老爸的笑声

[菲律宾]卡洛斯·布洛桑

出版时间

2019-12-01

ISBN

9787562198178

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

- 编辑推荐 -

★《纽约客》杂志认证的爆笑动人“菲律宾物语”。

★媲美乔伊斯《都柏林人》和安德森《小镇畸人》。

★故事发生在吕宋岛一个灾害不断的村子……

★我们家的人都有点怪怪的,不过幸好我们仍有彼此。每天,我们全家人都会笑成一团。

★笑声,是我们家仅有的财富。

- 内容简介 -

我们家总共有九位成员。老爸是斗鸡高手,满嘴大男子主义,还把房子当礼物送人。老妈是职业哭丧师,生气就拿老爸练拳。大哥从战场回来后,变成酗酒的忧郁男。二哥专偷自家的东西,我爸妈担心他会偷卖掉我们家的房子。三哥是个书呆子。四哥十二岁就想结婚生小孩。两个姐姐,一个爱整人,另一个一直生病(她在这本书里面完全没有台词)。我呢,则在五岁就爱上喝烈酒,导致个子长不高……

- 作者简介 -

卡洛斯·布洛桑(Carlos Bulosan,1911—1956),菲律宾作家、诗人、行动主义者。布洛桑出生和成长于吕宋岛邦噶锡南省比纳洛南乡下。1930年,迫于生计,他离开当时仍属美国殖民地的故土,以侨民身份去到宗主国,从此再未回返。《老爸的笑声》部分篇章曾发表于《纽约客》等杂志,是其代表作之一。

- 译者简介 -

陈夏民,出版人,逗点文创结社和读字书店创办者,著有《飞踢,丑哭,白鼻毛:第一次开出版社就大卖,骗你的》等书,译有《我们的时代》等书。

目录
第一章 老爸要出庭
菲律宾关键词 #1 笑声
第二章 士兵齐步来
菲律宾关键词 #2 水牛
第三章 老妈的房客

显示全部
用户评论
读李娟的牧场系列,就很惦记她写的那一家人后来都怎么样了。读这本也很惦记这家人后来都怎么样了。(看到新闻作者侄女替他领了一个奖,侄女也九十多岁了。)
趣多多
什么时候可以体验一下这种热带生活
热带生活。
漫画般的小故事;一开始感觉很夸张,
好崩溃,让我联想起了几年前和朋友来都来了兴致勃勃去看东北二人转,结果被夸张用力笑话、土味和黄梗搞麻了速速退场的经历。有时代限制,但是怎么说呢,还是非常让我窒息,儿子写父亲,虽然在层层欢乐滤镜描述下,记叙的各种事情还是很让人没法接受理解……真的好惨的母亲,把房子送人、装死发丧骗气回娘家的老婆回家,blabla诸如此类的言行真多啊,又很诡异披上搞笑搞怪的写法道出,我不get,那几个巴掌真的太轻了……
第一次看见菲律宾的农村生活
还行
这本书写的是发生在上个世纪二三十年代菲律宾农村的故事,有着浓郁的异域风情,儿童的视角让荒诞、夸张也变得基本合理。故事十分有趣,其中我最喜欢《老爸的荣耀》、《老爸的悲剧》和《老爸的笑声》这3篇。
收藏