内容简介
⭐️一场争夺作家手稿的“诉讼”,演变为关于文学遗产、身份与归属的“审判”
⭐️布罗德为什么没有执行好友的“遗嘱”,烧掉其手稿?卡夫卡属于哪里?谁有权继承他的文学遗产?
⭐️德国人“神化”卡夫卡背后有何文化政治的考量?卡夫卡的作品属于他心之所向的犹太人国家还是德语文学的故土?
⭐️获2020年萨米·罗尔奖
⭐️《经济学人》年度图书
——————————
内容简介
1924年,卡夫卡在弥留之际留给挚友布罗德一个遗嘱:烧掉他的所有手稿。然而,当这一刻真正来临,布罗德不忍销毁这位文学“圣徒”的遗作。最终他违背好友遗愿,以余生守护、传播其作品,将其从湮没和毁灭中拯救出来。
卡夫卡身后的故事,充满卡夫卡式荒诞。到1968年布罗德在特拉维夫去世时,卡夫卡的主要作品已经出版,这位曾经鲜为人知的作家已被尊为现代主义文学的先驱。但布罗德将大量仍未公开的手稿留给其秘书,后传至秘书的女儿手里,却被拒绝公开,由此引发一场国际诉讼战:谁有权拥有卡夫卡的遗产?是卡夫卡心之所向却从未踏足的以色列,还是致使他三个妹妹惨死的德语世界?
巴林特以这场充满法律、伦理和政治困境的诉讼为核心,讲述了一个扣人心弦的故事。这既是一位文学天才与其挚友的双人传记,也是对两个国家为克服过去而展开较量的纪实:对卡夫卡遗产的争夺,最终在法庭上短兵相接。
——————————
媒体评价
巴林特巧妙交织法庭场景、卡夫卡生平片段与身后的文化命运,揭示司法程序试图将这位最难归类的作家强行纳入某一固定身份的悖谬……严谨而辛辣的文笔,让你更爱卡夫卡,更畏惧法律。
——《经济学人》
语言、私人遗赠、友谊、传记证据、民族自尊、正义、欺骗与背叛,乃至形而上的归属问题,在巴林特严谨而细密的追踪中一一灼然浮现。
——作家辛西娅·奥齐克
行文精妙,将实证法学信息、思想史、对卡夫卡及其作品的批判性洞察,以及睿智的反思,融为一炉,恰到好处。
——斯坦利·科恩戈尔德,普林斯顿大学教授,卡夫卡研究学者
扣人心弦,发人深省,本书不仅为20世纪最伟大作家及其作品的命运提供了新视角,更深入探讨了艺术归属权以及谁有权宣称对其拥有监护权这一宏大命题。巴林特既具备法庭记者的敏锐眼光,又拥有文学与文化思想家的深刻洞察力,其扎实的研究功底与生动的叙事智慧在每一页都展现出独到见解。
——作家妮可·克劳斯