在生命之上飞行

[美] 温斯顿·格鲁姆

出版时间

2020-04-30

ISBN

9787559826862

评分

★★★★★
书籍介绍

飞机如何从仅具备滑翔功能的框架结构,逐步成为当今最安全的交通工具?

航空力量的发展,对两次世界大战究竟有何决定性影响?

“珍珠港事件”与“突袭东京”行动细节深度还原——

二十世纪初期,三位美国飞行员推动了航空业的发展,登上了报纸的头版头条,成为全球热捧的对象。他们的名字是埃迪·里肯巴克、吉米·杜立特尔和查尔斯·林德伯格。

三人从一战到二战,都经历了惊心动魄的冒险故事:埃迪·里肯巴克,从赛车冠军转型为美国头号空中王牌;吉米·杜立特尔在1942年领导了著名的“突袭东京”行动;查尔斯·林德伯格独自驾驶飞机飞越大西洋,震惊了全世界。

温斯顿·格鲁姆精心打造了一个充满传奇色彩的故事片,讲述了三位飞行员如何成为首批“脱离强大地球束缚、触摸广阔天空”的人类之一,他们通过天赋、努力和不同寻常的勇气重新定义了“英雄主义”,他们的飞行传奇承载的是一个时代的记忆。

名人推荐:

温斯顿·格鲁姆就像一位小说家一样书写着历史。在这本书中,读者将欣赏到他对航空和军事术语细致准确的使用,以及对每一架飞机的精彩描写。格鲁姆用清晰易懂的语言讲述了三位飞行员和他们的飞行成就,并将其编织成一个伟大的空战故事。

——美国航空历史学会

温斯顿·格鲁姆作为一名作家拥有令人羡慕的天赋,即能立刻引人入胜的叙事能力。他还具有非凡的历史想象力,能够使一个被忽视或是即将被遗忘的时刻轰然复活。

——《威尔逊季刊》

[美]温斯顿·格鲁姆(Winston Groom,1943—),美国著名编剧、作家,出生于美国华盛顿哥伦比亚特区,毕业于阿拉巴马大学。代表作有《阿甘正传》《消逝的夏日》等。他的传记作品《与敌人对谈》曾获1984年的普利策奖提名,1986年出版的《阿甘正传》,后被改编为电影大获成功。因拥有丰富的学识和生活经历,以及曾作为一名记者的专业素养,温斯顿·格鲁姆被读者称为“是一位作品可读性很强的历史学家”,能够让读者“看到”历史。

目录
第一章 这三个人/001
第二章 尘埃之王/007
第三章 向外翻筋斗的人/029
第四章 那是星星吗?/053
第五章 空战不是体育运动,而是科学谋杀/075

显示全部
用户评论
林白,杜立特,一战美国王牌里肯巴克的合传,题材不错,最后一截的翻译崩了,中国的衢州翻成滁州,一段明显的日语说成中文求援
20世纪前半叶,飞机从草创到基本定型的历史,由飞行员来讲述。传主们的人生很精彩。可是文本呈现出来的东西就挺平铺直叙的。
感觉吐槽可以比夸奖多……说好的“小说般精彩呢”?明明应该可以很精彩的情节也被写的有点平淡了,还有各种翻译,“对军事术语很精准”?人名都前后不一各种猜——潘兴,珀欣;哈尔西,海尔赛;还有“企业号”的确不准确,但好歹都约定俗成了吧…… 然后要夸的可能也不是作者的文笔,而是他介绍的三位在航空史和上个世纪军事史上留下浓墨重彩的传奇人物,略显乏味的细致描述认真的读起来很多地方还是挺感动的,他们的英雄壮举,生死时刻。(林德伯格也太帅了吧,生在二三十年代,我可能也会变成迷妹一枚啊!)出于各种莫名其妙的(对飞行员的)好感,给四星吧。
一本不错的书,讲了3个航空史上人物的经历。但有些内容翻译有点问题,衢州和滁州以及p333的人物名称,而且很多人名和地名的翻译与约定俗成的军事历史不符。总的来说,还是丰富了这三个人物的经历,更加理解航空业的发展,就是靠这些冒险家一步步突破的
可读性不强,翻译粗笨
收藏