罗马日记

没想到国内版做的这么小巧轻盈，但是非常适合带出去在旅途或乘车的时候读，拉希莉的长篇往往没有短篇有力，所以写散文特别有感觉，是那种看似放松其实相当有劲的文笔。

喜欢这样的开本装帧

过程虽艰难 但是倒也没有到悬崖边练习飞行的地步 小小的一本 里面自我剖析的部分可以瞥见作者的目光

好有意思，在看了好多对“语言”的后现代解构性思考之后，看到这样热烈的追逐语言的闲散记录到觉得格外亲切。对于“流散”作家来说，语言的使用难免指向背后的身份认知，而意大利语对于作者来说，无关身份和社会压力，用“坠入爱河”描述其间的关系简直精妙。于我而言，外力强迫下的语言学习反倒会让我兴趣全无，必须有对其背后文化的探寻才能支撑下去，随之而来的就是思维方式改变，或者说包容性更强的人格的产生。但最近更感到神奇的是，在学习一门新语言过程中产生的令人意外的安全感，就好像走进那个“全新的空房间”里，用一个一个单词和连接成的句子慢慢填满，好像其他事情都与我无关，片刻的沉静与安宁让人觉得又活过来了又能呼吸了，语言学习的沉浸感和积极的回馈与进步竟也渐渐成了一种治疗焦虑的良药。

我对她的“流亡”感同身受。我也喜欢她反反复复对写作意义的阐释和强调。看完之后我想继续学习“在梦中”的意大利语、用英语写作。

在（又一次）快要放弃意大利语时读到这本，犹如一具尸体被注入了拉撒路疫苗（？）老骥伏枥，告别阿兹海默

曾经也动过这样的念头——到一个国家旅居，去学习那里的语言。作为行动上的矮子，看到真有人这样实践，我觉得我又可以重新计划起来了！！！

对于日记体裁的书，总有一种莫名的兴趣，不是窥探的心理而是一种好奇，初看书名会以为是一本关于罗马的游记，但竟然是作者把自己扔到罗马去学习意大利语，并用意大利语写完这本书，作者本身的身份是印度裔美国籍人，一直在寻找着自身的定位，似乎处于哪儿都是不合适的，她也想通过学会意大利语来摆脱这些，找到自由，书里面写了她作为一个在英语世界已经出名的作家，如何摆脱这一切重新开始，里面充满了各种矛盾，痛苦，反思……其实读的时候总会让我想起《回归故里》这本书。

It's a big challenge to trade certainty for uncertainty. One has to force himself/herself to step out of the comfort zone to meet up with unknown things. He/she is usually alone in the process, and might be questioned and get frustrated by the outer world. But to meet the goal, to achieve something, he/she has to be stubborn.

周六清晨一口气读完，竟有人如此恰如其分地表达出我的内心感受。在语言这条路上不断怀疑自己的选择，却又难以割舍持续多年的语言学习经历，看完这本书不再困惑了，好好爱惜自己的天赋吧！“我不想死，因为死亡意味着对这门语言的探索走到了尽头，因为每一天都会有一个新的单词等着我去认识。这样看来，真爱的确可以象征永恒。”