个曾对中国现当代文学产生过深远影响的文学大国,今天究竟是何等面目?人民文学出版社同时推出《当代俄罗斯诗选》和《当代俄罗斯中短篇小说选》(叶莲娜•舒宾娜编选),希望这两个选本的出版有助于读者破解这个疑团,揭去蒙盖多年的神秘面纱,并寄望对中国当代文学的创作有所裨益和启迪。

精彩摘录
  • "当时,我生活在独裁专制的环境中——那种独裁专制与其说严酷无情,还不如说令人神经紧张。每学期期末考试成绩(我的考试成绩通常总是令人失望)下来的时候,我那像长老一样实行统治的父母,便着手“拧紧螺丝帽”。——扎伊翁奇科夫斯基《莫罗佐沃村》"
目录
杏子酱
深思的职业杀手
眼珠
写给季马的故事
供上一把牵牛花

显示全部
用户评论
想想整个世界,眼睛里的泪自然也就干了
这本书的目录只标篇目没标作者,很容易被忽略。为了读托尔斯泰娅,没想到发现一位熟面孔扎伊翁奇科夫斯基,前年,世界文学选登过他的长篇,非常有实力的作家。
“想想整个世界,眼里的泪自然也就干了。”——基本上都是没怎么听说过的作者,有几篇还真不错,尤喜欢让娜那一篇
《高加索的俘虏》
苏联解体后的选本。老作家仍在诅咒社会主义时代,为被损害者发声,索尔仁尼琴、阿克肖诺夫的两篇最纯熟。马卡宁《高加索俘虏》较超越,身在战场,却经历了“美”的启蒙:亲手扼杀美,在美中死去,仍对美魂牵梦萦。波波夫《黑色粘扣软靴》很能对应当下局势,主人公被阿尔巴尼亚人质问,为什么要帮塞尔维亚“欺负”科索沃时,只能装傻充愣。活在国族负重里,很累人,不如来一场海底交媾,将一切抛诸脑后。女作家里,谢尔巴科娃、波利扬斯卡娅的两篇可读,一个在回忆里重温爱的话语,一个流干眼泪面向未来。ps托尔斯泰娅是八〇年代旧作,编者误选进来。新世代里,希什金、格拉西莫夫、帕甫洛夫,分别是陀翁式的复调引语,蒙太奇剧作,传统横截面叙事,古典、现代和后现代庶几无壁了。以《世界末日》作结,可见《彼得罗夫的流感》是当下俄罗斯的流行情绪。
有点一般啊,虽然有几篇还不错
庸作居多,反映苏联解体之后俄罗斯文坛的众生态。在俄罗斯从来就不缺乏好素材,只是虚无主义无处不在,形式实验和文本游戏的过多运用使文学风貌走向后现代叙事而失去现实深度和对人性对历史对命运对一切真相最直接有效和最朴实无华的探求。纯文学有两三篇还可以,多为这一类比较尴尬的作品,通俗小说都还行,读下去没问题,但与杰作相差甚远。内有《高加索的俘虏》的原著,有一篇《箭之路》可代表书内最高水平,我以笔记的形式贴出来供文艺爱好者参考。
高加索和猫,这两篇好棒。
收藏