专业烘焙

韦恩·吉斯伦

出版时间

2004-10-01

ISBN

9787561127247

评分

★★★★★
书籍介绍
这更像一块让人又爱又恨的"砖头":厚得足以压住翻开的冲动,却厚得让人舍不得合上。作为烘焙专业的入门教科书,它的价值在于系统——从选材、搅拌到装饰装盘,把"为什么这样做好"讲清楚,而不只是告诉你"怎么做"。但真正让读者纠结的,是它的翻译:"泡打粉"被译成"烘焙面粉","盎司"与"磅"混淆,术语生硬到需要对照英文原版逐句硬啃。它适合那些愿意把烘焙当一门手艺认真对待的人,也劝退只想快速成功的家庭爱好者。读它需要耐心,也需要一点专业英语的底子;啃完获得的不是速成技巧,而是一套经得起推敲的底层逻辑。
用户评论
算工具书,用的时候会去查,很详细很好用,很专业!
翻译销魂
这么一本专业书籍,翻译跟不上很伤
是很专业,份量都很大。。不太适合非事业性烘焙者
偶滴烘焙教材,58米搞定
作为甜品面包的入门之书,非常非常棒。系统地介绍了各种面包甜品最本质的特点,还有背后的原理。在第一份工作的时候,因为产品开发的时候读到了,从此打开了烘焙的世界。
我在前往烘培行业的第一本书,我的一个个老师介绍的。感谢哪位老师。
大而全,原理部分浅尝辄止。
比较杂,啥都讲了一些。译者对烘焙了解不多,用词看起来不对路子。没事翻一翻还可以。
只买到2004年版的,不知道15年后的新版有什么更新
下载
收藏