情感的迷惘

Stefan Zweig

出版时间

1998-08-31

ISBN

9787805677330

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

本书为“译林世界文学名著.现当代系列”丛书之一。斯.茨威格是享有世界声誉的奥地利作家。他的小说善于通过心理描写,揭示人物的内心世界,具有强烈的艺术魅力和社会批判精神。本书遴选了他不同创作时期的中、短篇小说十二篇。《情感的迷惘》是他的代表作,描写一个有声望的学者,为情欲所逼竟偷偷出没在下流场所,最后身败名裂。《一个女人一生中的二十四小时》描写一个出身名门、年逾不惑的孀居女人,竟然被一个年轻赌徒的一双手弄得神魂颠倒,最后以身相许。茨威格在这些小说中,细腻地描述了受无意识驱使的人的心态和意识的流程,有力地控诉了畸形社会对人性的残害。

茨威格,Stefan Zweig(1881~1942)奥地利作家。生于维也纳一个企业主家庭。1899年中学毕业后在维也纳和柏林攻读皙学和文学。1903年获博士学位。16岁就在刊物上发表了处女作。1901年第一部诗集《银弦》出版。1911年出版的小说集《初次经历》写少男少女青春期萌动的心理。第一次世界大战期间流亡瑞士,他的第一部反战剧《耶利米》也在瑞士首演。战后他目睹人民的灾难和社会道德沦丧,用弗洛伊德的心理分析法深入探索人的灵魂。他的作品匠心独具,充满人道主义精神,社会批判的成分也增加了,尤其是“以罕见的温存和同情”(高尔基语)塑造了不少令人难忘的女性形象。《马来狂人》(1922)、《一个女人一生中的二十四小时》(1922)、《一个陌生女人的来信》(1922)、《感情的紊乱》(1927)等都是烩炙人口的名篇。

在传统与现代交织的20世纪前期欧洲文坛上,茨威格是个既非离经叛道又不循规蹈矩的稳健人物。其创作深深根植于西方文化的沃土和现实生活,但又独树一帜,即着重通过人精神世界的激荡去探究人生。罗曼罗兰称之为“灵魂的猎者”,换句话说,他开创了一种心理现实主义的艺术。的确,在德语作家中,还没有哪一个像他那样在心理分析及其表现上达到高度完美的程度。

尽管茨威格是个现代意识很强并且几乎无条件地服膺弗罗依德主义的小说家,然而他始终以理性原则看待世界,人及人的内心隐秘。他的创作之被视为现实主义,正在于其哲学认识论的本质是理性与逻辑;但与精神分析学的密切联系毕竟使之同传统现实主义区别了开来。其现实主义的独特性在于;关注灵魂而不是关注生活,从事心灵的探索与心灵的挖掘,并于此倾注他的人道主义关怀和进行他的道德审判。其现实主义艺术直逼内心,乃是激情和分析的完美融合。茨威格给人的启示是:一个人的内心就是一个世界,从某种意义上说,惟其最值得关注。以之为核心,再对作家与传统现实主义、“意识流”方法等进行比较,而正是其中的不同和交叉使茨威格站到了传统与现代的临界点,从而也就确立了他在现实主义文学大花园中的独特魅力、贡献与地位。

AI导读
核心看点
  • 茨威格心理现实主义巅峰之作,细腻剖析人性幽微。
  • 收录《情感的迷惘》等十二篇中短篇,展现情感困境。
  • 深入探索无意识驱动下的心态,控诉社会对人性的残害。
适合谁读
  • 喜爱深度心理描写与人性剖析的文学爱好者。
  • 对茨威格作品或奥地利文学感兴趣的读者。
  • 关注情感迷惘、欲望与道德冲突的成年读者。
读前提醒
  • 部分篇章涉及同性情感,请保持开放包容的心态阅读。
  • 作者文笔细腻繁复,建议静心细读以体会心理流动。
  • 书中反映的时代背景与价值观,需结合历史语境理解。
读者共识
  • 心理描写极具穿透力,被誉为灵魂的猎者。
  • 情感刻画细腻震撼,虽情节简单却跌宕起伏。
  • 文笔优美但略显啰嗦,部分读者觉得过于老派。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "我问自己,我是否能够总是达意于确切的词藻,遣词于确切的含义,并且求得我一向阅读真正的小说家作品时无意中感到的这两者的协调。然而,我写下这些文字只是为了我自己;能勉强表述得叫我自己明白的事情,是否能叫别人明白,这些文字是毫无把握的。对于无休无止地令我惦念的每一事物,使我在痛苦翻腾中激动的每一事物,这些文字只不过试着用一定的见解能最终将它们了结,固定,使之展现在我面前,让我从各个方面去把握它们而已。 然而,当我已经习惯了从命运那里去接受所要求的一切,也并不由此而向它要求更多的东西时,正是这,逐渐孕育出了某种疲沓,孕育出了生命本身中的暮气。 一个男人站在我旁边的扶手椅上,衣冠楚楚,脸本来应该是很俊的"
  • "他对她的信任越大,她便越感谢他,越热心服侍他。在她身上逐渐显露出一种奇异的侦察、寻找和感觉的本能,像狩猎般探察他的一切愿望,甚至把事情办在这些愿望表现出来之前;她的整个生命、追求和愿望仿佛离开了自己的肉体,转移到了他的肉体里去。一切她都用他的眼光来观察,用他的耳朵来倾听。出于一种近乎罪恶的热情,她跟他分享着他的一切喜悦和偷情的欢乐。"
  • "他觉得,仿佛一种陌生的、未知的力量,先是用尖尖的,现在又是用钝钝的工具在他体内转动,在他密封的身体里,有东西被旋成一片一片,被撕成一条一条,动作不再那么剧烈,他也不再痛苦。但是里面的东西在慢慢地焦化、腐烂,在开始死去。他终生为之奋斗的一切,他过去所爱过的一切统统在慢慢吞噬一切的火焰中化为乌有。在它变软和炭化、被烧成废渣之前,还冒着黑烟,燃烧着。"
  • "任何一种充满激情的观察都能激起无法遏制的感情,这种感情把你和你所观察的对象联为一体。 在人世间共同的衣食住行中,在赤裸身体时,在严寒、酷暑里,在睡眠和疲乏、肉体遭受痛苦的时候,把人们区分开的东西就不存在了,把人分为有德者和缺德者,可敬者和罪犯的人为的范畴就消失了,剩下的只是可怜的野兽,以及地球上的生物,他们懂得饥饿和干渴,需要睡眠,知道疲倦,就像你、我和所有的人一样。"
  • "我觉得嘴唇上有一种苦味,万物无常的滋味:如果风已经把我们脚后留下的最后的痕迹都吹掉的话,那么人活着是为什么呢?一个人,在这间若干平方米的房间里阅读、思想、谈话、呼吸了三十年,或许四十年。可是,仅仅离去三四年光景,来了一个新法老,便无人再知晓约瑟了,在格鲁克咖啡馆里也无人再知晓雅科布·门德尔,旧书贩门德尔了!"
  • "美丽一旦逃逸,智慧便乐意对女人乘虚而入。"
  • "他决定了我的命运,现在又用双重的威力将我唤回我的青春年华。所有的人都提及了。知识没有提及他。他赋予了我语言,赋予了我讲话的灵感,我突然觉得这种怯懦的隐瞒是一种罪过。整整一生我都在为人画像,为了目前的感觉唤回数百年前的任务,但恰恰这个最贴近我的人,我却一次都不曾想到他:所以我要像在荷马时代一样,给他,这可爱的影子喝自己的血,让他重新跟我交谈,让他这个早就老去的人来到我这个正在老去的人身边。 …… “……你们理解了我为什么要求你们首先熟悉他们,熟悉那种最旺盛的生命活力?因为没有体验就没有文字上的理解,不了解作品中的价值判断就不能理解文字的意义,你们年轻人要想征服一门语言,就应首先看到它的最美的形式"
  • "没有什么比看到一个盲人高仰着头更能打动我的心了。他高高地仰着头,仿佛遥望着很远很远的地方,实际上却什么也看不见。对于这样的可怜人来说,生命的夕阳已经下沉,但是心灵的眼睛已经开始为看到永恒的光辉而奋斗着,它正在充满慰藉、希望和幸福的天国里照耀着他。"
目录
前言/高中甫
桎梏
奇妙之夜
雷泼莱拉
一颗心的沦亡

显示全部
用户评论
最喜欢的是《奇妙一夜》,“谁一旦从自己身上了解了人,谁也就了解了所有的人。”
知道茨威格擅长心理描写,但也没有想到能写到这样的地步。细腻到让你只看心理描写就能感到冰冷面孔下无法隐藏的惊涛骇浪般的爱恋。前面有些情节看的有点恶心,畸恋,学生对教师的情欲,二人热情探讨下无法引出的性爱之情。后面黑夜中的坦白,同性情感像逃窜在底层的老鼠。金句比比皆是,大师是真的大师,文学引用高潮迭起恨不得全文摘抄。看到最后心情平复下来想到那个年代也就明白有些情节的原因。个人很爱这种细腻的情感描写,觉得不是拧巴,大概还是要回到那个时代才能体会
想起了电影《死亡诗社》,威廉姆斯变成了一个同性恋的是侯,船长船长,孩子的心被老师扑捉了,喜欢作者的语言和表达,每个作家都是语言的创造者,所以我们的语言也就有了人的味道
焦灼感如影随形,宛如热带夜晚吹来的风
因为如果是一个女人,即使怀着纯洁的崇敬之情,她也会不自觉地渴望一种肉体的满足,在对肉体的拥有中,自然给她形象地塑造了一种最高的统一——但男人与男人之间的精神的激情,怎样才能得到那种不可能的完全的满足呢?它心神不定地在亲爱的人身边流连,越来越兴奋,却永远不能通过最后的奉献使自己平静,就像精神一样永远不知满足。
短篇的文字,驾驭着我的情感。。
他的话像一个传播福音的教徒的话一样,对我既是恩惠又是法则。在不停的守候中,我的极度紧张的注意力贪婪地抓取他漫不经心抛出来的每个注解。每句话,每个手势我都贪婪地装入脑海,回到家里使用一切感官,热情洋溢地将它触摸并保存起来。
阅了张玉书译的《感情的混乱》(同此题名),借此条目来标记下。此篇确实是茨威格中短篇中集所有文风特征为一体的佳作。情绪带动还是一等的好,看到后面我已经毫无知觉地悄声朗诵了起来,阅完结局后虽然无泪但也呻吟了许久。剧情感其实远没有他《象棋的故事》或其他爱情小说来的那么充足,也许是因为如今同性恋问题已经淡化了许多,所以主人公的挣扎显得颇有些矫揉造作(时代问题),但可读性依旧很强。
买的绝版书。情感的迷惘可以说是非常切题了,教授好可怜。要慢慢地读,我读得太快了。刚开始对大学生心理的刻画还挺符合我的最近,我读得太快了,再加上看了简介对后面的故事都知道了阅读体验就没那么好。妈呀后劲好大,读完后三十分钟来补一个书评,这个结局真的让人好难过,教授最后的吻,让人想到大人的吻。
我觉得无论是男同的影视剧还是文学作品中都带着一种坚硬的、挣扎的力量。最后一吻和老师不断的推开都让人感动。…..“我再也没有爱过他们”
收藏