书籍介绍
作为一部收录二百一十篇故事的巨著，这套格林童话留给读者的，往往不是甜蜜，而是冷峻。许多读者重读时惊觉：故事里满是暴力与算计——当场处刑、拦路抢劫、活活打死，三十年战争的人间惨剧被轻巧地编织进童话。结局早已写死：王子与公主团圆，好人得善报，恶人尽数死去。它不教你复杂，只反复确认一种朴素秩序：弱者需要同情，恩惠不可辜负，愿望在古代尚能成真。它适合想要还原童年记忆、或想看清经典叙事模板从何而来的人。至于那些虎头蛇尾、情节雷同的篇目，以及不够利落的翻译，则需要你放下对"精品"二字的期待，方能读得从容。
AI导读
核心看点
- 收录二百余篇经典，篇篇精品脍炙人口
- 蕴含德国民间智慧，反映历史与社会现实
- 善恶有报的叙事，抚慰成人焦虑与烦恼
读者共识
- 毋庸置疑的民间童话经典，永恒的价值
- 翻译版本差异大，此版评价褒贬不一
- 故事道具有趣，结局往往预示命运走向
精彩摘录
- "就这样，大家都死了。"
- "My love for her is so great, that if all the leaves on all the trees were tougues, they could not declare it."
- "在愿望还可以成为现实的古代"
- "故事中有一个有趣的细节：野狗在叙述吞食香肠的原因时，提到香肠“伪造证件”，所以可以当场处刑。实际上，在三十年战争时期，这样的情况是十分普遍的。哪怕是普通的地痞混混，在拦路抢劫时，也可以号称对方伪造证件，甚至会将人活活打死。这样的人间惨剧，“二战”期间也重演过。"
- "在你困难的时候无论谁帮助了你，过后你都不应该瞧不起！"
- "1. and away they went over stock and stone so quick that their hair whistled in the wind. 2. 'Go straight forward, till you come to a castle, before which lie a whole troop of soldiers fast asleep and snoring: 3. take care you do not suffer her to go and take leave of her father and mother.' 4. rans"
- "考虑两个一语双关的德语谐音，本身就是推动情节的要素，可见该故事最初的发源地就是德国。"
- "既然你夸口说，自己是个神偷，那我就试试你的真本事好了。如果通不过我的测试，那你就直接跟绞索工匠的亲女儿举办婚礼吧，乌鸦会到场为你演奏音乐的。"
下载
收藏