瓦尔特·本雅明之后的艺术史

[法]乔万尼·卡内里 编

出版时间

2022-07-31

ISBN

9787568930512

评分

★★★★★
书籍介绍

我们如何从瓦尔特·本雅明的思想中省思何谓历史、何谓艺术、何谓艺术史?文学家、摄影家和电影史家早已熟练运用本雅明关于图像的叙述和图像技术复制的理论。但我们不能说艺术史家也进行着同样的实践。

本书系在法国社会科学高等研究院历史与艺术理论中心和国家艺术历史研究所于2008年12月5日和6日举办的“瓦尔特·本雅明之后的艺术史”国际学术研讨会的记录基础上整理而成。乔万尼·卡内里和乔治·迪迪-于贝尔曼从中精选了8篇角度各异的文章,构成了这部艺术史研究文集。这些文章把本雅明“拱廊计划”所开展的研究和思维方法重新放置在艺术史内部进行探讨。

如同本雅明在《论历史的概念》中指出的:“逆流而上,重振史纲。”他就像路标或灯塔,指引我们在艺术的领域里穿梭、逡巡。

2022年是本雅明诞辰130周年,本书的翻译出版亦是对这位忧郁的“土星王子”的纪念。

- 编者简介 -

乔万尼·卡内里(Giovanni Careri,1958— ),艺术史学家,法国社会科学高等研究院历史与艺术理论中心主任,社会人类学实验室合作成员,里昂国立高等美术学院教授。

乔治·迪迪-于贝尔曼(Georges Didi-Huberman,1953— ),哲学家、艺术史学家,任教于法国社会科学高等研究院,已出版约50部关于图像理论与历史的著作。

- 译者简介 -

田若男,山东艺术学院美术学院教师,上海大学艺术学博士,法国布列塔尼欧洲高等艺术学院学士、硕士。主要从事当代艺术理论研究与创作。

杨国柱,山东艺术学院艺术管理学院教师,上海大学艺术学理论博士。主要研究动态影像艺术与当代艺术理论。

作者简介
- 编者简介 - 乔万尼·卡内里(Giovanni Careri,1958— ),艺术史学家,法国社会科学高等研究院历史与艺术理论中心主任,社会人类学实验室合作成员,里昂国立高等美术学院教授。 乔治·迪迪-于贝尔曼(Georges Didi-Huberman,1953— ),哲学家、艺术史学家,任教于法国社会科学高等研究院,已出版约50部关于图像理论与历史的著作。 - 译者简介 - 田若男,山东艺术学院美术学院教师,上海大学艺术学博士,法国布列塔尼欧洲高等艺术学院学士、硕士。主要从事当代艺术理论研究与创作。 杨国柱,山东艺术学院艺术管理学院教师,上海大学艺术学理论博士。主要研究动态影像艺术与当代艺术理论。
目录
总序
译序
引言
乔治·迪迪-于贝尔曼
1 瓦尔特·本雅明图像库里的无名杰作:论艺术对本雅明认识论的重要性

显示全部
用户评论
对本雅明思想相当有生产力的解释和梳理 对于讽喻、自然史、辩证图像、震惊形式获得了全新认识,最爱穆里尔·皮克的图像自然史一篇,之前一直觉得本雅明思想很杂,脉络晦暗,但是这篇把他的悲苦剧、摄影技术和巴黎拱廊街的核心概念串联起来了,大受裨益。
“逆流而上,重振史纲。”
印象最深的一句:自瓦尔特·本雅明之后,艺术史发生了某些变化,艺术作品不再是经验的结果,而是经验的载体。 多次被引的一句:图像是曾经与当下在一闪间相遇形成的星丛。 收获较多的一篇:《解剖课——瓦尔特·本雅明的图像自然史》 本雅明是口井,此前对他的了解像是只打了一桶水。。。
08年的文集,2000年代本雅明,李格尔, ricoeur成了后新艺术史的续命神器,另类主流言必称之。看目录与书名,翻译不乐观,depuis 是“之后”还是“以来”呢?
本书系在法国社会科学高等研究院历史与艺术理论中心和国家艺术历史研究所于2008年12月5日和6日举办的“瓦尔特·本雅明之后的艺术史”国际学术研讨会的记录基础上整理而成。乔万尼·卡内里和乔治·迪迪-于贝尔曼从中精选了8篇角度各异的文章,构成了这部艺术史研究文集。这些文章把本雅明“拱廊计划”所开展的研究和思维方法重新放置在艺术史内部进行探讨。
如果把本书的目的当作要寻求艺术的理论及观点重点出发去看的话,那就大错特错了
2022年10月1日于万圣书园。
收录的都是相当经典的几个关键概念,棱镜一般折射延伸出艺术史领域研究的重要一隅。最喜欢“震惊体验”Chokabwehr的部分,带来很多灵感。过去偏爱于以人本主观带来的先验经验出发,而震惊体验是一个很有意思的补充出发点。
翻译很夹生,与其在文末板正地附上译注,不如好好打磨译文。另外还有这类论文集的通病,文章大部分时间在东拉西扯、泛泛而谈,征引而不阐释,对核心问题,例如本雅明的认识论,总是蜻蜓点水、匆忙带过。最喜欢的是《艺术史即预言史》一篇,因为至少它属于一种切实的图像学研究,尽管内容和标题关系不大。
收藏