无名图书
收藏
返回
首页
›
文学
›
给聪明孩子的故事与诗
给聪明孩子的故事与诗
[美]哈罗德·布鲁姆
出版社
广西师范大学出版社
出版时间
2021-04-30
ISBN
9787559826817
评分
★★★★★
标签
文学
书籍介绍
一位毕生撰写《西方正典》的文学批评家,放下评判的尺子,为自己五岁到十五岁的记忆做了一次回望,把那些“终生难忘”的作品挑出来,编成这套给孩子读的书。它最耐人寻味之处,恰在于这份“反叛”:布鲁姆不承认“儿童文学”这个标签,只相信有些文字能让人从五岁读到七十岁。因此你在这里读到的多是直白、简单、朴素善良的故事与诗,而非那些晦涩难懂的名著。它适合这样一些人:想给孩子一份不带傲慢的文学底色,或自己在备考、疲乏时,借几篇简短的文字让心松下来。不过选篇见仁见智,译文亦有参差,读前需一点耐心。
作者简介
哈罗德·布鲁姆(Harold Bloom,1930-2019) 美国当代著名文学教授、文学理论家,生前曾执教于耶鲁大学、纽约大学和哈佛大学等知名高校。主要研究领域包括诗歌批评、理论批评和宗教批评。布鲁姆一生出版了40多部著作,如《西方正典》、《影响的剖析:文学作为生活方式》以及《如何读,为什么读》等。
AI导读
核心看点
文学巨擘布鲁姆编选,涵盖41个故事与84首诗歌
按春夏秋冬分卷,精选莎翁、惠特曼等名家经典
旨在培养独立鲜明的自我,提升儿童文学审美
读者共识
打破儿童文学标签,全年龄段皆可获得滋养
陪伴孤独心灵,在故事中构建精神世界朋友
选篇经典且富有逸趣,适合睡前亲子共读
精彩摘录
"
虽然我的家庭充满了爱,但我是一个孤独的孩子。我一生从事教学,反复阅读和写作,我仍然是一个孤单的人。如果没有诗歌和故事的滋润,如果诗歌和故事不再给我营养,我会更加孤独。
"
"
如果一个人总是谈论自己而从没读过、想过别人的故事,这样的结果也并不奇怪。最后,他的黄金时间都白白浪费了,大限将至的时候,除了愚蠢和内疚他没什么可回忆的。他看到,周围没有爱他或哀思他的人。而当他往前看去,将是一个永恒的世界,这地方他还没有做好进入的准备,而且对它也一所知。
"
"
哪家没有猫,哪家就不完美,就没有精神上的祝福。
"
"
寄希望于我们的希望,让彼此的悲伤互渗,在短暂的人生中寻求人类之爱。
"
"
猫儿拉着小提琴,奶牛跳过月亮去。
"
"
你有没有过这样的经历,就是反复说一个简单的词,直到这个词变得毫无意义,有一丁点陌生语言的味道,直到你的嘴巴一张一合好像一个动物在嚎叫。我们生活的这个世界也是这样的:开始的时候,它很熟悉;结束的时候,它很陌生。
"
"
我心里开始质疑自己的理性。不是曾经有过的那种模模糊糊的怀疑,而是非常明确、肯定地质疑自己。我见过疯子;也知道有些疯子相当聪明,思维清晰甚至在生活的方方面面判断准确,只是在某一点上糊涂。他们清楚明了地对一切事情进行深刻的分析,但是突然思维触碰到致疯的那片暗礁时就会被摔得粉碎,变得涣散紊乱不堪,然后沉入那片可怕的愤怒之海,那里狂风虐、巨浪翻涌、浓雾重重,这就是所谓的疯癫状态。
"
目录
推荐序
前言
春
人的季节 约翰·济慈
显示全部
用户评论
翻译太差……简直读不下去。
附录的译名对照表,如果以中文的拼音排序,或者以在书中出现的先后次序排序,都会更利于检索。以英文排序,但正文又没有给出对应的英文,检索时只能肉眼找。纸质书又不能自动搜索,找起来有点费眼睛。
有个孩子天天向前走,他第一眼看到了什么,他就变成了什么,就在当天或当天的某个时间,或是经年累月,或是历经万载千秋,那东西变成了他的一部分。(惠特曼) 在故事与诗的陪伴下,孩子会长得有点孤独、有点敏感、有点柔软、有点善良、有点同情心。那些简单的故事深藏着预言式的哲理,童话所描述的世道公平的清明世界,也许在未来遇到的磨难里有所粉碎,可是,当光与光相遇之时,就变成了拥抱的光团。头顶有星辰,心底有亮光,星辰与亮光终究会指引他,永远天天向前去。 哈罗德·布鲁姆的文学心愿,与其说这是《给聪明孩子的故事与诗》,不如说它是送给所有拒绝成熟世故,仍然愿意保留童心的人们的礼物。
在他的引言中写道:“如果读者想要了解莎士比亚、契诃夫、亨利·詹姆斯和简·奥斯汀,那么他们最好阅读刘易斯·卡罗尔和爱德华·李尔、罗伯特·路易斯·史蒂文森和拉迪亚德·吉卜林的作品。”,这里有深受喜爱的儿童文学作家的最爱,从童话(鲜为人知的经典)到无意义的诗歌(爱德华·李尔),以及由赫尔曼·梅尔维尔、列夫·托尔斯泰、伊迪丝·沃顿和沃尔特·惠特曼等以成人经典着称的严肃作家所写的令人兴奋的短篇小说,包括自然世界和超自然世界;童年、浪漫和死亡;宠物、野生动物和地精;神秘、冒险和幽默;这些选择反映了我们最受尊敬的文学评论家的热情和博学。他基于这样的信念,即孩子们能够消化比我们通常喂给他们的要多得多的食物,强烈反对“愚蠢的”儿童文学,并指出一个好故事或讲得好的叙事诗会哄孩子们克服不熟悉的词汇或习语。
春夏秋冬是一个阅读的递进,风格和题材迥异的合集,部分故事看过。《菲奥丽蒙德公主的项链》自己会从公主角度来看这条项链和连续求婚的王子们,故事里的女巫还是邪恶老套的写法,但这只是叙述角度的问题,可以重写。
西方古典文学节选,故事种类很多,给三十岁的孩子看也合适🥹
考研期间读这个来放松身心,真是再好不过了~
装帧设计五星,相当赏心悦目;推荐序和前言的观点也正合我意,属于道出了心声。不过所选的篇目就见仁见智了,有的是沧海拾遗,有的则难免“莫名其妙”;此外译文质量参差不齐,总体只能算差强人意,出于对译后记里陈述的种种障碍、个中艰难和“吃力不讨好”的处境的理解,便不作苛求了。另,相关的文化产品不“媚童”是个良好的愿景,但是现实确实很残酷。共勉。
到底翻译的怎样啊?我已经听好多人说翻译不行,想买给孩子看…
广西师范大学出版社的其他书籍
查看全部
纳甲筮法讲座
刘大钧
中国共产主义运动探源
李丹阳, 刘建一
怪美的
(德)穆什塔里·希拉尔
精神分析的伦理学
吴蕤
最后的江湖戏班
马宏杰
苦恼的叙述者
赵毅衡
求书
收藏
全部深度解读 →
主题书单
高分榜
最近更新