吉姆爷 - [英] 约瑟夫·康拉德

吉姆爷

[英] 约瑟夫·康拉德

出版时间

2004-06-01

ISBN

9787020045969

评分

★★★★★
书籍介绍
故事的主人公吉姆的一生似乎只在为一个失误活着,为另一个失误去死,实际上,他一生只犯了一个刻骨铭心的错误,本能的一跳。在这本能的一跳之前,他在帕特纳号一做大副,年轻有为,雄心勃勃,决心在这个世界上混出个模样。在一次远舫中,满载一船香客的帕特纳号将要深没时,他对以船长为首的船上的官员不顾乘客性命,拼命去争夺有限的几只救生艇的行为,极为鄙视,不屑和他们为伍。他决意和一船乘客共患难。但是,在最后的关键时刻,他被恐惧和混乱吓破了胆,那致命的一跳在本能的驱使下终于发生;他到底还是跳到了他曾经厌恶过的同伴中。但帕特纳号并没有沉没有责任感的丑闻人物,法庭因此判他们失职罪,没收到航海证件。吉姆为逃避舆论,从一地躲到另一地,最后和一群几乎与世隔绝的土著人和睦相处,赢得尊敬,成为“爷”;但在正得意时,他以犯下错误,引咎请罪,演出一幕悲剧。
用户评论
3.5 我宁愿相信,痛苦的阅读体验多半来自糟糕蹩脚的翻译。
神秘性
原版常常读到后面忘了前面,有些死活不知道在干嘛的地方,偶尔用这本帮助理解一下。唉。
佶屈聱牙 实际没读完
这本小说绝对可以选入20世纪最优秀英语小说100部之内,但是对康拉德的语言始终没有什么感觉,草草看过的一本书。
这篇不行
完全没耐心看进去。
幻想幻想,青春的力量!
白朗事件是对他的懦弱再一次考验,但他缺乏足够的阅历和智慧,轻信并放过了这个白狼,却遭到了白朗的报复——蛇与农夫的故事再次上演。吉姆不知道白朗过惯了目无王法、持强凌弱的日子;不知道白郎像个独裁者,一旦意志受到抵抗和挫败,就会因怒火和报复的欲望而变得疯狂;更不知道白朗的灵魂只值几便士——白朗嫉妒他,以险恶用心欺骗他。吉姆的另一个问题,是他对过去的事耿耿于怀,从而变得更孤独、更固执、更追求理想化的行为,也就是对英雄梦太痴情、太浪漫了,以至于为了一个不值得的人,而且是一个恶狼,不计后果地许下诺言:假如他放过白朗是错的,他愿以性命补偿大家。当他把自己送到因白朗的报复失去儿子的父亲手里,对方开抢打死了他。吉姆就如一个圣人死于人间的不义和残忍,这也许就是为什么木心说天才要学会自保和无知即薄情。
一直没看完,看不下去。很缓慢的文字
Z-Library
收藏