书籍介绍
翻开这本书之前,你或许以为它会教你几招「提高免疫力」的实用技巧;读完之后,你大概会对这四个字彻底失去信心——而这恰恰是它最值钱的贡献。作者的本行是再生医学,这决定了他看免疫系统的眼光与众不同:他不把免疫当作一套需要精心呵护、随时补强的防御装备,而是一台在演化长河里被微生物世界反复打磨出来的、会自我调节的生命机制。书中反复出现的「老朋友假说」「危险模型」等观点,都在指向同一个反直觉的结论:现代人对清洁的执念,可能正是过敏、自身免疫病频发的根源。它甚至认真讨论了喝下虫卵、移植粪便这类令人不适却有效的疗法。因此,与其说这是一本免疫学入门,不如说它是一次对「健康」概念的重新校准——适合那些愿意放下「增强免疫」的执念、重新理解身体与微生物如何共生的读者。
作者简介
伊丹·本-巴拉克(Idan Ben-Barak),耶路撒冷希伯来大学(Hebrew University of Jerusalem)医学科学的学士、微生物学硕士,悉尼大学科学历史与哲学博士。他的第一本书,《奇妙的微观世界:微生物是如何统治世界的》(Small Wonde rs:how microbes rule our world)2007年由书吏出版社(Scribe Publications)出版,已译成5种语言,并获得2010年美国科学促进会的优秀科学图书奖(青少年组)。伊丹与妻子和两个孩子现居墨尔本。个人网站:http://www.idanbb.com/。
译者简介
傅贺,微生物学博士,现于美国佐治亚大学从事微观海洋学与生态学研究。之前译有《消失的微生物:滥用抗生素引发的健康危机》(获第十二届文津图书奖)、《创世记:社会的深层起源》,并审校了《我们为什么会生病》。
校者简介
倪加加,中国科学院水生生物学博士,现于南方医科大学珠江医院工作,主要从事肠道菌群与宿主健康关系研究。