书籍介绍
「幸好這棟小小的菸草店最後得以保留。與其說是保留「傳統」，或許更接近得以「傳燈」。一度熄燈的建築能夠再次亮起燈火，我想應該是件很不錯的事。」_三谷龍二
「店名就決定叫『10公分』了。」……
當他這樣想的時候，一棟舊建築的新生命就誕生了。
木藝設計師三谷龍二偶遇一間即將被更建為停車場的舊菸草店，在還沒有任何目的性想法之前，就接洽下來並重新整修成「10公分」藝廊，從此，松本市多了一間可以讓旅人、朋友們休憩，並品味這座森林城市生活風味的小地方。
保存自己喜愛的事物，不能一味地期待公家機關的力量，即使個人的力量十分渺小，仍然有一己之力可為之事。
＂10cm＂是製作者的度量尺寸，也是「10公分」想與過路人們之間對話的距離。
看著「10公分」一點一滴慢慢成形，心的觸角也被慢慢擴充出來了……
三谷龍二 （Ryuji Mitani）
1952年出生於日本福井縣，1981年移居長野縣松本市開設PERSONA STUDIO工作室，提倡將木製器皿作為日常餐具，並經常舉辦個展。另有立體和平面作品問世。
曾於日本全國舉辦多次個展，亦有立體、平面作品問世。身為「松本手工藝品展」、「工藝的五月」活動發起人，自創始階段便持續參與活動營運。
2011年3月11日開設「10公分」藝術空間，長期展示個人作品並不定期舉辦合展或相關活動。著有《木之匙》、《我的生活散步》（新潮社）、《我所在 之處》（主婦與生活社）、《三谷龍二的木器》（atelier-vie）、《工藝三都物語 遠方城市、雙手與工作》（anonima工作室）等書。中文出 版有《木之匙》（典藏藝術家庭）。
精彩摘录
- "契诃夫的小说《没有意思的故事》里有一位知名的医学家，无论走到哪里都大受欢迎。然而他心知自己只剩下半年寿命，即使在家人围绕下仍然感到孤独，又因为与女儿起争执等家家都会发生的问题而苦恼，其实活得很不开心。外在的虚名其实与当事人本身没有太大关系，或许的确是付出心血努力得来，但通常不过就是金玉其外罢了。无论穿着多么华美，人的心中永远有一块赤裸裸的地带，既胆小又狡猾、害怕寂寞又自我中心——因为人本来就是一种难以超凡入圣的生物。 所以只能一个人站在街上，一个人想象这个世界。透过微笑的事物，我感受到的正是人类带着淡淡哀愁的一面。"
- "大声音与大动作或许比较引人注目，但好的作品并不仅是引人注目而已。乍看之下平凡无奇的作品也有打动人心的力量。即使是普通的白衬衫，简洁利落的线条仍令人一见钟情；就算是朴素的白色器皿，只要釉药与色泽调和得宜，也能酝酿出令人爱不释手的质感。或许如此细微的变化乍看之下不易察觉，却具有强烈的说服力且令人印象深刻。这些差异和所谓“表现方式”或“个性”之类制作者的特质似乎又不尽相同，但确确实实地让我们明白了真正重要的事物就在眼前。"
作者简介
三谷龍二 （Ryuji Mitani）
1952年出生於日本福井縣，1981年移居長野縣松本市開設PERSONA STUDIO工作室，提倡將木製器皿作為日常餐具，並經常舉辦個展。另有立體和平面作品問世。
曾於日本全國舉辦多次個展，亦有立體、平面作品問世。身為「松本手工藝品展」、「工藝的五月」活動發起人，自創始階段便持續參與活動營運。
2011年3月11日開設「10公分」藝術空間，長期展示個人作品並不定期舉辦合展或相關活動。著有《木之匙》、《我的生活散步》（新潮社）、《我所在 之處》（主婦與生活社）、《三谷龍二的木器》（atelier-vie）、《工藝三都物語 遠方城市、雙手與工作》（anonima工作室）等書。中文出 版有《木之匙》（典藏藝術家庭）。
目录
用户评论
三谷龙二
喜欢这样的小店。
艺术家开店的一点小记录或者说小感悟……看得多了，其实也就那样，不能说毫无触动只能说波澜不惊~
这是《摩托车修理店的未来工作哲学》的日本清新版，关于一家叫“10公分”的小城市艺廊的愉快生活，从缘起，到命名到装修日记，以及展示的物品到户外小展娓娓道来
图看完了：） 那就当看完了吧，在沈阳家里呢。
學習，期望
我是絕不喜歡遠離現實的。我希望可以一直做一個世俗中人，永遠不要失掉那份瀟灑，希望城市裏的燈火在我心中搖曳。普通生活之中也有豐富的內涵，我想生活在這多姿多彩之中。——三谷龍二
野餐。
十公分，一方小天地，平静地创作，我心生羡慕。
收藏