拮据窘迫會比一份自食其力的工作吞噬掉你更多創作時間！
當創作靈魂被召喚後……
做你所愛、錢就會來？
但有時候……錢來得會比較慢，貧困窘迫卻常在。
「找份謀生正職吧！」你會討厭這句話……
但足夠支持生活所需的工作，卻可以為你掙出更多創作的餘裕！
「無論你能做什麼、或夢想自己能做什麼，就開始吧。膽識中蘊含著天賦、力量和魔法。」——歌德
藝術家都很窮，人家都這麼說。
就算有人曾對你說：「你是天生的畫家……」或者耳邊常有聲音召喚：去畫、去寫、去跳吧……你還是會摀住耳朵假裝沒這回事，因為你不知道該怎麼回應、或者真去做了，生活會不會很悲慘？你知道自己正在錯過不該錯過的天賦……
是否可以不再以扭曲的姿態去適應那些讓自己靈魂受苦的職業，好好發揮自己的才華，在創作路上，處變不驚？本書作者以其自身經驗，提出令人耳目一新、又可以實踐的建議：
．找份能餬口的正職（第二天賦）：一份正職可以換得自由與尊嚴，想想什麼樣的正職可以不會勉強自己、出賣靈魂！
．與錢和平相處：別拿「我是數字白痴，我是藝術家」那類藉口來搪塞。簡單的加法、簡單的收支平衡，就能買到更多自由！
．建立健康、嚴格的工作紀律：不要以為「熬夜等待靈光乍現」是創作者必然的生活型態。就是「去做」而不是「空等」，靈光通常是在實踐的過程裡以另一種面貌出現。
．常常激勵自己：請謹記「藝術家之路是要尋找愛的路徑，而非恪守義務之道」。
接受召喚成為藝術家，是一份難得、美妙，不會在其他人身上複製重現的祝福與眷顧。「人間天堂是你必須做出的選擇，而不是你必須找到的地方。」本書提供你在匯聚勇氣、做出選擇的創作路上，不會沒了理智、斷了生計，或是迷失方向，過著真心想望的人生。
作者簡介
喬安娜．奈格勒爾 JOANNEH NAGLER
藝術家、音樂家、作家和人生教練。喬安娜致力於將她對藝術的投入與個人的生活風格完美融合、無縫接軌。她著有《免於負債的花錢計畫》（The Debt-Free Spending Plan）一書，也曾獲《紐約時報》（The New York Times）、《美國新聞與世界報導》（Word Report）等網路、平面媒體以專題採訪報導。想要知道更多她的訊息，可以造訪她的個人網站www.AnArtistryLife.com。
譯者簡介
郭玢玢
台灣大學外文系畢業，曾任時報出版生活線主編。編輯與翻譯是多年職涯中唯一的選擇，也是今後想繼續做好的工作。譯有《口袋圖書館―古埃及》（貓頭鷹）、《為什麼你的故事被打X》、《醜：萬物的美學》、《設計生意經》、《1人藝術無限公司》（典藏）等，也曾從事HBO電影頻道字幕翻譯...
- "我們都在做卡洛藍·米斯（Caroline Myss）在她的佳作《慧眼識心靈》中所說的事：當心靂召唤著我們去做必行之事，而我們的理智不知骸如何完成，我們就會差遣自己的上癮欲求來掩飾這份召唤。我們把它遮擋起來，用食物、藥物、性、血拚、過量工作、狂看電視，或是任何唾手可得的一切，加以藏匿、粉飾太平。"
- "道就是區隔出藝衡家與夢想者的核心界镍：這也是滋能我才能並加以應用的藝衔信徒，與埋葬這些才能或使其永不天日的人們之間明顯的差別。 藝術才能必須從腦與心被提取出來，進而化為真實·我用要對靈感有些具體的作為，實際坐下來動手創作。 我們不該只是談論它、萝想它，寫部落格描述它、在推特上提及它、兜售它、在日記裡記錄它，或是因它而焦慮不安。我們要身體力行地實踐它。 「正職藝術家」一詞不只代表你所賺取的執業所得，更妥切描述了你將會堅守崗位、善盡職責 ，一日復一日，年復一年。"
- "在開始規劃時間之前，我們得快速地来談一下分心這件事。 我壑信，分心是我們在完成創作計盖的路徑中故意設置的障凝，因為：①我們害怕自己即將創造的作品會「不夠好」；我們不知道接下來會有什麼創意·或是恐懼靈感不會降臨：② ③我們在抗拒這項深重、艱辛的工作一再製、重寫或改造我們的作品，使其達到事業水準而足以問世。 了解、甚至是列出我們會利用哪些事情裹自己分心不去創作，是個很好的主意，尤其是在我們要繪製一份藝術家的「時間地圖」時。 這些事情被稱為是我們的「線索」）。 在生活和藝術之中，都有某些「綜索」，指出我們正在搞砸一切、浪費時間，或只是涇白抵抗。當我處於這種模式時突然間廚房的磁磚就是得刷洗了，浴室的墙"
