格林童话全集(上下)(成人双语版)

(德)格林兄弟

出版时间

2004-11-01

ISBN

9787300048024

评分

★★★★★
书籍介绍
这套书最戳中读者的,是它撕开了「童话」温软的外皮,露出里面未经修饰的黑暗底色:血腥、暴力、扭曲、病态,被不少人称为「黑童话的鼻祖」。许多读者读完最大的震撼,是发现自己童年记忆里那个粉红泡泡的版本,其实是被反复删改、译制后的产物,而格林兄弟一路收集整理来的原始故事,本质就带着生活的残酷底色。它适合两类人:一类是想带孩子直面「真实模样」、不愿用糖衣掩盖世界的父母;另一类是成年后想重新审视这些故事、探究其心理学与情色隐喻的读者。它不是睡前安抚,而是一次对童年认知的重新校准——当你知道了「公主从没吻过青蛙」,再回头看那些王子公主,或许会起一身鸡皮疙瘩。
作者简介
雅各・格林和威廉・格林两兄弟是德国童话搜集家、德国著名的语言学家。 1812年至1815年,他们搜集整理的《德国儿童与家庭童话集》出版,在全世界享有盛名,通称《格林童话》,是世界儿童文学中的宝贵财富。1816至1818年,他们又出版了两卷集《德国传说》,1835年出版了《德国神话》。 格林童话作为脍炙人口的传世佳作,如今已被译成各国文字多次出版,成为世界儿童文学的珍宝,深受孩子们的喜爱。
用户评论
小时候一直读的格林童话 怀念
所有的童话经过译制编写,呈现在中国小盆友的年前已经是另一个模样,但是本质从一开始就是不同的属性的故事。
原来我从小读的就是成人版。。。 难怪年少的我完全无法理解,对着那些想起来就起鸡皮疙瘩的王子公主,我的同学们怎么能冒得出粉红泡泡。 话说我爹妈心真够大。
国外的童话故事真的和国内的好不一样
童话真实的模样,就像生活的底色永远是残酷一样。
不是很黑暗啊????
七岁时接受的第一波精神洗礼
求书
收藏