哐!

[韩] 曺源希

出版时间

2022-07-31

ISBN

9787559850157

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

大街上传来“哐”的声响。大家很快围了过来。一个孩子受伤倒在地上,大家都很焦急。孩子的妈妈来了,紧接着救护车和警车也来了。大家将受伤的孩子抬上了救护车,送去医院治疗。没过多久,又传来“哐”的声响。大家又围了过来。这次是一只小猫咪受伤倒下了——大家漠不关心地散开了。直到深夜,猫妈妈才找到受伤的小猫。

编辑推荐:

★2017年意大利博洛尼亚国际童书展ZUIJIA童书奖特别提名奖得主曺原希作品。

★生命平等地栖居在地球上,再渺小的生命,也应得到关心。

★学会尊重生命,关注身边的小动物。

本书所获荣誉:

2018年,入选韩国文化艺术文员会“文学分享”书目

作者所获荣誉:

★2009年,韩国CJ图画书奖

★2013年,入围意大利博洛尼亚国际童书展插画展

★2014年,韩国“世宗图书”年度文学选书(童书组)

★2017年,意大利博洛尼亚国际童书展ZUIJIA童书奖(虚构类)特别提名奖

译者所获荣誉:

★2014年,获评韩国阿拉丁图书电商平台“年度优秀翻译童书”

适读人群 :3-6岁

著绘者:[韩]曺源希

韩国图画书作家、插画家。在韩国弘益大学学习多媒体设计,后又在韩国插画学校(HILLS)学习插画创作。毕业后,开始从事图画书创作,2009年获得韩国CJ图画书奖,2017年荣获博洛尼亚国际童书展ZUIJIA童书奖特别提名奖。代表作有《我就要捣蛋!》《牙齿猎人》《我希望我爸爸……》《妈妈要为了你创造一个新世界》等。

译者:窦全霞

儿童文学学者,文学博士后,现任浙江师范大学人文学院副教授,兼任浙江师范大学儿童文学研究中心研究员,韩国儿童青少年文学学会国际理事,致力于儿童文学、比较文学的翻译研究。曾任韩国《童话与翻译》期刊学会国际理事,主持国家社科基金后期资助一般项目“左翼文学思潮与东亚儿童文学”。译作有《树知道》《牙齿猎人》《哐!》《买树荫的故事》等。2014年外译作品获评韩国阿拉丁图书电商平台“年度优秀翻译童书”。

作者简介
著绘者:[韩]曺源希 韩国图画书作家、插画家。在韩国弘益大学学习多媒体设计,后又在韩国插画学校(HILLS)学习插画创作。毕业后,开始从事图画书创作,2009年获得韩国CJ图画书奖,2017年荣获博洛尼亚国际童书展ZUIJIA童书奖特别提名奖。代表作有《我就要捣蛋!》《牙齿猎人》《我希望我爸爸……》《妈妈要为了你创造一个新世界》等。 译者:窦全霞 儿童文学学者,文学博士后,现任浙江师范大学人文学院副教授,兼任浙江师范大学儿童文学研究中心研究员,韩国儿童青少年文学学会国际理事,致力于儿童文学、比较文学的翻译研究。曾任韩国《童话与翻译》期刊学会国际理事,主持国家社科基金后期资助一般项目“左翼文学思潮与东亚儿童文学”。译作有《树知道》《牙齿猎人》《哐!》《买树荫的故事》等。2014年外译作品获评韩国阿拉丁图书电商平台“年度优秀翻译童书”。
用户评论
寥寥几笔,一个发人深思的故事
sad
8.1 哐,小朋友倒地,妈妈,救护车,警车都来了,还好伤的不重。哐,小猫倒地,大家看了看都走了……小朋友问救护车什么时候来?没车来。天黑了,猫妈妈把小猫带走了……
看到小猫受伤躺在马路上,无人问津,好揪心。 夜深后,猫妈妈远远奔来,叼走了自己的孩子。
有难度,有温度。
太社会现实的主题了,应该怎么给孩子讲啊,实在开不了口把人性冷漠的一面讲给孩子听,只敢问你觉得小猫咪还活着吗?娃十分笃定地回答,肯定还活着啊!
很悲伤的故事,不过很现实~
很严肃的议题。
收藏