约翰生传

(美) 沃尔特·杰克逊·贝特

出版时间

2021-12-31

ISBN

9787559829962

评分

★★★★★
书籍介绍

塞缪尔·约翰生是谁?

☆博士

这不光是由于约翰生获得了三一学院、牛津大学的荣誉博士学位,更因为他惊人的渊博,亚当·斯密评论道,“如今没有人比他看的书更多”。

☆诗人和作家

创作长诗《论人类愿望之虚妄》、小说《拉塞拉斯》和沈博绝丽的巨著《诗人传》,堪称18世纪英国文坛盟主,在文学遗产上,与莎士比亚齐名。

☆编辑

几乎以一己之力耗时八年编纂英文词典,相较英文的浩瀚无边,这是破天荒的整理工作;创办杂志《漫步者》、编注《莎士比亚作品集》,并写出了气势磅礴的前言……

☆道德家

约翰生想通过自己的著作对人类发挥道德教育作用,给现代的男男女女带来启迪,引导并提升人性的精神。

☆金句王

具有令人捧腹的天赋,刻薄起来又比王尔德更毒舌——

“通往地狱之路,常由善意铺就。”

“一个人越懒,明天要做的事越多。”

“每个老人都在抱怨世界在堕落,抱怨下一代的无知。”

……

☆展现18世纪英国文坛盟主约翰生贫困潦倒却才识卓绝励志的一生;

曾获1978年度普利策奖、美国国家图书奖、全美书评人协会奖;

美国当代传记大家W.杰克逊·贝特代表作

【内容简介】

本书是十八世纪英国著名文人塞缪尔·约翰生的权威传记,全面讲述其生平、性格和作品。作为众多约翰生传记中格外耀眼的一部,贝教授以绝对的权威和令人信服的洞见,构筑了充满戏剧性的感人故事:一个充满爱心的人,却有着难以捉摸、不讨人喜欢的性格,五十年来徘徊在贫困潦倒的边缘,经受了考验与悲剧,疾病与恐惧,却坚毅隐忍、才识卓越,使人生成为一部凯歌。他在思想和文学领域贡献巨大、流芳百世,在文学遗产上,堪与莎士比亚齐名。

贝特的目的不止于传记。他试图打破长期以来人们对约翰生的固有印象,刻画出一位现代人约翰生,他给现代的男男女女带来启迪,引导并提升人性的精神。在这本书中,这一目标已然实现。本书在出版次年罕见地同时斩获三项大奖(传记类)。

【媒体推荐】

塞缪尔·约翰生想通过自己的著作对人类发挥道德教育作用。在这部著作中,W.杰克逊·贝特透过准确的视角,以详尽但非亲近、崇敬但非崇拜的手法完成了这一目的,并使约翰生的遗产发扬光大。

——美国国家图书奖评语

贝特创作了这部塞缪尔·约翰生传记。他的同情心使读者洞悉约翰生脆弱的情绪,而且并未有损传主的尊严。

——欧文·艾伦普赖斯,《纽约书评》

贝特与众不同地展现出这位伟人的优点与缺点,他内心的动荡与叛逆,他内心中独立与依赖、敌意与内疚的分裂……贝特栩栩如生地刻画出约翰生强烈的痛苦与勇气,并使读者在其中发现约翰生长期的成就。

——理查德·洛克,《纽约时报书评》

沃尔特·杰克逊·贝特(Walter Jackson Bate,1918-1999) 哈佛大学A.金斯利·波特校级教授,荣休。著有《济慈的风格演化》(1945,1958,2014),《从古典到浪漫:十八世纪英格兰审美趣味的前提》(1946),《塞缪尔·约翰生的成就》(1955),《约翰·济慈传》(1963,获1964年度普利策奖),《柯尔律治》(1968),《历史的重负与英国诗人》(1970),《塞缪尔·约翰生传》(1977,获1978年度普利策奖、美国国家图书奖、全美书评人协会奖)等。

精彩摘录
  • "第二年秋天,他在五十五岁生日那天(9月18日)决心“早起。如果我能做到的话,就要在六点钟之前起床…”到了第二年的复活节(他在凌晨三点写道):“八点起床我打算在八点起床,因为这虽然不算早起,但比我现在的起床时间要早多了,我经常到两点才上床。”四年之后(1769年1月1日,写于午夜之后):“我还不适合作出许多决定;我打算并希望…在八点钟起床,然后逐渐提早到六点起床。”一年半之后,他在1770年6月1日写道:“每个人天生都会说服自己去坚持自己作过的决定,而且都不会认为自己愚笨,他们会经过长期、频繁的考验来实现它。”1774年1月1日(写于凌晨两点):“八点起床…导致我产生缺点的主要原因是生活不规律和"
  • "埃尔芬斯通先生谈到一本人们钦佩不已的新书,于是问约翰生博士是否也读过。约翰生说:“我粗读过其中一些章节。”(埃尔芬斯通说:)“什么!你居然没有从头到尾读一遍?”他这样问令约翰生很不快,只得捍卫自已读书的方式。约翰生反唇相讥:“是的。先生,您读书怎么还从头到尾读呀?”"
作者简介
沃尔特·杰克逊·贝特(Walter Jackson Bate, 1918—1999) 哈佛大学A.金斯利·波特校级教授,荣休。著有《济慈的风格演化》(1945, 1958, 2014)、《从古典到浪漫:十八世纪英格兰审美趣味的前提》(1946)、《塞缪尔·约翰生的成就》(1955)、《约翰·济慈传》(1963,获1964年度普利策奖)、《柯尔律治》(1968)、《历史的重负与英国诗人》(1970)、《塞缪尔·约翰生传》(1977,获1978年度普利策奖、美国国家图书奖、全美书评人协会奖)等。
目录
目录
插图目录
致谢
1998年版前言............ ⅰ
前言............ ⅲ

显示全部
用户评论
约翰生的人格心理成长。
约翰生博士,前面不需要加名字,是优质文人的代名词。面对他编辑的《莎士比亚全集》和《英语词典》,懂事的后学应该鞠躬致敬。作为英国18世纪最重要的文人,约翰生博士生前死后承受着各种传记作家的加工塑造,小友鲍斯威尔写出的传记一千多页,使博士的硕大更加硕大。这一本传记参考了前人传记,当然还有不可胜数的“轶事名言集”,驾驭材料举重若轻。尤为重要的是,作者的风格有约翰生本人的格调,善于概括,洞察人心,不无幽默,很多同情。在成就之外,写出了成就所付出的代价——那些消沉、崩溃、拖延的时刻。作者的“同情之理解”,不过度赞美,也不多加掩饰,是传记作者最难拿捏的分寸。本书获得普利策奖、美国国家图书奖、全美书评人协会奖,理所应当。
大传非常详细地讲述了约翰生的人生经历。简述他的几项主要成就:1.他发明了“评传”这种形式,并且为百册工程的《诗人传》的52位诗人撰写了小传。2.他编撰了《莎士比亚全集》,并且写了气势磅礴的前言,在文学史上享有盛誉。3.他完成了英语史上第一部重要的英语词典《约翰生词典》,成为后来这类词典编纂的开山鼻祖。读完这部大传,让人心生景仰,通才难得,靠自己奋斗取得成就的通才更加难得。
约翰生的一生贫穷而自足,艰难而勇敢,流放于现实而充满“想象的饥渴”。贝特在这部传记中毫不避讳地吸纳了鲍斯威尔和霍金斯爵士传记的诸多素材,但仍然发展出了自己的写法——细腻丰富,深情款款,特别拂照约翰生的心灵境况尤其是精神力量的起伏变迁——作为漫步者、探险者、闲人和流浪者,他的人生总是从希望走向希望,度过了奇异旅行,依然向人性致敬,因而构成了一个寓言。
第一时间入手,然后开始漫长的阅读。慢慢的期待感,非凡的体验。精美的装帧,优雅的纸质。从肉体到精神,都是完美的阅读体验。约翰生的五大特质:坦诚,勇气,道德的坦荡,注重实际,广泛涉猎,最终铸就了一位大师。美中不足的两位译者驾驭汉语言的能力有些许逊色,令本传记略有失色,不过毕竟白璧微瑕。
译文精美!美中不足是晚年部分过于冗长。 关于诗歌翻译、心理分析部分极佳:誓不取回藏书见其志向,无惧流俗结婚见其勇毅,中年天人交战见其心性,仓促独修词典见其才情。
“约翰生将人间最贵重的礼物赠予他们,这就是希望。面对种种逆境,他依然证明我们可以度过人生的奇异险旅,并以此致敬人性“
2207。作者說,「本書研究的核心問題」,是「約翰生的心理」(257)。他確實極好地完成了任務。相較於鮑斯威爾的傳記,本書再現了一個顯然更完整、因而更真實的約翰生,但鮑斯威爾的約翰生,似乎讓人更願意接近。此外,這書確實有些冗長,有些無聊乏味,而按照約翰生所說,在「所有缺憾」中,無聊乏味「最致命」(708)。而《重返昨日世界》要有意思得多。
约翰生用自己的一生证明了人性的伟大。
收藏