![宛如泰坦尼克 - [美] 杰西卡·欣德曼](https://static.book345.com/covers/s/9787577800257.jpg)
书籍介绍
🩵“你在满是垃圾的山谷里 向上攀爬。
你相貌平平、无足轻重，所做的一切都毫无意义。
那么，你究竟是谁？”
一场关于贫穷、野心与女性身份的残酷生存战，
一次寻回自我的漫长逃亡。
平装双封+小32开口袋本，随书附赠书·影·音清单！
-------------------------------------------------------------
【内容简介】
“献给所有才华平平但野心勃勃之人”
小镇女孩决心一路跋涉去世界中央，阶级、性别和努力神话共同制造的困局，会将她推向何处？
从小热爱小提琴的杰西卡，从美国阿巴拉契亚山区考入哥伦比亚大学后，开启“纽漂”生活。为了交学费且活下去，她拼尽全力。打过工，卖过卵，干过电话诈骗，最后意外加入一支巡演乐团，成了职业小提琴手，却在第一次登台时就发现：这是一场虚假的演奏。
随着参与的谎言越多，她开始逐渐无法确认自己究竟是在欺骗别人，还是欺骗自己……
-------------------------------------------------------------------
【编辑推荐】
❤️🩹“记录平凡女孩努力向上攀爬的前半生，
献给所有才华平平但野心勃勃之人”！
一条“小镇女孩”决心出走的蜿蜒长路，一本“努力家”的职场生存指南
生活拳打脚踢，我们跌跌撞撞，一路反击。
当年轻女性选择说出真相，她们终于夺回被听见的权利。
用剖开自我的真挚书写，直面赤裸裸的欲望、羞耻、野心以及梦与痛。
“本书所写的一切，都是真实的。跟着我，快跑！”
·
🎁“我不甘心”，才是我们真正的少女心事
“我的少女心事是——想成功，想被所有人喜欢，想证明自己并不普通”
渴望被看见，但害怕被注视；想走得更远，但认定自己只是个冒牌货。
为困在身体之中的女孩，为遭遇太多不平的女人，为被恐惧击倒的她们；
她决定学习愤怒，大胆发声，把灾难转化为自己的故事，
用一支坦率的无畏之笔，写下我们共有的阵痛与胆怯。
·
🎻一起克服冒名顶替综合征——
你配得上这一切，你不必再用努力驱赶自己。
“你不够好 ”、惊恐发作、自我怀疑、冒名顶替综合征
——逐个击碎这些我们习以为常，但从未彻底摆脱的恐惧。
这是一场关于贫穷、阶级与身份的公路冒险，也是一次寻回自我的漫长逃亡
当“努力家”不再与自我为敌，她终于开始同渺小、焦虑与失败和解。
·
🎶爱上音乐的小镇文青×敏锐幽默的写作者：
杰西卡·欣德曼亲身经历，美国国家书评人协会自传类入围奖项
关于野心、努力与自我怀疑的非虚构佳作。
b站up主CaaaaaR精译详注，
从流行文化到历史背景，200余详尽注释，扫平文化背景差异。
随书附赠：杰西卡的书·影·音清单！
文艺青年的精神地图+全书音乐精选，扫码可听！
·
💚 柔软易翻！平装双封小开本，知名设计师汐和操刀
美式青春×残酷物语×夏日溺水，清新与沉郁交织
110×185mm小32开平装双封，小巧精致，随身便携
内文使用70g优质胶版纸，柔软顺纹，易翻不发黄。
作者简介
作者：
杰西卡·欣德曼
Jessica Chiccehitto Hindman
作家，教师，也是一名受过古典音乐训练的小提琴手。
毕业于哥伦比亚大学，现任美国北肯塔基大学英语系副教授，从事创意写作教学工作。
回忆录《宛如泰坦尼克》取材自亲身经历，曾入围全美书评人协会奖自传类奖项。
译者：
车车
普通读者，每天都感谢世界上还有文学。
以CaaaaaR为ID发表读书视频。
译有《妄想是我们共有的秘密》。
一个“才华平平但野心勃勃之人”。
◎目录
AI导读
编辑书评
- 《宛如泰坦尼克》真正的锋利之处，在于它拒绝把'假装'简化为道德丑闻，而是将其置于阶级、性别与努力神话交织的结构性困局中审视。作者生而平凡，却'野心勃勃'，当努力无法抵达梦想时，'假拉小提琴'成为荒诞却唯一可行的出路。本书的珍贵，正在于它追问'这段假装如何发生'，而非简单批判'她成了骗子'。它戳破了'足够努力就能得到一切'的美国梦神话——没有出身与资源，梦想能否仅靠努力抵达？这是它区别于无数'逆袭励志录'的根本。然而其局限亦在于此：议题过多导致'分配不均、主题混乱'，第二人称'你'的叙事虽精巧，却也可能让部分读者感到疏离与不适。它适合那些愿意直面'生而平凡还有什么选择'这一尖锐问题的读者，而非寻求爽感或情绪宣泄者。
- 作为一本回忆录，它的独特性在于文学性与议题性的罕见平衡：既有多声部、主调复调交换的叙事实验，又有对'冒名顶替综合征'、女性身体困境、阶级固化的诚实剖析。它'不花哨、不自怨自艾、不卖惨'，却比多数卖惨之作更戳心。与同类'小镇女孩逆袭'叙事相比，它不承诺成功，而是呈现'漫长自我逃亡'的残酷——这恰恰是它最真实的力量。争议在于：它是否'过度强调女性主义元素'？是否'把文字当变现商品'？这些批评与赞誉的分歧，本身揭示了当代文学'是否应保持干净'的深层焦虑。它值得读，尤其适合正在经历'格格不入'、'冒名顶替'或'努力无效'的年轻人，在大巴车、深夜等独处时刻阅读——它不会让你轻松，但会让你感到'被看见'。
核心看点
- 本书以第二人称'你'贯穿叙述，并非炫技，而是作者的核心主张：对许多出身平凡、缺乏观众与话语权的人来说，用第一人称讲述自我是一种'最差的假装'，因为'我'绝不可能站在麦克风前被人聆听。唯有'化身为你'，假装成被凝视的客体，才能真正说出那些被压抑的欲望、羞耻与野心。这一叙事策略本身就是对'谁有权发声'这一阶级与性别问题的回应。
- 全书围绕'假装'这一核心事件展开：小镇女孩靠假拉小提琴混入巡演乐团，成为冒牌演奏者。作者并未停留在'骗子'的道德批判，而是以更高维度追问这段经历如何发生、被何种结构推成唯一出路。演奏是虚假的，但站在舞台上的感受、掌声与喜爱却真实可感——'假拉'与'真天赋'的张力，构成对'努力神话'的尖锐质疑：没有出身与资源，梦想能否仅靠努力抵达？
- 本书是打碎'努力就能成功'神话的非虚构回忆录，交织阶级、性别与'冒名顶替综合征'三重困局。作者出身阿巴拉契亚山区，考入哥伦比亚大学后'漂'在东部精英圈，卖卵交学费、滑入药物成瘾、超负荷求学，层层揭示'与众不同'如何通向孤立。它拒绝励志叙事、不卖惨、不花哨，以锋利而坦诚的文字，呈现一个平凡女孩在现实陷阱中漫长而残酷的生存与自我逃亡。
读者共识
- 读者普遍认为这是一部'优秀甚至合格'的文学性回忆录，结构安排、语言运用与素材选取均有文学性。尽管融入创意写作技巧与编辑加工，但文学性客观存在。多数读者'远超读前预期'，认为值得读，写作风格接近托卡尔丘克、杜布拉夫卡、多和田叶子等当代作家。
- 反复出现的共鸣是'这不就是我吗'——平凡普通女孩的成长史、胆怯、无能、痛苦与向往，被作者精准书写。读者感叹'为什么你可以写出我的生活'，许多经历过低谷、挣扎求生、努力向上的人，在字里行间体会到艰难与共鸣，'越深入越产生共鸣'，甚至称其为'年度之书'。
- 读者共识：这不是励志回忆录，而是'漫长的自我逃亡'，打碎'努力就能得到一切'的神话。阶级、性别、现实设下无数陷阱，'想靠提供准确资讯谋生比假拉小提琴还困难'。文字锋利坦诚，不花哨、不自怨自艾、不卖惨，'平凡但真实'，讲述的是'你也是我'。
精彩摘录
- "要过很久很久，我才能真正解答自己在那本日记里写下的困惑。许多年之后再回想起这一刻时，我刚好读到一篇文章，主题是为何如今有那么多回忆录偏爱使用第二人称叙述。主流观点认为，如果记录的是创伤经历，作者就倾向于采用第二人称。但我有自己的补充：对于包括我在内的很多人来说，坐下来用第一人称写点什么，反而像是一种最差的“假装”。因为“我”绝不可能站在打开的麦克风前，绝不可能有人愿意听“我”发出的声音，绝不可能有观众掏钱来看“我”作为主角的演出。这就是为什么“我”要化身为“你”。因为只有在假装成“你”的过程中，我才终于能说出那些真正想说的话。"
- "“身体生命”最令人气愤的地方，并不在于你不够瘦、不够性感，而在于它会让你被轻蔑地视作愚蠢、肤浅、无知——而那些同样愚蠢、肤浅、无知的男孩却不会因此遭受同样的对待。用小提琴演奏古典音乐能纠正这种偏见，因为小提琴是严肃的，古典音乐是严肃的。对古典音乐的理解，一种成年人总说想要更了解却不曾掌握的知识—能让一个女孩，在要求她轻若无物的世界里获得分量，在要求她空洞无物的文化里找到存在。而这，才是“真的——天赋”：仿佛只要把小提琴系在身上，你就可以变成一个男人。"
- "但是，莫扎特在你生活中产生的真正“效应”。当然不是源于智商的提升，而是源于这一事实；美国人越来越信奉古典音乐有切实的益处，却又对这种艺术形式知之甚少。在二十世纪九十年代。古典音乐变得越来越令人向往的同时又越发神秘莫测。这两种特质构成了一个强有力的组合。那个年代的好莱坞电影里，也充斥着“古典音乐天然具有救赎力量”的讯息：一个女孩即便从高中辍学或是妓女，只要在观看歌剧演出时喜极而泣，就天生属于上流阶级，理应嫁给百万富翁（《风月俏佳人》）。白人女性搬到哈莱姆区`或许象征着“绅士化”2的入侵，但白人女性教黑人儿童演奏古典音乐则肯定等同于救赎（《弦动我心》）。一个情感疏离、与女学生暖昧不清的父亲，也能借"
- "给自己注射促排卵激素的时候，你带着青少年的自以为是告诉自己：在这个精英汇集的东北部，你此生只有这一次机会。你可以为此付出任何代价。你知道家乡的许多朋友比你更聪明、更有天赋，却永远得不到这样的机会——甚至任何机会。他们大多没有读大学，而是进了军队，或者在鸡肉加工厂、沃尔玛超市、卡车停靠站打工。而你，绝不会虚掷这难得的幸运转机，这千载难逢的人生机遇。 可才入学了两个月，你就倒在宿舍冰凉的瓷砖地上，身下是一摊温热的绿色呕吐物，那是卵巢过度刺激综合征的副作用。捐卵的过程让你失魂落魄、浑身不适，以至于所有期中考试全都不及格。你的室友艾丽尔曾在茱莉亚音乐学院的预科班学习大提琴，最近赢得了全校最负盛名的协奏"
- "现在让我们来谈谈那笔钱，作曲师刚刚把它塞进你颤抖的手中，谈谈你对它的渴求，你和它的关系。让我们说说，你多么需要赚到那笔学费，巨额，而且急需，这让你和你的同学们完全不同，他们中有不少人曾经就读于著名的寄宿学校，学费和哥伦比亚大学不相上下，甚至更为高昂。让我们说说，在哥大，就像在其他地方一样，与众不同无疑会通向某种孤立，而这种孤立有时甚至是你主动选择的，为了抵御那潜伏在意识边缘的怒火。让我们承认，身为山区医生的女儿，你高中毕业时，家庭处于中上阶层，而在阿巴拉契亚，中上阶层就等同于富有。让我们再次承认，父母从没听说过哥伦比亚大学并且拒绝支付天价学费，迫使你为学费卑躬屈膝，在常春藤联盟的话语体系中，这"
- "现在，再让我们说说那些美国郊区`的孩子，这群有着一套独立文化和亚文化的物种，对你而言就像野生黑猩猩一样陌生。他们家乡的社区高度分层、封闭且与世隔绝，以至于住在价值一百万美元房子里的孩子，几乎不会和住在价值八十万美元房子里的孩子来往。而对在小镇长大的人来说，成长于一个自给自足的小世界，而非环绕着巨大城市的卫星社区，如此细小却严格的收入隔离是一种全新的概念。让我们说说你最想向同学们阐明的信息，是那个存在于郊区和城市财富之外的世界，是那个远离精英寄宿学校的世界（你正努力记住那些学校的名字，好让自己在周围所有从高中就彼此熟识的庞大人群中不至于迷失），那个大多数人根本上不了大学的世界——而这绝不，绝不，"
- "让我们说清楚，因为这些合奏团的演出，你开始每个周末都要赶场，而且几乎每周都需要乘车或坐飞机长途跋涉，通常都是从星期四晚上到星期日晚上的七十二小时工作周期，因此几乎没有时间留给你学习或写论文。让我们承认，平日里你还要做其他兼职。让我们坦白，你曾深陷上瘾的泥潭：起初是咖啡，然后是香烟，接着就加速滑向了阿得拉`和可卡因，你靠着这些兴奋剂的支撑，从星期一到星期四保持清醒来工作和学习。你打算提前一年毕业以节省学费，所以注册了超负荷的繁重课程。让我们承认吧，滥用这些兴奋剂，也在一点点蚕食你熬夜拼命赚来的“钱”。 让我们承认，当你耗尽了全部奖学金、捐卵收入、兼职报酬以及最高限额的学生贷款后，你中上阶层的父母"
- "高二那年，一个已经拿到驾照的学姐开车带你去了县上的卫生所。和美国很多地方不同，这里为未成年女孩提供无需家长知情的免费避孕服务。卫生所的护士们认识你的爸爸妈妈，认识每个人的爸爸妈妈，在这个教堂比红绿灯还多的小镇，八卦就是金钱。然而据你所知，她们从未泄露过任何一个寻求秘密服务的未成年女孩的名字。整个过程，包括必需的咨询和盆腔检查，不到一个小时就结束了，你离开诊所时带着一整年的避孕药，而且一分钱都没花。 现在回想起来有些魔幻，在那个昏暗且只有三间诊室的诊所里度过的一个小时，竟决定了你此后的人生轨迹。但当时你并未感受到任何魔力。你感受到的只有恐惧。万一避孕药没用怎么办？因为那些护士，那些胸脯丰满的南方"
求书
收藏