书籍介绍

沃尔特·格罗皮乌斯（Walter Gropius），1883年5月18日生于德国柏林，是德国现代建筑师和建筑教育家，现代主义建筑学派的倡导人和奠基人之一，公立包豪斯(BAUHAUS)学校的创办人。父亲也是一位建筑师。1969年7月5日卒于美国波士顿。格罗皮乌斯积极提倡建筑设计与工艺的统一，艺术与技术的结合，讲究功能、技术和经济效益。1945年同他人合作创办协和建筑师事务所，发展成为美国最大的以建筑师为主的设计事务所。第二次世界大战后，他的建筑理论和实践为各国建筑界所推崇。

他在20世纪20年代形成了现代建筑中的一个重要派别──现代主义建筑，主张适应现代大工业生产和生活需要，以讲求建筑功能、技术和经济效益为特征的学派。1925年，格罗皮乌斯在德国魏玛设立的”公立包豪斯学校“迁往德绍，4月1日在德国德绍正式开学。包豪斯是德语Bauhaus的译音，由德语H...

(展开全部)

AI导读

核心看点

包豪斯创始人格罗皮乌斯亲述新建筑理念
主张艺术与工业技术结合及标准化生产
强调功能、经济性与建筑结构的真实性

适合谁读

建筑学与设计专业学生及从业者
现代主义建筑与包豪斯历史爱好者
关注工业设计理论与美学的人群

读前提醒

注意部分译文可能存在生硬或误译
结合包豪斯学校发展史理解理论背景
关注书中关于标准化与个性化平衡的论述

读者共识

理论体系完整且极具时代前瞻性
译本质量参差不齐影响阅读体验
设计理念对当代设计教育仍有启示

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。

精彩摘录

"格罗皮乌斯认为，新建筑是一座连接思想两极的桥梁，而不是仅仅把它归类于功能主义的实利追求，“让我们建造一幢将建筑、雕刻和绘画融为一体的、新的未来殿堂，并用千百万艺术工作者的双手将它矗立在高高的云端下，变成一种新信念的标志。”"
"纵向看来，任何建筑都是与当时的技术文明相适应的。20世纪初期，当混凝土、玻璃、钢筋代替了砖石作为新的建筑材料时，也给建筑带来了新的可能性，而欧洲工业革命的完成使工业化生产必将进入未来的建筑领域。德国现代建筑师和建筑教育家、现代主义建筑学派的倡导人和奠基人之一格罗皮乌斯敏锐地意识到这一点，从而将以新的规则和标准所创建的建筑称之为“新建筑”。在他看来，“新建筑外在的形式从根本上讲完全迥异于旧有的建筑形式”，“是我们这个时代的知识、社会和技术条件的必然产物”。"
"实际上，格罗皮乌斯自己也已经认识到：新建筑规范并不意味着千篇一律，而总是保留着足够的余地供个人去寻求自己个性化的表达。“最终的结果，将会是最大程度的标准化与最大程度的多样化之间达成建筑上的结合。”"
"格罗皮乌斯说：“一栋现代建筑在建筑风格上的意义，只能来自其自身有机结构的比例关系所焕发出的活力及影响。”这句话十分明确地揭示了建筑的本质，设计需要来自现代技术的支撑。"
"关于包豪斯创办之初的教学方向，格罗皮乌斯也在书中指出了艺术的变化以及与设计的关系，认为艺术的审美可以通过提高产品外观及工艺之美增加其附加值，并因此在教学方面提出纲领性认识——未来艺术人才的培养必须明确地要求与设计规范方面的完整理论教学相结合，全程在工厂进行实用技能的基础训练，使得艺术和设计相互滋养，并且创造出更多“有美感的设计”。而“艺术化的设计既不是某种知识也不是某种物质材料的事，而仅仅是生活要素的组成部分”。"
"独特的想象力及奇思妙想将越来越多地利用新建筑的技术手段，创造其和谐的空间、优良的功能，并将以此作为基础，更确切地说是作为一种新的审美观的构架，实现众所期待且光芒四射的艺术复兴。如果建筑师在作用力下摆动得太远而走向工程师，那么也会在反作用力之下再次向艺术家靠拢。这种波浪式运动促进了发展。创造性的精神永不疲惫。海潮在不断的起落中上涨，而涨潮才是最为重要的。"
"以理性主义为例，很多人以为这就是新建筑最为重要的原则，而实际上理性主义只不过是对它（指新建筑）的一种凝练。把沉溺于装饰之中的建筑解放出来，强调其结构功能，且专注于简洁和经济的解决方案，在新建筑所依托的实际价值构建过程中对材料充分地予以体现。另一方面，满足人在精神上的审美需求，与物质方面（的需求）同等重要。二者均在生活本身的统一中寻找到与之相应的部分。比这些在结构上节约且强调其功能更为重要的，是一种使新的空间想象力成为可能的远见卓识。房屋建造考虑的只不过是方法与材料的问题，而建筑艺术则意味着对空间的驾驭。"
"标准化并不是文明发展的一种阻碍，反而是迫切需要的一个先决条件。一种标准，可以被界定为任何广泛使用之物可供实施的简明范例，其体现了对之前各种状况的一种最佳结合——这种结合的过程首先必须剔除设计师个人的因素，以及所有同类型的或非必要的部分。这样无个性的标准就称之为一种“规范”（该词源于木匠的曲尺）。"

作者简介

沃尔特·格罗皮乌斯（Walter Gropius），1883年5月18日生于德国柏林，是德国现代建筑师和建筑教育家，现代主义建筑学派的倡导人和奠基人之一，公立包豪斯(BAUHAUS)学校的创办人。父亲也是一位建筑师。1969年7月5日卒于美国波士顿。格罗皮乌斯积极提倡建筑设计与工艺的统一，艺术与技术的结合，讲究功能、技术和经济效益。1945年同他人合作创办协和建筑师事务所，发展成为美国最大的以建筑师为主的设计事务所。第二次世界大战后，他的建筑理论和实践为各国建筑界所推崇。他在20世纪20年代形成了现代建筑中的一个重要派别──现代主义建筑，主张适应现代大工业生产和生活需要，以讲求建筑功能、技术和经济效益为特征的学派。1925年，格罗皮乌斯在德国魏玛设立的”公立包豪斯学校“迁往德绍，4月1日在德国德绍正式开学。包豪斯是德语Bauhaus的译音，由德语Hausbau（房屋建筑）一词倒置而成。以包豪斯为基地，20世纪20年代形成了现代建筑中的一个重要派别──现代主义建筑，主张适应现代大工业生产和生活需要，以讲求建筑功能、技术和经济效益为特征的学派。包豪斯一词又指这个学派。格罗皮乌斯，著名建筑设计大师，他令20世纪的建筑设计挣脱了19世纪各种主义和流派的束缚，开始遵从科学的进步与民众的要求，并实现了大规模的工业化生产。

新建筑与包豪斯

标准化

合理化

包豪斯

初步课程

显示全部

用户评论

设计继承了艺术美，为的是理想。

书本身倒是不错，可惜译得不好，校得也不好。

前瞻性（以及到底有没有直接的中德译本

“所谓的“艺术家式的自由”并不表示对各种各样技巧与媒介的诸种无限制地掌握，而是简单地意味着他具有在某种预先规定的限制中自由地进行设计的能力。”……一位设计师所创作的作品质量，取决于其各方面才能的适度平衡。

叹服...超越时代的理念...