书籍介绍
梨木香步畅销经典《家守绮谭》续篇,简中首次发行!
万物可爱的“草木聊斋”,献给淡人的自然系童话,infp必读书目!
———————
【内容简介】
本书是《家守绮谭》的续篇,作家绵贯征四郎为了寻找失踪的爱犬五郎,踏上了前往铃鹿山区的旅程。在这片古老的山林中,他意外走进了一个充满神秘色彩的异世界——天狗在空中翱翔,河童化身为旅馆老板娘的儿子,难产死去的少女阿菊的亡魂在深夜现身,红点鲑夫妇经营着山中旅馆。 随着旅程的深入,绵贯逐渐发现这不仅仅是一次寻找爱犬的简单旅行,而是一次心灵的洗礼和精神的觉醒,当绵贯找到五郎时,他也找到了内心深处那个久违的自己。
———————
【编辑推荐】
📃 梨木香步畅销代表作《家守绮谭》续作,简体中文版首次发行!
欢迎来到梨木香步的幻想世界——
日本幻想文学的当代之花,温柔系妖怪的创造者,操纵草木与文字的巫女:
继《家守绮谭》之后,梨木香步带我们走向更深邃的自然境界……
📃 一部当代人的"山居笔记",比《瓦尔登湖》更适合东方人的自然奇幻书写
在梨木香步的笔下,学习识花,观鸟,看生命最诚实的姿态……
更治愈的山野系童话,更优美的淡人逃离现实指南书
看天狗翱翔于空,河童千里寻父,鲑鱼夫妇化人烹茶……
从安逸的守家生活到未知的寻找之旅,从庭院的小确幸到深山的大智慧
这不是普通的奇幻物语,而是关于失去与寻找的疗愈药方。
📃 新锐译者烨伊倾心译作,还原梨木香步的诗意世界
在忠实原文的基础上,进一步深入梨木香步的语言世界
用贴合当代读者的表达方式,让每一个山林传说都跃然眼前。
📃 平装双封小开本,是都市人的专享精神漫游指南!
汐和工作室联袂插画师河野尾共同打造,看得见的日式风雅。
通勤路上随手翻开,喧嚣都市秒变通往深山秘境的任意门。
这不是书本,这分明是让你瞬间逃离喧嚣、归隐山林的“精神手术刀”!
AI导读
核心看点
- 《家守绮谭》续作,作家深山寻犬之旅
- 天狗河童等妖怪与人类和谐共存的奇幻世界
- 以植物为章节,探讨生命形态与自然哲学
适合谁读
- 喜爱日本文学与奇幻童话的读者
- 向往自然、寻求心灵治愈的都市人
- 喜欢《家守绮谭》及夏目友人帐风格的读者
读前提醒
- 建议先阅读前作《家守绮谭》以更好理解背景
- 无需纠结科学逻辑,享受其诗意与想象力
- 适合在安静时刻慢读,感受文字间的自然气息
读者共识
- 比前作更具连贯性,情感表达更为浓烈动人
- 打破人类中心主义,展现万物有灵的温柔世界
- 不仅是奇幻故事,更是关于自我寻找的疗愈之旅
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。
精彩摘录
- "──那不過就是一般生物的說法而已,有時,生命型態的改變也莫可奈何,就跟住在如此封閉山村裡的人一樣。人只能在被賦予的條件下,實現自己的生命。 ──......你是不是有閱讀宗教或哲學方面書籍的習慣呢? ──沒有,這是我獨自學習到達的境地。 難道河童族都是如此達觀地面對自我的生存嗎? 我不禁深深感佩。 生活形態在夏天和冬天各自不同,就跟蛹蟲草、冬蟲夏草類似,雖然南川說那只是菌類侵占昆蟲的肉體罷了,但若以宏觀的角度來看,也可以想作森羅萬象原本為一物,根據周遭條件不同,呈現出來的特質與形狀也隨之改變,冬蟲夏草可說最具代表性,不過是不同生命使用了「同一場所」,不是嗎?因此,河童要接續在嘉魚之後,又有什麼"
- "从二楼的书山中抽取其中一册时,书山发生了“雪崩”,不偏不倚地砸到了我右手的中指和食指。我痛到惨叫,又觉得不过是被书砸到而已,没做更多处理。临睡前,那疼痛愈发难熬了。 第二天,我便赶往附近的诊所。为我看诊的医生一身酒气,且手法粗暴。我是听说这家诊所很擅长处理接骨类问题才去的,后来听说那位医生以前是专为部队马匹看诊的兽医,在中国工作过很长一段时间。"
- "“在榨油店用石磨磨碎,蒸熟后榨油。那可是纯压榨油,黄黄的。在桶上铺一层油纸,把油倒下去,表面会因为低温凝固。所以这活在天热的时候没法干。” “这里的村民都会做这活吗?” “有做的,也有不做的。如您所见,这里虽然有农田,但田地很少,成不了大事。大部分村民都靠山吃饭。有伐木工,也有在山里盖窑烧炭的,但也不是每家都有窑。没有窑的,就得想办法糊口了。蒟蒻产得多了就拿去卖,油也是一样。哦哟,我这样说这一带的情况, 能行吗?” 神官忽然忧心忡忡地问源助先生。源助先生说: “你说的这些,跟我想的一点儿也不一样。”他蹙着眉头,若有所思地继续道: “不过,说这些也行吧。” 源助先生之前似乎说过,神社里有代代相传"
- "望着她箭羽花纹的上衣配深蓝色裤裙的背影逐渐远去,我想,接下来要怎么办呢?莫名的不安留在心头,这种仿佛忽然被人扔下的情绪令我惊讶。"
- "五郎毕竟是只狗,硬要说它能领会个中风情,我是将信将疑的。但吃完鲭鱼头,它久久地舔着柿叶,不知是贪恋鲭鱼的余味,还是在用它独特的方式品鉴这道美味。"
- "在一心一意地做正月用的柿子干。柿叶寿司和柿子干都是她每年秋天必做的美味。那些柿子还是鲜亮的柿黄色,一看便知水分尚足。 我的目光移向山边,听到远处的湖畔、日吉神社的方向隐约有笛声传来。 好似平安启程的问候。 邻家太太不知道,是她的柿叶,催动了秋天的步伐。"
- "馆的老板…人们不是都说红点鲑这种鱼喜欢随波逐流吗?所以那两人就得了这个名头。如果你说的是他们,那我是听说过的。”"
- "“你还见过水懒吧?有这样一位丈夫,老婆婆似乎很是骄傲。 见过,见过。水獭不会做性质恶劣的把戏,见到了也用不着担心。”"
作者简介
梨木香步,出生于鹿儿岛县。其创作涵盖绘本、小说等多种体裁。
1994年出版的《西女巫之死》荣获日本儿童文学者协会新人奖、新美南吉文学奖、小学馆文学奖,成为畅销作品,并被改编为电影。
其他小说作品包括:1995年获儿童文学奇幻大奖的《后园》,2005年获Sense of Gender奖及2006年获紫式部文学奖的《沼地森林》《海幻》。以及《油漆匠》《蟹冢缘起》等其他作品。
烨伊,毕业于北京语言大学日语系,全职译者。曾自诩是“森系女子”,后来发现自己只是喜欢植物。译作有《第一人称单数》《人间失格》《出生意愿确认》《杂草记》等。