书籍介绍
这本书最锋利的地方,不在于它告诉你'女性被压迫'这个结论,而在于它逼你重新审视一个前提:我们凭什么把某种声音听成'有权威的'?玛丽·毕尔德从美杜莎被斩首、雅典娜把蛇当作胸铠配饰讲起,揭示西方文明在最深处就把'女性'与'权力'划上了对立。真正让读者脊背发凉的,是那些习以为常的细节:女性一旦发声就被贴上'咄咄逼人'的标签,攻击的从来不是她说了什么,而是'一个女人竟然在说话'这件事本身;撒切尔为了'显得有权威'去做声音训练、假装拥有男性的修辞角色——这些'技巧'看似奏效,实则把女性永远排除在权力结构之外。它适合那些愿意追问'为什么医生默认是男性、护理师默认是女性'的人,也适合对'雌雄同体'这条自救路线是否真正有效保持怀疑的人。
作者简介
作者簡介
瑪莉‧畢爾德(Mary Beard)
任職於劍橋大學。活躍於媒體,被譽為英國最知名的古典學者。參與多部享譽國際的BBC紀錄片,《相約古羅馬》、《文明》等。
曾獲Wolfson History Prize(2008),2013年被任命為皇家藝術學院(Royal Academy of Arts)古典文學教授。
譯者簡介
陳信宏
臺灣大學外國語文學系畢業,曾獲全國大專翻譯比賽文史組首獎、梁實秋文學獎及文建會文學翻譯獎等獎項。譯作《好思辯的印度人》入圍第33屆金鼎獎最佳翻譯人獎。
譯作豐富,包括《思辨:一場正義之旅》、《決戰熱蘭遮:中國首次擊敗西方的關鍵戰役》、《亞瑟的悲劇》、《令人著迷的生與死:耶魯大學最受歡迎的哲學課》、《我愛身分地位》、《幸福建築》、《宗教的慰藉》、《新聞的騷動》、《藝術的慰藉》等。