访苏归来

纪德

出版时间

2004-04-01

ISBN

9787563344857

评分

★★★★★

标签

游记

书籍介绍

我国十年浩劫结束,苏联解体之后,本书所涉及问题的是是非,早已十分明了,再谈文中这些批评、见解如何正确和基于善意,而攻击他的那些观点又如何荒谬和偏执,今天看来就显得有些多余了。我们固然佩服纪德的先见之明:早在半个世纪前,他就看出苏维埃政权要解体的种种征兆,并且提出了忠告。我们固然也钦佩纪德坚持正义的勇气:在世界范围左翼思想成为主流思潮的红色30年代,他敢于冒天下之大不题,站出来讲真话,触怒当时以苏联为核心的进步力量。对与错,从来就不能以一个政党、一条路线或一种思潮来划分,这一点早已被历史屡屡证明了。今天读《访苏归来》,最发人深省的,还是纪德这次面对大是大非急转弯的思想轨迹和心理历程。我们在敬佩之余,要看一看一代知识分子的佼佼者,如何不避艰难,走了这样一段历程。

AI导读
核心看点
  • 纪德以独立视角揭露苏联体制弊端
  • 记录知识分子从盲信到觉醒的心路
  • 展现红色浪潮下坚持讲真话的勇气
适合谁读
  • 对苏联历史与政治体制感兴趣的读者
  • 关注知识分子良知与独立思考的人
  • 喜欢阅读纪实文学与思想随笔的读者
读前提醒
  • 建议与罗曼罗兰《莫斯科日记》对照
  • 需结合二十世纪初左翼思潮背景阅读
  • 关注作者从赞美到批判的思想转折
读者共识
  • 纪德的先见之明被历史进程所印证
  • 书中对极权下人性扭曲的描写深刻
  • 被誉为敢于戳破乌托邦神话的良心之作

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "在法国,一家党报出于政治原因,要诋毁个人的名誉,就得找此人的政敌去干这种卑鄙的勾当;而在苏联,则要去找此人最亲密的朋友。他们并不去请求,而是要求。最有力的打击,是由背弃加力量的打击。想要毁掉一个人,让朋友背离他也同样重要,让他朋友提供证据……如果拒绝卖友,不肯干这种卑鄙的勾当,想救朋友,那他就要成为他朋友的陪葬品。"
  • "德国人有句话形象特别鲜明,我怎么也想不出法语相应的表达方式:“将孩子和洗澡水一起倒掉。”部分青红皂白,也是操之过急。洗澡水很脏,气味难闻了,这是可能的,我毫不费劲就确信这一点;而且脏极了,连孩子都不予考虑,看也不看就干脆全部倒掉…… 假如现在我听说,他们出于和解和宽容的精神,又重新铸造大钟,我就十分担心这是个开头,等澡盆又装满了脏水……孩子又该倒掉了。"
  • "我们读到新闻:圣诞节的几场弥撒,教堂都爆满了,这没有什么令我们感到惊讶的。“鸦片”就是给剥夺精光的人预备的。"
  • "批评苏联是否适宜的问题,我予以肯定的回答。必须分析俄国革命的经验,如有必要还得批评,列宁本人就是请求别国共产党人这样做。然而,这种时间在哪儿呢?一个共产党人不能拒绝分析现实,拒绝分析就是否认马克思主义。共产党人正因为代表工人运动的未来,就无权向无产阶级掩饰一次革命实践的错误,哪怕借口以免使无产阶级丧失勇气。反之,他的职责,他们的任务,就是分析俄罗斯革命所走过的道路,尤其在法国,工人阶级政治成熟,能够理解别人失误,但是不能理解别人来误导他们。这种分析将表明,社会主义并没有在苏联实现,但同时也表明,苏联的斗争、取得的成就及其革命条件,对无产阶级将来的斗争来说,是弥足珍贵的教义和鼓舞。这样一种态度,"
  • "假如某些默许没有照办,那么应当谴责什么呢?应当归咎于最初的指令呢,还是应当归咎于执行中的偏离、违背,归咎于无论多么有理由的妥协呢?"
  • "你要谈到思想的情形吗?那是一个绝无内容的枯燥教条 硬生生地放到各种思想的领域里去;而且在一切的书籍与刊物上,都是没有例外地,在一字一句重复着或简单地注释着独裁者所说过的话。历史每年都在彻底地修改着百科全书在重编,各种丛书被重新审查,为的要到处涂去托洛茨基这一个名字,并且要把列宁同伴们的名字加以删削或污损;科学完全为一时的鼓动服务。他们昨日骂国际联盟为英、法帝国主义的卑劣工具,今天却发现国联是和平与人类进步的工具了……讲到作家的情形,即那些以替代其他不会讲话的人作喉舌为职业的人们,他们的情形如何?我已经见到高尔基了,他把回忆列宁的作品中某些列宁所说的话重写了一次,在最后的一版上,有几页上的话简直"
  • "我们赞许苏联有一种非常的冲动,向着教育,文化。但这个教育只教那些足使人的精神庆贺现状并称颂“福哉,苏联,唯一有希望的!”的东西。这文化都朝着一个方向,它没有一点无所为而为的东西它积蓄着;不管马克思主义如何,这文化却差不多完全缺乏批评精神。我知道,那里人们替那个所谓“自我批评”大吹大擂。我在远地很钦佩,我想这批评若是认真而诚恳做去,一定要造成新奇效果。但我很快就不得不明白:这批评除了一些告发和谏劝(食堂里汤煮得不好或俱乐部讲演厅内地扫不干净等等)以外,只在考究:这个或那个是合乎“路线”,还是不合乎“路线”?人们所讨论的并不是路线本身。人们所讨论者,乃是要知道这件工作,这个行为,这种理论,是否符合"
  • "蒙在苏联预先规定对于无论什么事情都不许有一种以上 的意见。而且那里的人精神也被调练成这个样子,使得这个附和主义对于他们竟成为容易的、自然的、不觉得的,以至于我不敢设想这里面含有虚伪的成分。这些人果真是实行过革命的人么?不是的,这些是享用革命利益的人。每天早晨真理报》教他们以合宜知道,合宜思想,合宜相信的事情。超出这个以外是不好的!以致人们每次同一个俄国人谈话,恰像同所有俄国人谈话一般。并非每个人都严谨遵从一个口号,而是一切都安排得使他不能离众独异。你试想想:这种精神调练是从最柔嫩的幼年时代就开始的!……由此可以说明那些非常的顺受;有时你,外国人,会觉得这种顺受是很可惊奇的;由此又可以说明某些幸"
作者简介
安德烈・纪德(1869-1951),法国著名作家。1947年度诺贝尔文学奖获得者。主要作品有《人间食粮》《背德者》《窄门》《伪币制造者》等,1909年与友人创办《新法兰西评论》,对现代法国文学产生巨大影响。他先是苏联事业的同情者,继而加入共产主义阵营。1936年6月17日,纪德应苏联政府的邀请,以国宾的身份出度高尔基的葬礼,并对苏联进行了为期十周的访问。然而,想象中理想的苏联与实际情况差距太大,他发觉自己原来陷入了乌托邦式的空想之中,访苏归来,纪德不再是共产党人了。归国不久发表《访苏归来》,3万多字的短文,加上次年出版的《附录》、《对正》等材料,也不足10万字,可是却掀起轩然大波,一夜之间,纪德就从苏联和共产主义的友人变成“敌人”。当年那种辩论和攻击的激烈程度,只有经过重大政治运动的人,才能有所领会。
目录
序言-火盆上的得摩福翁
访苏归来
访苏归来・附录(一)
访苏归来・ 补正
访苏归来・附录(二)
用户评论
很好 发人深省 推荐每个公务员一读
借于中大图书馆,匆匆一阅。
苏联的昨天也就是我们的昨天,而且也很像我们的今天。但愿我们的明天不像现在的俄罗斯那样,相比苏联毫无进步,共产党换成了寡头,言论压制变成了暗杀。
真相非正义 但至少离正义更近一些
这才叫穿越!
真的很喜欢纪德的真诚、谦卑和内省,他说自己“总是信赖、认同,情愿相信爱而不相信恨”,他不预设立场、乐于倾听,会“根据各人所讲的话,时而赞同这个,时而赞同那个”,他的文字也少有攻击性。但他面对“悦耳”的见解和特权的笼络也会奋起抨击,直言不讳地将误判的责任摆在自尊心之前,将“事业”置于本人利益之上。他批判的是误入歧途的苏联,是斯大林主义的不均、冒进、个人崇拜、破坏革命,但不希望社会主义事业的纯洁性被苏联的挫折所拖累玷污,并未泯灭自己的社会主义理想。
多么居高临下的视角啊,唉,露露,唉!
一口气读完,被作者的真诚,勇气,自省和语言的准确所折服,同时他又那么聪明。“他们向我介绍一位斯达汉诺夫工作者,我已经看到他那贴在墙上的大幅招贴肖像。据说,他5小时能干完8天活儿(还是8小时干完5天活儿,我记不清了)。我贸然问一句,这是否等于说,起初5小时的活儿他要干8天?我的问题提得不好,人家干脆不回答。”
比起罗曼罗兰要求他去世后五十年才能发表所著的莫斯科日记,纪德真是一个有良心有良知的作家,敢于直视自己理想的破灭,乌托邦的失败。他关于苏联的观察,不允许有反对声音的斯大林极权政体,所有人都是同一个思想,斯大林要消灭一切“反对派”,服从听话的艺术。上个世纪三十年代的文字,却哪一个又不是当下此时此刻的映照呢?“一个人始终坚持己见,这种愿望多半有丧失真诚的危险。在我的心目中有比我本人更重要,比苏联更重要的东西,这就是人类,这就是人类的命运,人类的文化”。纪德的真理从九十多年前传来真是振聋发聩啊。
下载
收藏