书籍介绍
这本书最耐人寻味的地方,在于它把现代中国政治语言当作被'制造'出来的产物来考察,而非理所当然地接受。读者读后会惊觉:'辛亥革命'一词在1919年前极少出现,是1920年代为论证合法性才被固定下来;'科学'当年被赋予'格致'的功能,实为科举选官逻辑的现代复活。作者由此揭示:今日我们习以为常的观念,大多经过对西方术语的重新编码,结构上却与传统暗合。然而这种'从关键词反推历史'的统计学进路也引发激烈争议——有学者质疑其依赖的数据库体量过小、事件录入具有选择性,结论可信度因此打折。正因如此,它更适合带着批判眼光、想理解'我们为何如此思考'的读者,而非寻求确定答案者。