静静的顿河 - 米哈依尔·肖洛霍夫

静静的顿河

米哈依尔·肖洛霍夫

出版时间

2025-10-01

ISBN

9787575308182

评分

★★★★★
书籍介绍
诺贝尔文学奖得主肖洛霍夫代表作,翻译家力冈高分译本,全新装帧设计。 以波澜壮阔的笔触描绘战争与和平的哥萨克史诗。 央视推荐好书;莫言、余华反复品读,深刻启迪《白鹿原》创作。 . 【编辑推荐】 ☆ 气势恢宏的诺奖史诗巨著,现实主义文学巅峰之作 ☆ 一部写尽人性挣扎与时代洪流的哥萨克传奇,以磅礴的笔触和深沉的悲悯,展现个人在时代洪流中的渺小与挣扎,以及对和平与土地的永恒渴望 ☆ 滋养中国四大文豪的文学经典,余华、莫言、陈忠实、路遥钟爱的杰作 ☆ 俄语翻译家力冈潜心迻译,豆瓣高分译本 ☆ 诺奖得主肖洛霍夫120周年诞辰纪年版 . 【内容介绍】 虚构的人物在战争与和平的真实历史中走过,只有他敢写出战场上的残酷真相。 1910-1920年代,俄国先后经历了一战、二月革命、十月革命,社会激荡、风云剧变。 年轻的格里高力性格孟浪,天真直率,他只想过自在、自足的小日子,但终于也像父亲和哥哥一样,成了一名哥萨克民兵。纵然格里高力生性不羁,可传统家庭观念和社会上林立的派别,都不允许他随心而行:妻子和情人要他做出抉择,红军和白军更要他忠诚不二……他勇敢、正直,但又总是意气用事、反复横跳,最终两边皆失,在迷惘中不懈地争取自由,却只能一步步走向绝望。 小说讲述了一个本真的、浑如赤子的人,在矛盾的、充满对立的乱世中,被一步步碾碎的悲剧。 . 【名人评价及推荐】 他在那部描写顿河流域的史诗般的杰作中,以强烈的艺术力和正直的创造性,真实地反映了俄罗斯民族生活的一个历史阶段。 ——1965年诺贝尔文学奖颁奖词 (《静静的顿河》)将来倘有全部译本,则其启发这里的新作家之处,一定更为不少。但能否实现,却要看这古国的读书界的魄力而定了。 ——鲁迅 我准确无误地记得,平生阅读的第一部外国文学作品,是肖洛霍夫的《静静的顿河》。我在割草和卖菜的间歇里,阅读顿河哥萨克的故事,似乎浪漫到不可思议。 ——陈忠实 四卷本的书我读了两遍,这是什么样的吸引力。 ——余华 对我影响颇大的还是肖洛霍夫。 ——莫言 重读过程中,我似乎又一次发现了“原生态的”故事可能具有的非凡格局、境界和魅力,铅华洗尽,就这么诚恳、质朴、从容、自然、平常心地娓娓道来,在万花筒般喧嚣浮华的今日世界,“沉默着的”故事依然可以拥有如此巨大的力量,《静静的顿河》让我心生感激,肃然起敬。 ——徐则臣 风物既殊,人情复异,写法又明朗简洁,绝无旧文人描头画角、婉转抑扬的恶习,华斯珂普所说的,充满着原动力的新文学的大概,已灼然可以窥见。 ——鲁迅 我非常喜欢俄国文学。当代作家中,我喜欢肖洛霍夫。 ——海明威 苏联作家新的优秀作品,例如肖洛霍夫的作品,是同上一世纪伟大的现实主义传统相联系的,这个传统体现了俄国艺术的实质,而以肖洛霍夫为代表的苏维埃文学使这个伟大传统的特点为之一新。 ——罗曼·罗兰
AI导读
核心看点
  • 诺奖得主肖洛霍夫史诗巨著,描绘哥萨克在时代洪流中的挣扎与悲剧。
  • 力冈高分译本,文字磅礴深沉,真实反映战争残酷与人性光辉。
  • 莫言、余华等文豪反复品读,深刻启迪《白鹿原》等中国文学创作。
适合谁读
  • 喜爱现实主义文学,对俄国历史、哥萨克文化感兴趣的深度阅读者。
  • 被莫言、余华等名家推荐,希望探寻文学源头与创作灵感的读者。
  • 能沉下心阅读长篇巨著,愿意在厚重文字中体悟生命与和平的读者。
读前提醒
  • 全书篇幅宏大,建议预留充足时间,可分阶段阅读以消化沉重内容。
  • 人物关系复杂,建议梳理主要角色线索,关注主角格里高力的命运。
  • 译本语言极具张力,建议静心细读,感受文字背后的历史沧桑与悲悯。
读者共识
  • 史诗感极强,读完令人沉默,深刻感受到个人在历史车轮下的渺小。
  • 翻译质量极高,文字如顿河水般奔腾,既有浪漫色彩又有残酷真实。
  • 虽阅读过程艰辛厚重,但被视为滋养灵魂的经典,值得反复回味。
用户评论
顿河看到最后几行字,拉赫想起了第二乐章,我的眼角湿了。 今年最爱的书之一,以后还会再读,长评丢点碎碎念。 感谢好朋友新版本一上架就送我书,感谢北老师督促,感谢生命依然存在。
我很想知道施托克曼如果活到故事的最后,信仰是否还那么纯粹坚定
时间跨度最长的一本书,前前后后读了将近三个月,极其宏大的史诗。开场似惊雷,中间略疲软,读完之后只有无尽的沉默。
一周时间,静静的看完,心潮澎湃,作者对这片土地的爱,恰如水流奔腾,想用沉静的语气去读完全不行,有种莫名的骄傲,又带着些荒谬,走到最后,留下了俩字:活着!
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。 折腾了半辈子,结果却是一场大梦归零。
这是一杯佳酿,需要时间细细的回味。
1880页,绝对是我读过最厚重的一本书。这一个月,我几乎放下一切,才终于“啃”完它。肖洛霍夫的野心极大——从第一次世界大战、二月革命和十月革命,到俄国内战和哥萨克暴动,小说所跨的短短七年,却仿佛写尽了几个世纪的沧桑。日升月落,草木荣枯,唯有那条静静流淌的顿河水,永恒地见证着两岸的悲欢离合。书中人物繁多,但只要抓住主线,并不会觉得难读。甚至,读到后来那些宏大的战争场面已略显乏味,真正吸引我的,是字里行间流淌的哥萨克风土与人情。小说最触动我的点有两处:一是战俘返乡的司捷潘·阿司塔霍夫,放弃骄傲,主动选择“屈辱”地领回妻子阿克西妮亚;二是尾声里,伊莉尼奇娜宽恕了杀害儿子的“刽子手”米沙,并答应将女儿嫁给他。尤其是第八卷,那种情感的力量,浓烈得几乎让人泪水决堤。
Z-Library
收藏