前“五四”时代的文化符号

本书稿以1897年商务印书馆成立到1920年《小说月报》大改革之前为时限，以小说出版与营销、翻译小说与翻译作家群、小说刊载与杂志作者群，商务印书馆与其他出版机构的互动等为研究视角，以“说部丛书”、《绣像小说》和《小说月报》为研究载体，结合基础研究、专题研究和综合研究，展开近代商务印书馆与中国小说发展关系的探讨。具体内容包括：第一，商务印书馆小说单行本特色、传播与影响研究；第二，商务印书馆小说著译者群体研究；第三，文学场域变迁与商务印书馆小说杂志出版规划研究。