井荻居酒屋

孔明珠

出版时间

2022-01-31

ISBN

9787559844545

评分

★★★★★

标签

美食

书籍介绍

“知道饿,就没有迷失自己”

店员版“深夜食堂”,周云蓬推荐

再现平成伊始日本的人间烟火

《东京爱情故事》《一吻定情》《悠长假期》《恋爱世纪》的年代,十道日式美食,十个人物故事,人生起伏,美食可爱,温暖每一个在人生的薄寒中微微颤抖的你。

————————————————

每当黄昏将近,井荻居酒屋的木移门哗啦啦地推开……食客们在各自固定的时间点进来,有些有瓜葛,有些没关系,却又熟悉得好像是家人。

八面玲珑的妈妈桑幸子和接地气的关东煮、17岁的单亲少女阿由美和青春炸奶酪、追逐爱情的山田光明和异彩纷呈的刺身盛、工作和生活两副面孔的沟口社长和“ 打工人”的挚爱部长酱汤……

人生起伏,美食可爱。不管人生是酸甜苦辣哪一味,在井荻居酒屋的那一刻总是热腾腾的,无论多悲凉,都能随着食物的温度暖起来。又随着时光的流逝,像马德莱娜小点心之于普鲁斯特,因一道熟悉菜色的瞬间触动,往事汹涌,成为作者孔明珠笔下活色生香的人生故事。

十段交错的人生,伴随着十种家常滋味,作家以旅居者的旁观之眼,写下平凡故事。从中可以看到社会百态,见到东京风情,也仿佛可以看到晨间日剧里,那无论男女老少,那无论曾经历过多少狼狈不堪,又或者也曾意气风发的人物,在某一刻闪现出的、你也想拥有的笑脸。

决定料理的滋味,当然基本功是非常重要的,捕捉时代的变化也有其必要性,然而追根究底,我想还是对人的体贴。

——小山裕久

每位主角,每个故事,最终化身为一份美味佳肴。妈妈桑幸子连带着小火慢炖的关东煮,首先登场。风风火火的台湾新嫁娘秀丽,与之匹配的是油汪汪的炸鸡块。17岁的女生阿由美,当仁不让是高热量、香喷喷的青春炸奶酪。这些痴男怨女,灯红酒绿中,难以自持,化身为一盘盘大菜小菜,酸甜苦辣盛满盆盆罐罐。

——周云蓬

AI导读
核心看点
  • 本书基于作者1990至1992年在东京井荻居酒屋打工的真实经历,以旁观者视角记录十年日本社会百态。书中没有虚构情节,而是通过店员身份,客观呈现当时日本普通民众、留学生及边缘人物的真实生活状态与情感纠葛,具有珍贵的时代文献价值。
  • 全书采用独特的‘人物志+美食故事+菜谱’结构,将十位不同背景的人物命运与十道日式料理深度绑定。从关东煮到刺身盛,每道菜背后都对应着具体的人生困境或温情瞬间,让读者在了解料理制作细节的同时,感受食物背后的人情冷暖与社会伦理。
  • 书中包含大量关于日本饮食文化的深度科普,如刺身选材的季节性差异、豆腐料理的原料讲究、火锅摆盘的美学理念等。作者以严谨态度记录大冈老板对食材的执着,展现了日本料理中‘对人的体贴’这一核心精神,为读者提供了解日本饮食美学与匠人精神的窗口。
适合谁读
  • 对日本社会文化、饮食美学及90年代日本社会风貌感兴趣的读者。本书提供了非游客视角的本土生活记录,适合希望深入了解日本居酒屋文化、料理制作逻辑及当时社会底层人物生存状态的读者,满足其对异国文化真实侧面的求知欲。
  • 喜爱《深夜食堂》式治愈文学、关注平凡人命运故事的读者。书中人物虽无惊天动地的情节,但充满生活琐碎与情感挣扎,适合在疲惫时需要温暖慰藉、希望通过阅读体验人间烟火气、寻找情感共鸣与生活治愈感的普通大众。
  • 对日式料理制作感兴趣的美食爱好者。书中附带详细菜谱及食材处理技巧,如刺身切割、汤底澄清等,适合希望学习正宗日式家常菜做法、提升烹饪技艺,或单纯享受阅读美食文字带来的感官愉悦的烹饪实践者。
读前提醒
  • 请留意书中部分人物关系与价值观可能带有特定时代局限性与作者个人视角。书中涉及的情感纠葛、性别角色及社会偏见,应置于90年代初日本社会背景下理解,避免以现代标准苛责人物行为,保持客观审视态度,关注其反映的社会现实而非单纯评判对错。
  • 阅读时请关注料理细节与人物命运的隐喻关联。作者通过食物温度、味道变化映射人物内心起伏,如用热汤温暖悲凉心境。请勿仅将其视为菜谱合集,而应深入体会文字间流露的对弱势群体的同情、对生命韧性的尊重,以及食物作为情感载体的深层意义。
  • 本书非虚构随笔,无连贯剧情,适合碎片化阅读。每章独立成篇,可随意翻阅,无需按顺序阅读。建议在放松状态下阅读,配合书中提及的美食想象,感受文字带来的感官体验。若对菜谱感兴趣,可尝试复刻,但需注意书中部分食材或技法需特定条件,仅供文化参考。
读者共识
  • 读者普遍认为本书具有强烈的‘深夜食堂’既视感,文字温暖治愈,充满人间烟火气。多数反馈称阅读体验如喝下一碗热汤,能缓解焦虑,带来心灵慰藉。书中对平凡人物命运的细腻刻画,让读者感受到生活的真实与厚重,认为其具有独特的文学价值与情感力量。
  • 部分读者指出书中存在性别视角争议,认为作者对某些男性角色的描写或情感处理方式带有被驯化的东亚女性口吻,令人不适。同时,也有观点认为书中缺乏深刻批判,仅停留在表面温情。读者建议辩证看待,取其温暖内核,忽略可能存在的价值观偏差。
  • 读者高度赞赏书中关于日本料理的专业知识与文化解读,认为其提供了难得的正统日式饮食文化视角。但亦有反馈指出,部分菜谱因食材或工具限制难以复刻,且内容重复性较高。总体而言,读者认可其作为文化随笔的价值,但不建议作为烹饪教程使用。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "每天可以做刺身的鱼不少于十几种,刺身盛的基础由金枪鱼、鲷鱼、三文鱼、 鱼、墨鱼等组成。如果是女客多,老板会放扇贝、甜虾、北极贝,如果客人是“揩乃木屐”(有钱人),可将金枪鱼赤身改为金枪鱼中脂。金枪鱼大脂最肥美高级,价格贵,放入刺身盛太掉价,如果有人点,必须另外装盘隆重上桌。老吃客知道,夏天吃黄鳍金枪鱼,而冬天则选太平洋蓝鳍金枪 鱼。"
  • "幸子看他那样,也想不出法子来拯救他。开了几十年居酒屋,见过多少人间悲剧与喜剧,这满满一屋子喝酒的客人,有哪一个没有烦恼,有哪一个不需要幸子去安慰呢?居酒屋开着就是让这些人进来,用酒精来消解各自的烦恼。幸子嘴巴里“啧啧啧”地心疼酒井,手里“砰”地打开一瓶沙打水,为酒井做了一杯加烧酒的“沙瓦”,哄他说:“喝吧、喝吧、喝吧。”"
  • "正是梅雨季节,淫雨丝丝地飘个不停,井荻居酒屋的大红灯笼和青白横幅被潮气染得灰头土脸。客人还是一拨一拨地进来喝酒,闷闷地无望地咒骂这倒霉的季节。酒井也来打卡,靠墙盘腿坐在榻榻米上,点了一份味噌炖牛杂烩,这是他最爱吃的煮物,小小一碗,里面有很多肥肠和牛筋,炖得喷香酥烂,那是大冈老板的拿手菜。酒井慢慢吃着,出奇的安静,竟让人忘记了他的存在。"
  • "日本料理大师,被称为全才艺术家的北大路鲁山人对于火锅料理“摆盘”有过一番精彩点评,他认为火锅料理材料的摆盘方法与插花没有任何区别,插花是要把花草按在自然界的状态插到花盆中,而“料理是用自然、天然的材料来满足人的味觉,而且还要让人看着开心,能享受到美感。这种心理状态,与插花没有任何区别”"
  • "我喜欢吃刺身,特别是带着甜味的扇贝和红虾。大冈老板开扇贝用一把小镰刀似的刀,一划,取下扇贝,去水龙头底下把肚肠什么的全部扔掉,光留中心一块白嫩,片成几片,白色萝卜丝上垫一张碧绿紫苏叶,上面是粉嫩的扇贝,先视觉上就漂亮极了。甜虾是去头,再剥去虾身上一半多的壳,留一截尾巴上的嫣红。生鱼片专用酱油中挤一团芥末进去,鱼虾肉蘸一下,放入口中,糯软、鲜嫩一点儿腥味也没有,感觉像上了天一样幸福。"
  • "井荻居酒屋大冈老板说:“无论哪种豆腐料理,最基本的一条就是豆腐好,如果没有井荻那家老店坚持生产手工豆腐,我家的冷豆腐、出汁炸豆腐、汤豆腐都不会好吃,同样道理,烤豆腐我也是从认准的品牌买的,宁可贵一点,出一次烂污就没有后来 了。”"
  • "阿由美掩着口不好意思地来上工,她一头躲进更衣室,在“居酒屋日记”上写下一段对本桥君道歉忏悔的话。我问她都做了什么呀?她说,豪饮呀,一杯接一杯喝日本米酒,然后抱住本桥君说喜欢他,接着在高田马场大街上狂奔。对于一个声誉很好的贵族女校高中生而言,行为如此不检点,不仅学校、家长不能容忍,就是她自己也觉得决不能宽恕。阿由美黑眸子里噙满了泪水,在日记本上恳求本桥君原谅她,保证以后决不再犯。"
  • "土豆削完皮后,浸入清水中,使土豆中淀粉浆泡出来,不至使汤色混沌;胡萝卜事先焯过水,胡萝卜与红洋葱一样是会褪色的;最重要的是,自从锅子里汤滚之后,大冈先生一直站在旁边观察,不让汤过分沸腾,一有污物浮出汤面,他随时捞走,尤其是猪肉片放下去,受热后血水渗出,浮沫立刻撇去才能使汤色如此清澄。 在日本时,吃过几次大冈老板做的这道菜,在心底留下了温和隽永的印象。"
作者简介
孔明珠 作家、美食爱好者,《上海纪实》副主编,曾旅居日本两年。著有《月明珠还》《上海妹妹》《亲爱的咪咪噜》等文学作品,亦出版了《孔娘子厨房》《煮物之味》《烟火气》等美食随笔集,另有《东洋金银梦》等作品在日本等地推出海外版。2016年获“冰心散文奖”。
目录
1妈妈桑幸子- 关东煮
21台湾新嫁娘秀丽- 炸鸡块
46酒井和里香- 味噌炖牛杂烩
63 17岁的阿由美- 炸奶酪
77大学生高桥君- 土豆炖肉

显示全部
用户评论
有一阵子,看这本书成了习惯。晴天、雨天,高兴的时候、不那么高兴的时候,好像一读到井荻居酒屋里的鲜活的人和食物的暖,就会觉得踏实
我喜欢这样的文字,文字里浸润着饭菜的香味。我们经常说饮食人生,这就是一本儿从饮食中透出人生,在人生中又兼顾真正饮食的书。
一间居酒屋,一室暖心人,美食不过酸甜苦辣,人生亦是如此。
人生起伏,美食可爱。不管人生是酸甜苦辣哪一味,温暖每一个在人生的薄寒中微微颤抖的你。谢谢你的温柔与坚持。
应该是去年初审的书稿,终于见到出版消息,开心开心。有趣的一本书,可惜那些菜谱我估计是很长一段时间都无暇实践了。
《井荻居酒屋》,这是一本烟火气充足的真实人生写照的书,从一个个小故事中,能看出生活的百态来,人生渺小又辛苦坎坷,人情际遇食物风景却又可以慰藉旅途中的疲惫不堪。看这本书适合回家窝在沙发里,一页一页的翻阅,肚中的馋虫已经在脑子里把奶酪的甜蜜、烤鱼的炭香、火锅的绚丽、酱汤及炖肉的醇厚香味一一脑补成餐,饥饿感瞬间扑来。 每本书恰似人一样,有各自的温度和气质,这本书的温度和气质便是平淡、冲和、抚慰了胃和心。
低配版仿深夜食堂。
一个个人物带着他们的故事闪亮登场,在有酒有菜的居酒屋中演绎自己的人生百味。
收藏